Form of Work
Ksi─ů┼╝ki
(40)
Proza
(4)
Audiobooki
(3)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(3)
Publikacje naukowe
(1)
Publikacje popularnonaukowe
(1)
Status
available
(34)
only on-site
(15)
unknown
(1)
Branch
Wypożyczalnia Główna
(35)
Czytelnia BG
(9)
Dział Informacji
(5)
Rog├│w
(1)
Author
Tuwim Julian (1894-1953)
(12)
Stradecki Janusz (1920-1988)
(6)
Januszewski Tadeusz (1934-2018)
(5)
Fr─ůczek Agnieszka (1969- )
(3)
Boguszewska Helena (1886-1978)
(2)
B┼éa┼╝ejczyk Wojciech (1981- )
(2)
G┼éowi┼äski Micha┼é (1934- )
(2)
Kowalczykowa Alina (1936- )
(2)
Matuszewski Ryszard
(2)
Olejnik Ewa
(2)
Sawicka Jadwiga
(2)
Stuhr Maciej (1975- )
(2)
Tuwim Irena (1898-1987)
(2)
Tuwim Julian (1894-1953). Pisma zebrane
(2)
Urbanek Mariusz (1960- )
(2)
Arndt Walter (1916-2011)
(1)
Bartelski Lesław M. (1920-2006)
(1)
B┼éa┼╝ejowska Kalina (1987- ). Uparte serce
(1)
Chor─ů┼╝y Wojciech (1973- )
(1)
Czerwi┼äska-Rydel Anna (1973- )
(1)
D─ůbrowska Izabela
(1)
Fro┼éow Sylwia (1965- ). Dzier┼╝y┼äski
(1)
Gałczyński Konstanty Ildefons (1905-1953)
(1)
Gomulicki Juliusz Wiktor (1909-2006)
(1)
Gorczy┼äska Wera (1980- ). Dlaczego nie poczeka┼éa┼Ť?
(1)
Grydzewski Mieczysław (1894-1970)
(1)
Harris Charlaine (1951- ). Czyste intencje
(1)
Harris Charlaine (1951- ). Czyste szale┼ästwo
(1)
Hutnikiewicz Artur (1916-2005)
(1)
Jedlicka Wanda
(1)
Keaton Diane (1946- )
(1)
Kempa Andrzej (1936-2009)
(1)
Kijowska El┼╝bieta (1950- )
(1)
Kinder-Kiss Hanna (1958- )
(1)
Kiss Jacek
(1)
Kitrasiewicz Piotr (1962- )
(1)
Koper S┼éawomir (1963- )
(1)
Koper S┼éawomir (1963- ). Kobiety w┼éadzy PRL
(1)
Krajewski Marek (1966- ). W otch┼éani mroku
(1)
Kuczy┼äska-Koschany Katarzyna (1970- )
(1)
Kwa┼Ťniewska Anna
(1)
Kydryński Juliusz (1921-1994)
(1)
Lange Gra┼╝yna
(1)
Levine Madeline G
(1)
L├Âw Ryszard (1931- )
(1)
Maciejewska Irena (1930-1994)
(1)
Matuszkiewicz Irena (1945- ). Salonowe ┼╝ycie
(1)
Matywiecki Piotr (1943- )
(1)
McBride Anda
(1)
Morrell David (1943- ). Obro┼äca
(1)
Nowakowski Marek (1935-2014). Dziennik podr├│┼╝y w przesz┼éo┼Ť─ç
(1)
Popczy┼äski Marcin (1974- )
(1)
Ratajczak J├│zef (1932-1999)
(1)
Ratajska Krystyna
(1)
Rayzacher Maciej (1940- )
(1)
Rivers Francine (1947- ). Wojownik
(1)
Rusinek Joanna (1979- )
(1)
Sebag Montefiore Simon (1965- ). Pewnej zimowej nocy
(1)
Shore Marci (1972- ). Kawior i popi├│┼é
(1)
Sinielnikoff Roxana (1927-)
(1)
Sobczyk Martyna (historyk sztuki)
(1)
Staff Leopold (1878-1957)
(1)
Stankiewicz Beata (1973- )
(1)
Stępień Tomasz
(1)
Szafar Tadeusz (1920-1995)
(1)
Szlachetko Paweł. STS : tu wszystko się zaczęło
(1)
Szymanowska Kalina
(1)
Szymanowski Piotr (1946-2016)
(1)
Tatura Jan
(1)
Toporowski Marian (1901-1971)
(1)
Tuwim Julian (1894-1953). Dzieła ; t. 5
(1)
Urbanek Mariusz (1960- ). Tuwim
(1)
Utta Mirosław
(1)
Valles Alissa (1972- )
(1)
Waltari Mika (1908-1979). Kto zabi┼é pani─ů Skrof?
