Hide filters
Form of Work
Książki
(18)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(1)
Status
available
(11)
only on-site
(4)
unavailable
(2)
unknown
(1)
Branch
Wypożyczalnia Główna
(14)
Czytelnia BG
(4)
Author
Adamczyk-Garbowska Monika (1956- )
(19)
Singer Isaac Bashevis (1904-1991)
(3)
Gigilewicz Edward (1965- )
(2)
Shmeruk Chone
(2)
Garbowska Monika
(1)
Pokaż więcej ...
Hadda Janet
(1)
Hakluyt Richard (1552?-1616)
(1)
Kreytman Ester (1891-1954)
(1)
Kronenberg Abraham
(1)
Krąpiec Mieczysław Albert (1921-2008)
(1)
Mantorska Katarzyna
(1)
Moskal Natalia (1993- )
(1)
Tec Nechama (1931- )
(1)
Trzciński Andrzej (1953- )
(1)
Tsanin Mordekhai (1906-2009)
(1)
Tych Feliks (1929-2015)
(1)
Zawanowska Marzena
(1)
Zins Henryk (1922-2002)
(1)
Pokaż mniej ...
Year
2010 - 2019
(3)
2000 - 2009
(7)
1990 - 1999
(6)
1980 - 1989
(2)
Time Period of Creation
1901-2000
(1)
1945-1989
(1)
Country
Poland
(17)
Language
Polish
(16)
Demographic Group
Literatura jidysz
(1)
Literatura żydowska
(1)
Subject
Żydzi
(4)
Holokaust
(3)
Singer, Isaac Bashevis
(2)
Antysemityzm
(1)
Dziecko - Polska - 1939-1945 r. - pamiętniki
(1)
Pokaż więcej ...
Gmina żydowska
(1)
Legendy i podania żydowskie - historia
(1)
Literatura dziecięca angielska - przekłady polskie
(1)
Literatura hebrajska - historia - 20 w.
(1)
Literatura polska
(1)
Literatura polska - historia - 20 w.
(1)
Literatura polska a literatura żydowska - historia
(1)
Literatura żydowska
(1)
Literatura żydowska - historia - 20 w.
(1)
Literatura żydowska a literatura polska - historia
(1)
Odkrycia geograficzne
(1)
Opowiadanie żydowskie - 20 w.
(1)
Pamiętniki amerykańskie - 1939-1945 r.
(1)
Pisarze żydowscy
(1)
Podróżnictwo morskie
(1)
Pogromy Żydów
(1)
Polacy
(1)
Powieść żydowska - 20 w.
(1)
Przekłady - teoria
(1)
Stosunki etniczne
(1)
Tec, Nechama (1931- )
(1)
Wielojęzyczność - a literatura żydowska
(1)
Żeglarstwo morskie
(1)
Żydzi - Polska - 1939-1945 r. - pamiętniki
(1)
Pokaż mniej ...
Subject: time
1901-2000
(5)
1939-1945
(2)
1945-1989
(2)
1501-1600
(1)
1801-
(1)
Subject: place
Polska
(3)
Biłgoraj (woj. lubelskie ; okręg)
(1)
Kazimierz Dolny
(1)
Wielka Brytania
(1)
Genre/Form
Encyklopedie polskie
(3)
Opowiadanie żydowskie
(2)
Biografia
(1)
Literatura żydowska
(1)
Relacja z podróży
(1)
Pokaż więcej ...
Reportaż
(1)
Żydowskie księgi pamięci
(1)
Pokaż mniej ...
Domain
Historia
(1)
19 results Filter
Authority data
Adamczyk-Garbowska Monika (1956- ) (hasło formalne)
Nieużywane formy hasła: Garbowska Monika
No cover
Book
In basket
Kazimierz vel Kuzmir : miasteczko różnych snów / wybór, oprac. i przedm. Monika Adamczyk-Garbowska - Lublin : Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej, 2006. - 394 s. : il. ; 23 cm.
