SOWA OPAC : Katalog centralny WBP w Opolu

A0 poziom biegłości językowej A1 poziom biegłości językowej Dzieci 6-8 lat Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Audience Group

Demographic Group

Język niemiecki (przedmiot szkolny) Jedzenie (czynność)

Subject

Genre/Form

Bajki i baśnie Adaptacja literacka Materiały pomocnicze Ćwiczenia i zadania

Domain

Edukacja i pedagogika Językoznawstwo

Tytuł serii: Junge ELi Lektüren ; DAF A1. Niveau 1

Instytucja: ELi s.r.l

Hörtext zum Herunterladen im MP3-Format von www.eligradedreaders.com

Książka dla starszych dzieci, nastolatków i młodzieży, do wykorzystania w domu i w szkole.

Rotkäppchen will die kranke Großmutter besuchen. Im Wald begegnet das Mädchen dem bösen Wolf. Pass gut auf, Rotkäppchen! Wenn du erfahren willst, was Rotkäppchen im Wald und bei der Großmutter erlebt, dann lies dieses Buch! Syllabus

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Biblioteka Austriacka

All copies are currently on loan: sygn. 803.0 T (1 egz.)

Book

In basket

rate

Der Lebkuchenmann / Nacherzählung und Übungen von Lisa Suett ; Illustrationen von Valeria Valenza ; Deusche Fassung von Barbara Sauser. - Recanati : ELI s.r.l, 2019. - 32 stron : ilustracje kolorowe ; 21 cm.

(Erste ELi Lektüren ; Niveau 2)

Author

Suett Lisa Valenza Valeria Sauser Barbara (1974- )

Form of Work

A1 poziom biegłości językowej Dzieci 0-5 lat 6-8 lat Przedszkola Klasa 1. Klasa 2. Klasa 3. Szkoły podstawowe

Audience Group

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Język niemiecki (przedmiot szkolny) Pierniki Przygoda Zwierzęta

Genre/Form

Opowiadania i nowele Materiały pomocnicze Ćwiczenia i zadania Bajki i baśnie Legendy i podania

Tytuł serii: Erste ELi Lektüren ; Niveau 2 ; Märchen und Fabeln

Instytucja: ELi s.r.l

Adaptacja klasycznej bajki o Piernikowym Ludziku.

Tytuł oryginału: "The Gingerbread Boy"

Książka dla dzieci w wieku przedszkolnym i wczesnoszkolnym, do wykorzystania w domu i w klasie.

Die Geschichte vom Lebkuchenmann, der einer alten Frau, einem alten Mann, einer Kuh und einem Pferd davonläuft. Nimand kann ihn fangen! Dann trifft er einen Fuchs... Wer ist schlauer, der Fuchs oder der Lebkuchenmann?

Der Lebkuchenmann - bajka Piernikowy ludzik po niemiecku dla dzieci - uproszczona językowo lektura z serii Erste ELI Lektüren Märchen und Fabeln do nauki języka niemieckiego z nagraniem audio, materiałem video oraz multimedialnymi ćwiczeniami online.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Biblioteka Austriacka

There are copies available to loan: sygn. 803.0 T (1 egz.)

Book

In basket

rate

Daniel und die Krone / Jane Cadwallader ; Illustrationen von Gustavo Mazali. - Recanati : ELi s.r.l, 2013. - 32 stron : ilustracje ; 21 cm + 1 płyta CD multi-ROM (z video).

(Junge ELi Lektüren ; Niveau 4)

Author

Cadwallader Jane Mazali Gustavo (1961- ) Sauser Barbara (1974- )

Form of Work

A2 poziom biegłości językowej Dzieci 0-5 lat 6-8 lat Przedszkola Klasa 1. Klasa 2. Klasa 3. Szkoły podstawowe

Audience Group

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Język niemiecki (przedmiot szkolny) Przygoda Zamki i pałace Złodzieje

Genre/Form

Opowiadania i nowele Materiały pomocnicze Ćwiczenia i zadania Opowiadania i nowele przygodowe

Domain

Tytuł serii: Junge ELi Lektüren ; Niveau 4

Instytucja: ELi s.r.l

Multi-ROM mit Video

Książka dla dzieci w wieku wczesnoszkolnym i szkolnym, do wykorzystania w domu i w klasie.