(1)
Warneńska Monika (1922-2010)
(1)
Wasielewski Maciej (1982- ). Jutro przyp┼éynie kr├│lowa
(1)
Wyrt Paulina
(1)
Zawadzki Mariusz (1970- ). Nowy wspania┼éy Irak
(1)
Zielińska Dorota
(1)
Łazarczyk Bohdan
(1)
Year
2020 - 2022
(4)
2010 - 2019
(7)
2000 - 2009
(3)
1990 - 1999
(4)
1980 - 1989
(6)
1970 - 1979
(8)
1960 - 1969
(7)
1950 - 1959
(4)
Time Period of Creation
2001-
(8)
1901-2000
(1)
1945-1989
(1)
Country
Poland
(41)
Israel
(1)
Language
Polish
(36)
Audience Group
Dzieci
(3)
6-8 lat
(2)
9-13 lat
(2)
Demographic Group
Literatura polska
(6)
Literatura amerykańska
(1)
Subject
Tuwim, Julian
(41)
Poeci polscy
(14)
Pisarze polscy
(6)
Literatura polska
(5)
Gałczyński, Konstanty Ildefons
(3)
Broniewski, Władysław
(2)
D─ůbrowska, Maria
(2)
Lechoń, Jan
(2)
Przekłady
(2)
Staff, Leopold
(2)
Wersyfikacja
(2)
┼╗ydzi
(2)
Aktorzy amerykańscy
(1)
Andrzejewski, Jerzy
(1)
Baczyński, Krzysztof Kamil
(1)
Bibliofilstwo
(1)
Borowski, Tadeusz
(1)
Breza, Tadeusz
(1)
Brzechwa, Jan
(1)
Chmielewski, Henryk Jerzy
(1)
Chotomska, Wanda
(1)
Czeszko, Bohdan
(1)
Dzieciństwo
(1)
Dzierżyński, Feliks
(1)
Elita społeczna
(1)
Falski, Marian
(1)
Gajcy, Tadeusz
(1)
Ginczanka, Zuzanna
(1)
Gojawiczyńska, Pola
(1)
Grabiński, Stefan
(1)
Grydzewski, Mieczysław
(1)
Intelektuali┼Ťci
(1)
Iwaszkiewicz, Jarosław
(1)
Język polski - słownictwo - 20 w.
(1)
Kabaret polski
(1)
Keaton, Diane
(1)
Kobieta
(1)
Kompromis
(1)
Komunizm
(1)
Konopnicka, Maria
(1)
Krall, Hanna
(1)
Kruczkowski, Leon
(1)
Lem, Stanisław
(1)
Listy polskie
(1)
Literatura dla dzieci
(1)
Literatura polska - historia - 20 w.
(1)
Makuszyński, Kornel
(1)
Malarstwo polskie
(1)
Muzeum Sztuki Współczesnej MOCAK (Kraków)
(1)
Nałkowska, Zofia
(1)
Parandowski, Jan
(1)
Poezja polska
(1)
Poezja polska - j─Özyk - 20 w.