Temat: Żydzi - Polska - Kazimierz Dolny - historia - miscellanea ; Literatura polska - 19 -20 w. - tematy, motywy ; Literatura żydowska ; Kazimierz Dolny - historia - miscellanea ; Kazimierz Dolny - w literaturze
Autor: Adamczyk-Garbowska Monika (1956- )
Tekst częśc. tł. z ang., hebr. i id.
Bibliogr. s. 367-370.
Streszcz. ang.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Główna
There are copies available to loan: sygn. 279812 (1 egz.)
Book
In basket
Odcienie tożsamości : literatura żydowska jako zjawisko wielojęzyczne / Monika Adamczyk-Garbowska. - Lublin : Wydaw. Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej, 2004. - 213 s. : il., faks., fot., portr. ; 24 cm.
Temat: Literatura hebrajska - historia - 20 w ; Literatura polska - historia - 20 w ; Literatura żydowska - historia - 20 w ; Wielojęzyczność - a literatura żydowska
Autor: Adamczyk-Garbowska Monika (1956- )
Bibliogr. s. 205-206. Indeks
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Główna
There are copies available to loan: sygn. 273670 (1 egz.)
No cover
Book
In basket
Polska Isaaca Bashevisa Singera : rozstanie i powrót / Monika Adamczyk-Garbowska. - Lublin : Wydaw. Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej, 1994. - 197 s., [32] s. tabl., [1] k. tabl. : faks., for., 1 mapa, 1 pl., portr. ; 21 cm.
Temat: Singer, Isaac Bashevis (1904-1991) ; Polska - w literaturze żydowskiej ; Literatura żydowska - tematyka - 20 w
Autor: Adamczyk-Garbowska Monika (1956- )
Instytucja: Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej. Wydawnictwo
Bibliogr. s. 179-194.
Streszcz. ang.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Główna
There are copies available to loan: sygn. 217013 (1 egz.)
No cover
Book
In basket
Polskie tłumaczenia angielskiej literatury dziecięcej : problemy krytyki przekładu / Monika Adamczyk-Garbowska ; Polska Akademia Nauk. Komitet Nauk o Literaturze Polskiej. - Wrocław : Zakład Narodowy im. Ossolińskich, 1988. - 180 s. ; 21 cm.
(Rozprawy Literackie / Polska Akademia Nauk. Komitet Nauk o Literaturze Polskiej ISSN 0208-4007 ; 61)
Temat: Literatura dziecięca angielska - przekłady polskie ; Przekłady - teoria
Autor: Adamczyk-Garbowska Monika (1956- )
Instytucja: Polska Akademia Nauk. Komitet Nauk o Literaturze Polskiej
Indeks
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Główna
There are copies available to loan: sygn. 244216 (1 egz.)
Book
In basket
Isaac Bashevis Singer : historia życia / Janet Hadda ; przeł. Monika Adamczyk-Garbowska. - Warszawa : "Muza", 2001. - 205, [3] s., [8] s. il. ; 25 cm.
Temat: Singer, Isaac Bashevis (1904-1991) ; Pisarze żydowscy - 20 w ; Biografia
Autor: Hadda Janet ; Adamczyk-Garbowska Monika (1956- )
Instytucja: Muza
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Główna
There are copies available to loan: sygn. 258270 (1 egz.)
Book
In basket
Legenda o Esterce w literaturze jidysz i polskiej : studium z dziedziny wzajemnych stosunków dwóch kultur i tradycji / Chone Shmeruk ; przeł. [z ang.] Monika Adamczyk-Garbowska. - Warszawa : Oficyna Naukowa, 2000. - 153 s. : il., fot. ; 21 cm.
(My, Żydzi Polscy)
Temat: Legendy i podania żydowskie - historia ; Literatura polska a literatura żydowska - historia ; Literatura żydowska a literatura polska - historia
Tytuł serii: My, Żydzi Polscy
Autor: Shmeruk Chone ; Adamczyk-Garbowska Monika (1956- )
Bibliogr.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Główna
There are copies available to loan: sygn. 255696 (1 egz.)