W skład materiałów dodatkowych wchodzą: nagranie lektury w formacie mp3, animowana wersja opowieści oraz dodatkowe multimedialne ćwiczenia. Materiały audio dostępne są online do pobrania ze strony www lub za pośrednictwem aplikacji EliLink.

Tłumaczenie z języka angielskiego

Daniel und Eva sollen im Schloss die Räuber fangen. Sie ziehen sicch alte Rüstungen an, um nicht gesehen zu werden, und beginnen zu warten. Lange passiert nichts, doch dann läuft alles anders als geplant!

Daniel und die Krone - bajka po niemiecku dla dzieci - uproszczona językowo lektura z serii Erste ELI Lektüren do nauki języka niemieckiego z nagraniem audio, materiałem video oraz multimedialnymi ćwiczeniami online.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Biblioteka Austriacka

There are copies available to loan: sygn. 803.0 T (1 egz.)

Book

In basket

rate

Oma Fix Und Der Pirat / Jane Cadwallader ; Illustrationen von Gustavo Mazali. ; [deutsche Fassung von Barbara Sauser]. - 1. Auflage - Recanati : ELI s.r.l, 2016. - 32 strony : ilustracje kolorowe ; 21 cm.

(Erste ELi Lektüren ; Niveau 1)

Author

Cadwallader Jane Sauser Barbara (1974- ) Mazali Gustavo (1961- )

Form of Work

A1 poziom biegłości językowej Młodzież Dzieci

Audience Group

Demographic Group

Język niemiecki (przedmiot szkolny)

Subject

Genre/Form

Opowiadania i nowele Materiały pomocnicze Ćwiczenia i zadania

Domain

Tytuł serii: Erste ELi Lektüren ; Niveau 1

Instytucja: ELi s.r.l

Hörtext zum Herunterladen www.eligradedreders.com

Książka dla młodzieży i dorosłych do wykorzystania w nauce indywidualnej oraz na zajęciach z języka.

Poziom zaawansowania 1: A0 Anfänger Babcia Fix razem z dwójką dzieci przenosi się w magiczny sposób na statek piracki, którego mieszkańcami są smutny pirat i stado kolorowych papug. Tekst książeczki uzupełnia 5 stron z różnego rodzaju zabawnymi kolorowymi ćwiczeniami nawiązującymi do treści lekturki oraz krótkie informacje na temat autora opowiadania i ilustratora. Książka zawiera rozkładane okładki, po wewnętrznej stronie których znajdują się ilustrowane glosariusze ze słówkami nawiązującymi do treści opowiadania oraz praktyczna zakładka do wycięcia. Bogata szata graficzna (w tym ilustracje wykonane przez uznanych ilustratorów książek o światowej sławie) stanowi doskonały komentarz wizualny do przedstawionej historii i sprzyja lepszemu zrozumieniu słownictwa i wyrażeń znajdujących się w tekście.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Biblioteka Austriacka

There are copies available to loan: sygn. 803.0 T (1 egz.)

Book

In basket

rate

Der Zwerg Nase / Wilhelm Hauff ; nacherzählt von Barbara Sauser ; Illustrationen von Andrea Rivola. - Recanati : ELI s.r.l, 2014. - 95 stron : ilustracje kolorowe ; 21 cm.

(Junge ELi Lektüren ; DAF A1. Niveau 1.)

Author

Hauff Wilhelm (1802-1827) Sauser Barbara (1974- ) Rivola Andrea

Form of Work

A0 poziom biegłości językowej A1 poziom biegłości językowej Dzieci 6-8 lat Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Audience Group

Demographic Group

Hauff, Wilhelm (1802-1827). Der Język niemiecki (przedmiot szkolny) Bogactwo Ubóstwo Gotowanie Jedzenie (czynność)

Subject

Genre/Form

Bajki i baśnie Adaptacja literacka Materiały pomocnicze Ćwiczenia i zadania

Domain

Tytuł serii: Junge ELi Lektüren ; DAF A1. Niveau 1

Instytucja: ELi s.r.l

Hörtext zum Herunterladen im MP3-Format von www.eligradedreaders.com

Książka dla starszych dzieci, nastolatków i młodzieży, do wykorzystania w domu i w szkole.