(1)
Polański, Roman
(1)
Politycy
(1)
Polityka kulturalna
(1)
Portrety
(1)
Postawy
(1)
Po┼Ťwiatowska, Halina
(1)
Pruszyński, Ksawery
(1)
Przekłady polskie
(1)
Przybo┼Ť, Julian
(1)
Przybyszewski, Stanisław
(1)
Przywódcy i głowy państw
(1)
Putrament, Jerzy
(1)
Rottenberg, Anda
(1)
Rubinstein, Artur
(1)
R├│┼╝ewicz, Tadeusz
(1)
Schulz, Bruno
(1)
Sienkiewicz, Henryk
(1)
Siły stabilizacyjne w Iraku
(1)
Socrealizm
(1)
Stalinizm
(1)
Stankiewicz, Beata
(1)
Stern, Jonasz
(1)
Sumiński, Michał
(1)
Tarski, Alfred
(1)
Teatr Satyryk├│w STS (Warszawa)
(1)
Teatr studencki polski
(1)
Tematy i motywy
(1)
Tuwim, Irena
(1)
Tuwim, Julian (1894-1953)
(1)
Tuwim, Julian (1894-1953) - j─Özyk
(1)
Tuwim, Stefania
(1)
Tłumacze
(1)
Wańkowicz, Melchior
(1)
Wierzyński, Kazimierz
(1)
Wojna 2003-2010 r. amerykańsko-iracka
(1)
Wystawy sztuki
(1)
Władza państwowa
(1)
Żeleński, Tadeusz
(1)
┼╗eromski, Stefan
(1)
┼╗ukrowski, Wojciech
(1)
Subject: time
1901-2000
(21)
1801-1900
(5)
1918-1939
(4)
1939-1945
(3)
1945-1989
(3)
1901-
(2)
1901-1914
(2)
1914-1918
(2)
2001-
(2)
1912-1927
(1)
1989-
(1)
1989-2000
(1)
2001-0
(1)
Subject: place
Polska
(4)
Inowłódz (woj. łódzkie)
(1)
Irak
(1)
Kraków (woj. małopolskie)
(1)
Pitcairn (Wielka Brytania ; wyspa)
(1)
Stany Zjednoczone
(1)
Warszawa
(1)
Wielka Brytania
(1)
Łódź (woj. łódzkie)
(1)
Genre/Form
Poezja polska
(11)
Biografia
(10)
Listy polskie
(4)
Bibliografia osobowa
(3)
Opowiadania i nowele biograficzne
(3)
Literatura polska
(2)
Opowiadanie polskie
(2)
Opracowanie
(2)
Pami─Ötniki polskie
(2)
Antologia
(1)
Antologie
(1)
Katalog wystawy
(1)
Literatura
(1)
Monografia
(1)
Opowiadania i nowele
(1)
Opowiadanie dzieci─Öce polskie
(1)
Pamiętniki amerykańskie
(1)
Poezja rosyjska
(1)
Powie┼Ť─ç
(1)
Powie┼Ť─ç angielska
(1)
Powie┼Ť─ç fi┼äska
(1)
Publicystyka polska
(1)
Publikacje dla niewidomych
(1)
Reporta┼╝ polski
(1)
Satyra polska
(1)
Szkice literackie polskie
(1)
Wiersze
(1)
Wydawnictwa popularne
(1)
Wywiad dziennikarski
(1)
Domain
Historia
(5)
Literaturoznawstwo
(4)
Kultura i sztuka
(1)
Polityka, politologia, administracja publiczna
(1)
43 results Filter
Book
In basket
This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.
Wypożyczalnia Główna
There are copies available to loan: sygn. 238882 (1 egz.)
Czytelnia BG
Copies are only available in the library: sygn. C 090.1-20 (1 egz.)
Dział Informacji
Copies are only available in the library: sygn. B Tc-7 (1 egz.)
Book
In basket
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Główna
There are copies available to loan: sygn. 109132, 247523 (2 egz.)
Book
In basket
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Główna
There are copies available to loan: sygn. 253903, 4665 (2 egz.)
Book
In basket
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Główna
There are copies available to loan: sygn. 323464 (1 egz.)
Book
In basket
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Dział Informacji
Copies are only available in the library: sygn. B 016:929-93 (1 egz.)
Audiobook
CD
In basket
Rany Julek! [Dokument d┼║wi─Ökowy] : o tym, jak Julian Tuwim zosta┼é poet─ů / Agnieszka Fr─ůczek. - Warszawa : Wydawnictwo Buka Rado┼Ť─ç S┼éuchania, copyright 2018. - 1 p┼éyta audio CD (1 godz. 18 min) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm + ksi─ů┼╝eczka: [22] strony.
(Mistrzowie Wyobra┼║ni ; 7)
Czas trwania: 1 godz. 18 min.
Dodatek drukowany w opakowaniu: "Rany Julek! Fragmenty utwor├│w Juliana Tuwima".
Kompozycja, aranżacja, realizacja muzyki Wojciech Błażejczyk ; koncepcja muzyczna, reżyseria dźwięku Ewa Olejnik.
Czyta Maciej Stuhr.
Publikacja dost─Öpna r├│wnie┼╝ w formie drukowanej.
Nagranie w formacie mp3.
Dlaczego po mieszkaniu pa┼ästwa Tuwim├│w pe┼éza┼éy gady? Jak dosz┼éo do pot─Ö┼╝nego wybuchu w ich kamienicy? Co to jest czaba┼éakiej i jak brzmia┼éoby w j─Özyku esperanto: ─ćwir, ─çwir, czyrik? C├│┼╝ takiego kry┼éo si─Ö w szufladzie, do kt├│rej dost─Öpu Julek broni┼é niczym lew? I wreszcie ÔÇô czy bziki maj─ů co┼Ť wsp├│lnego z poezj─ů? To tylko kilka spo┼Ťr├│d zagadek, kt├│rych rozwi─ůzanie znajdziecie w 7 cz─Ö┼Ťci serii MISTRZOWIE WYOBRA┼╣NI ÔÇô opowie┼Ťci o dzieci┼ästwie Juliana Tuwima, pe┼énej nieprawdopodobnych (ale prawdziwych!) zdarze┼ä.
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Główna
There are copies available to loan: sygn. T 19752 (1 egz.)
Book
In basket
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Główna
There are copies available to loan: sygn. 240605 (1 egz.)
No cover
Book
In basket
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Główna
There are copies available to loan: sygn. 229882 (1 egz.)
No cover
Book
In basket
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Główna
There are copies available to loan: sygn. 268218, 18158 (2 egz.)
Book
In basket
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Główna
There are copies available to loan: sygn. 292422 (1 egz.)
Book
In basket
Moja mi┼éo┼Ť─ç / Julian Tuwim ; wyb├│r i opracowanie Tadeusz Januszewski. - Warszawa : Wydawnictwo "Iskry", copyright 2014. - 112, [4] strony : ilustracje ; 23 cm.
Poznali si─Ö w 1912 roku. Niepublikowane dot─ůd listy do Stefanii, pocz─ůwszy od najwcze┼Ťniejszych, ods┼éaniaj─ů skomplikowan─ů histori─Ö tej mi┼éo┼Ťci. W tomiku znalaz┼é si─Ö tak┼╝e wyb├│r wierszy milosnych, zar├│wno do ukochanej, jak i niezwi─ůzanych bezpo┼Ťrednio z jej osob─ů.
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Główna
There are copies available to loan: sygn. 340639, 327911 (2 egz.)
Book
In basket
M├│j brat czarodziej : opowie┼Ť─ç o Julianie Tuwimie / Anna Czerwi┼äska-Rydel ; ilustracje Paulina Wyrt. - Wydanie I w tej edycji, poprawione i uzupe┼énione. - ┼ü├│d┼║ : Wydawnictwo Literatura, 2021. - 84, [4] strony : fotografie, ilustracje, portrety ; 25 cm.
(Nieprzeci─Ötni)
Ilustracje tak┼╝e na wyklejkach.
Wiek 9+.
Julek był niezwykłym bratem dla małej Irenki. Każda chwila z nim była intensywna, swoista, magiczna.