Der kleine Jakob sitzt jeden Tag mit seiner Mutter auf dem Markt, bis er eines Tages den Einkauf einer bösen Fee nach Hause tragen muss. Diese kocht ihm eine Suppe und auf einmal wird Jakob zum Eichhörnchen. Als er nach sieben Jahren wieder zum Menschen wird, erkennt ihn niemand wieder.

Historia chłopca o imieniu Jakub, który za sprawą złej wiedźmy zmienia w się w obrzydliwego karła. Podejmuje służbę jako kucharz i w końcu dzięki pomocy zaczarowanej gęsi udaje mu się odzyskać swoją prawdziwą postać.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Biblioteka Austriacka

There are copies available to loan: sygn. 803.0 T (1 egz.)

Book

In basket

rate

Nussknacker und Mausekönig / E.T.A. Hoffmann ; nacherzählt von Barbara Sauser ; illustriert von Alistar. - Recanati : ELI s.r.l, 2013. - 79 stron : ilustracje kolorowe ; 21 cm.

(Erwachsene ELi Lektüren ; DAF A2. Niveau 2.)

Author

Hoffmann E. T. A. (1776-1822) Sauser Barbara (1974- ) Alistar

Form of Work

A2 (poziom biegłości językowej) Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Audience Group

Demographic Group

Hoffmann, E. T. A. (1776-1822). Język niemiecki (przedmiot szkolny)

Subject

Genre/Form

Opowiadania i nowele Adaptacja literacka Materiały pomocnicze Ćwiczenia i zadania

Domain

Tytuł serii: Erwachsene ELi Lektüren ; DAF A2. Niveau 2

Instytucja: ELi s.r.l

Hörtext zum Herunterladen www.eligradedreders.com

Książka dla młodzieży i dorosłych do wykorzystania w nauce indywidualnej oraz na zajęciach z języka.

Ein Klassiker der frühen neunzehnten Jahrhundert der berühmte Schriftsteller E. T. A. Hoffmann. Die Kinder der Familie Stahlbaum bekommen zu Weihnachten einen Nussknacker. Die kleine Marie gewinnt ihn sofort lieb. Bald merkt sie, dass Nussknacker und die Spielzeugsoldaten nachts, wenn alle schlafen, gegen den Mausekönig und sein Heer in den Kampf ziehen. Wird es Nussknacker gelingen, den bösen Mausekönig zu besiegen?

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Biblioteka Austriacka

There are copies available to loan: sygn. 803.0 T (1 egz.)

Book

In basket

rate

Heidi / Johanna Spyri, nacherzählt von Barbara Sauser ; Illustrationen von Chiara Armellini. - Recanati : ELI s.r.l, 2015. - 63 strony : ilustracje ikolorowe; 21 cm.

(Junge ELi Lektüren ; Niveau 1)

Author

Spyri Johanna (1829-1901) Sauser Barbara. (1974- ) Armellini Chiara

Form of Work

A1 poziom biegłości językowej Dzieci 6-8 lat Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Audience Group

Demographic Group

Literatura szwajcarska

Subject

Spyri, Johanna (1829-1901). Język niemiecki (przedmiot szkolny) Rodzina Miasta Wsie Szwajcaria Alpy (góry)

Genre/Form

Opowiadania i nowele Bajki i baśnie Materiały pomocnicze Adaptacja literacka Ćwiczenia i zadania

Domain

Tytuł serii: Junge ELi Lektüren ; Niveau 1 ; Märchen und Fabeln

Instytucja: ELi s.r.l

Hörtext zum Herunterladen im MP3-Format www.eligradedreaders.com

Uzupełnieniem lektury jest materiał audio zawierający nagranie tekstu książki. Materiały dostępne są online do pobrania ze strony www lub za pośrednictwem darmowej aplikacji EliLink.