W kuchni warzy┼é tajemnicze "miszkulancje", w tekturowym pude┼éku mia┼é kawa┼éek d┼╝ungli z prawdziwym w─Ö┼╝em i ca┼ékiem sam, jako zaledwie dziesi─Öcioletni ch┼éopiec, wybra┼é si─Ö w podr├│┼╝ doÔÇŽ Ameryki! Dojecha┼é tylko do Sieradza, na szcz─Ö┼Ťcie, bo Irenka bardzo za nim t─Öskni┼éa i odlicza┼éa godziny do jego powrotu. Wr├│ci┼é, i czary zacz─Ö┼éy si─Ö na nowo!
Barwna opowie┼Ť─ç o dzieci┼ästwie Julka i Irenki Tuwim. On sta┼é si─Ö znakomitym poet─ů, ona - ┼Ťwietn─ů t┼éumaczk─ů literatury pi─Öknej.
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Główna
There are copies available to loan: sygn. 368381 (1 egz.)
Book
In basket
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Główna
There are copies available to loan: sygn. 252418 (1 egz.)
Book
In basket
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Główna
There are copies available to loan: sygn. 92143 (1 egz.)
Book
In basket
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Główna
There are copies available to loan: sygn. 268521 (1 egz.)
Book
In basket
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Główna
There are copies available to loan: sygn. 336609 (1 egz.)
No cover
Book
In basket
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Główna
There are copies available to loan: sygn. 247253/V (1 egz.)
Book
In basket
Julian Tuwim : pęknięcie / Katarzyna Kuczyńska-Koschany. - Wydanie I. - Łódź : Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2021. - 330 stron : ilustracje, fotografie, portrety ; 21 cm.
(Projekt: Egzystencja i Literatura)
Bibliografia na stronach 307-310. Indeks.
Monografia jest opowie┼Ťci─ů o Julianie Tuwimie (1894ÔÇô1953), wybitnym poecie, tw├│rcy znakomitych wierszy dzieci─Öcych, ┼╗ydzie polskim ÔÇô podzielon─ů na trzy zasadnicze ods┼éony zatytu┼éowane: dzieci─Öco┼Ť─ç wyobra┼║ni, ┼╝ydowsko┼Ť─ç losu, obywatelskie (nie)pos┼éusze┼ästwo. To pr├│ba nowego, innego ni┼╝ dotychczas, czytania Tuwima i bardzo wyra┼║ne odnowienie jego obecno┼Ťci w polskiej ┼Ťwiadomo┼Ťci oraz wyobra┼║ni zbiorowej. Nici─ů przewodni─ů ksi─ů┼╝ki pozostaje my┼Ťlenie o poecie, bibliofilu, t┼éumaczu, mi┼éo┼Ťniku osobliwo┼Ťci, autorze tekst├│w kabaretowych ÔÇô czyli (jak sam siebie nazywa┼é) ÔÇ×s┼éowowiercyÔÇŁ ÔÇô jako o tw├│rcy, kt├│ry do┼Ťwiadczy┼é tragicznego losu ┼╝yciowego i z tym do┼Ťwiadczeniem egzystencji odwa┼╝nie, poetycko si─Ö zmaga┼é. Tytu┼é monografii dotyka tak┼╝e choroby Tuwima i jego ┼Ťmierci, tematu p─Ökni─Öcia w poezji i dramatycznego losu ┼╗yda polskiego.
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Główna
There are copies available to loan: sygn. 368585 (1 egz.)
Book
In basket
This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.
Wypożyczalnia Główna
There are copies available to loan: sygn. 239842/23 z.3 (1 egz.)
Czytelnia BG
Copies are only available in the library: sygn. C 884(091)-22 (1 egz.)
Book
In basket
Bibliografia na stronach 341-[345].
W┼éadys┼éaw Broniewski, Julian Tuwim, Konstanty Ildefons Ga┼éczy┼äski, Tadeusz Boy-┼╗ele┼äski - wybitni tw├│rcy polskiej literatury, kt├│rym przysz┼éo ┼╝y─ç w nieludzkich czasach. Ka┼╝dy z nich, omroczony cieniem kremlowskiego tyrana, szed┼é na upokarzaj─ůce kompromisy z komunistyczn─ů w┼éadz─ů oraz z w┼éasn─ů tw├│rczo┼Ťci─ů.
Stalinizm na ziemiach polskich, przyniesiony na obcych bagnetach, stawia┼é naszych pisarzy w obliczu moralnych dylemat├│w i tragicznych wybor├│w. ┼╗eby istnie─ç jako tw├│rcy, musieli ustawia─ç si─Ö razem z innymi w jednym ch├│rze piewc├│w nowego ustroju. Na dramatyczne uk┼éady z w┼éadz─ů decydowali si─Ö najwi─Öksi i dot─ůd niezale┼╝ni, bo tacy w┼éa┼Ťnie byli szczeg├│lnie po┼╝─ůdani przez re┼╝im. Tak by┼éo jeszcze w latach 1939-1941 w zaj─Ötym przez Sowiet├│w Lwowie, w kt├│rym Tadeusz Boy-┼╗ele┼äski usi┼éowa┼é lawirowa─ç w obliczu najwy┼╝szego zagro┼╝enia, z jednej strony id─ůc na ugod─Ö z czerwonymi decydentami, a z drugiej kontynuuj─ůc swoj─ů wcze┼Ťniejsz─ů rol─Ö propagatora literatury francuskiej. Tak by┼éo r├│wnie┼╝ w pierwszym okresie powojennym, kiedy wcze┼Ťniejszy piewca proletariatu maj─ůcy opini─Ö niezale┼╝nego, W┼éadys┼éaw Broniewski, oszukiwa┼é samego siebie, ┼╝e jego "S┼éowo o Stalinie" jest wielkim osi─ůgni─Öciem poetyckim; kiedy Julian Tuwim wychwala┼é tyrana w przekonaniu, i┼╝ komunizm jest najlepszym "lekarstwem" na antysemityzm, a Konstanty Ildefons Ga┼éczy┼äski, metafizyczny liryk, stara┼é si─Ö zadowoli─ç w┼éadz─Ö, ┼╝eby po prostu mie─ç z czego ┼╝y─ç. O tych czterech ludziach, uwik┼éanych w zbrodniczy system umys┼éowego zniewolenia, jest ta ksi─ů┼╝ka.
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Główna
There are copies available to loan: sygn. 369440 (1 egz.)
The item has been added to the basket. If you don't know what the basket is for, click here for details.
Do not show it again

Baza regionalna "Bibliografia Wojew├│dztwa Opolskiego" zawiera opisy bibliograficzne zawarto┼Ťci ksi─ů┼╝ek i artyku┼é├│w z czasopism dotycz─ůcych w swej tre┼Ťci Opolszczyzny (jej historii, przyrody, gospodarki, polityki, nauki, o┼Ťwiaty, kultury itd.). Jest tworzona w Wojew├│dzkiej Bibliotece Publicznej w Opolu. Prowadzona jest na bie┼╝─ůco od 1988 roku.

Baza jest cz─Ö┼Ťci─ů og├│lnopolskiego systemu bibliografii regionalnych, kt├│re pe┼éni─ů funkcj─Ö uzupe┼éniaj─ůc─ů w odniesieniu do narodowych wykaz├│w publikacji. Rejestruje materia┼éy publikowane w prasie og├│lnopolskiej, regionalnej i lokalnej, ksi─ů┼╝ki i ich fragmenty, mapy itp. Czynnikiem decyduj─ůcym o doborze jest warto┼Ť─ç materia┼éu informacyjnego.

Roczniki "Bibliografii Wojew├│dztwa Opolskiego" za lata 1980-1990 zosta┼éy wydane drukiem i s─ů udost─Öpnione w Opolskiej Bibliotece Cyfrowej.


Czytelnicy mog─ů pos┼éugiwa─ç si─Ö nast─Öpuj─ůcymi kryteriami wyszukiwawczymi: tytu┼é atyku┼éu, autor, temat, tytu┼é czasopisma.

Wyniki wyszukiwania mo┼╝na zaw─Özi─ç u┼╝ywaj─ůc faset, znajduj─ůcych sie z boku listy.

Wyszukane opisy bibliograficzne mo┼╝na pobra─ç i zapisa─ç w postaci zestawienia alfabetycznego.