Książka dla starszych dzieci, nastolatków i młodzieży, do wykorzystania w domu i w szkole.

Opowieść o dziewczynce imieniem Heidi, która musi zamieszkać wraz z dziadkiem w alpejskiej chacie. Jej przygody od pokoleń bawią i uczą dzieci na całym świecie.

Die weltbekannte Geschichte von Heidi, dem kleinen Mädchen aus den Alpen, das in die Großstadt geschickt wird. Dort ist es unglücklich, lernt aber viel von der Welt. Als Heidi endlich wieder zum Großvater auf die Alp zurückkehren darf, bewirkt es überall Gutes.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Biblioteka Austriacka

There are copies available to loan: sygn. 803.0 T, 803. 0 T (2 egz.)

Book

In basket

rate

Der Nordwind und die Sonne / Äsop ; Nacherzählung und Übungen von Doninique Guillernant ; Illustrationen von Lucia Sforza ; Deusche Fassung von Barbara Sauser. - Erste Auflage: März 2017 - Recanati : ELI s.r.l, 2017. - 32 strony : ilustracje kolorowe ; 21 cm +1 CD-ROM

(Erste ELi Lektüren ; Niveau 4)

(Märchen und Fabeln)

Author

Ezop (600-500 p.n.e.) Sforza Lucia Guillernant Dominique Sauser Barbara (1974- )

Form of Work

A2 poziom biegłości językowej Dzieci 6-8 lat Klasa 1. Klasa 2. Klasa 3. Szkoły podstawowe

Audience Group

Demographic Group

Literatura grecka Literatura włoska

Subject

Język niemiecki (przedmiot szkolny) Wiatr Słońce

Genre/Form

Opowiadania i nowele Materiały pomocnicze Ćwiczenia i zadania Bajki i baśnie Legendy i podania

Tytuł serii: Erste ELi Lektüren ; Niveau 4 ; Märchen und Fabeln

Instytucja: ELi s.r.l

Książka dla dzieci w wieku przedszkolnym i wczesnoszkolnym, do wykorzystania w domu i w klasie.

Was ist besser, ein ruhiges, friedliches Leben auf dem Land oder ein abwechslungsreiches, hektisches Leben in der Stadt? Eine vergnügliche Fabel, die immer aktuell bleibt. Der Hirt Jakob lebt mit seinen beiden besten Freunden, einem Esel und einer Ziege, in den Bergen. Sie führen ein ruhiges Leben, bis der Wind und die Sonne eines Tages eine Wette machen: Wer von beiden kann den Hirten dazubringen, den Mantel auszuziehen? Nun muss der arme Jakob Wind, Regen, Schnee und Hitze ertragen! Und es stellt sich heraus: mit Gutem erreicht man viel mehr als mit Schlechtem. Syllabus Wortschatz Gebirge, Wetter, Kleidung, Farben Grammatik und Strukturen Präsens, Adjektive, Possessivartikel, Fragen, Uhrzeit Themen: Interesse an anderen Kulturen | Freundschaft

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Biblioteka Austriacka

There are copies available to loan: sygn. 803.0 T+CD-ROM, 803.0T+CD (2 egz.)

Book

In basket

rate

Die Stadtmaus und die Landmaus / Äsop ; Nacherzählung von Dominique Guillemant ; Illustrationen von Andrea Rivola ; deutsche Fassung von Barbara Sauser. - Recanati : ELI, 2017. - 32 strony ; 21 cm.

(Erste ELI Lektüren ; Niveau 3 ; Märchen und Fabeln)

Author

Ezop (600-500 p.n.e.) Guillemant Dominique Rivola Andrea Sauser Barbara (1974- )

Form of Work

A1 poziom biegłości językowej

Audience Group

Demographic Group

Literatura grecka

Subject

Ezop (600-500 p.n.e.) Język niemiecki (przedmiot szkolny)

Genre/Form

Opowiadania i nowele Materiały pomocnicze Retelling

Domain