Book
In basket
Wielka ilustrowana encyklopedia powszechna. T.26/4 (suplement współczesny), *Benaglio Francesco - *Bogomolec Aleksander / [Edward Gigilewicz red. nacz. ; aut. Monika Adamczyk-Garbowska et al.]. - Warszawa : Wydawnictwo Gutenberg-Print, 1998. - 320 s., [16] k. tabl. (gł. kolor.) : il., fot., mapy, pl., portr., rys. ; 24 cm.
Temat: Encyklopedie polskie
Autor: Gigilewicz Edward (1965- ) ; Adamczyk-Garbowska Monika (1956- )
available only on site
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Czytelnia BG
Copies are only available in the library: sygn. C 03 (1 egz.)
Book
In basket
Wielka ilustrowana encyklopedia powszechna. T.27/5 (suplement współczesny), *Bogor - *Cadbury Henry Joel / [Edward Gigilewicz red. nacz. ; aut. Monika Adamczyk-Garbowska et al.]. - Warszawa : Wydawnictwo Gutenberg Print, 1999. - 320 s., [16] s. tabl. (gł. kolor.) : il., fot., mapy, pl., portr., rys. ; 24 cm.
Temat: Encyklopedie polskie
Autor: Gigilewicz Edward (1965- ) ; Adamczyk-Garbowska Monika (1956- )
available only on site
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Czytelnia BG
Copies are only available in the library: sygn. C 03 (1 egz.)
Book
In basket
Przez ruiny i zgliszcza : podróż po stu zgładzonych gminach żydowskich w Polsce / Mordechaj Canin ; przełożyła z jidysz Monika Adamczyk-Garbowska. - Wydanie 2. - Warszawa : Wydawnictwo Nisza : Żydowski Instytut Historyczny, 2019. - 526, [2] strony : fotografie ; 22 cm.
Temat: Gmina żydowska ; Holokaust ; Polacy ; Stosunki etniczne ; Żydzi ; Polska ; Relacja z podróży ; Reportaż
Autor: Tsanin Mordekhai (1906-2009) ; Adamczyk-Garbowska Monika (1956- )
Instytucja: Wydawnictwo Nisza ; Żydowski Instytut Historyczny im. Emanuela Ringelbluma
Indeks.
Wydanie tej książki zostało dofinansowane ze środków Stowarzyszenia Żydowski Instytut Historyczny
"Jeździłem po ruinach i zgliszczach stu zgładzonych gmin żydowskich w Polsce. Byłem pierwszym i jedynym pisarzem żydowskim, który odbył taką podróż, ale nie podróżowałem jako Żyd. Mój brytyjski paszport, jaki miałem wówczas w kieszeni, pozwolił mi udawać angielskiego dziennikarza".
Tak zaczyna się ta książka. Mordechaj Canin, pisarz i dziennikarz, uczestnik kampanii wrześniowej 1939 r., który podczas wojny dotarł przez Japonię do Palestyny, w latach 1945-1947 kilka razy przyjeżdżał do Polski, by zobaczyć i opisać kraj po Zagładzie. Swoje relacje drukował w "Forwerts”, nowojorskiej gazecie w języku jidysz. Pełny zbiór tych tekstów, wydany w Izraelu w 1952 roku, ukazuje się w polskim przekładzie po raz pierwszy.
Świadectwo Mordechaja Canina, jednego z ocalałych, zmusza do refleksji nie tylko nad tym, co działo się ponad 70 lat temu, ale też nad tym, dlaczego część polskiego społeczeństwa nadal nie chce o tym wiedzieć.
currently on loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Główna
All copies are currently on loan: sygn. 354505 (1 egz.)
Book
In basket
Następstwa zagłady Żydów : Polska 1944-2010 : praca zbiorowa / pod redakcją naukową Feliksa Tycha, Moniki Adamczyk-Garbowskiej - Lublin : Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej ; Warszawa : Żydowski Instytut Historyczny im. E. Ringelbluma, 2011. - 925 stron ; 25 cm.
Temat: Antysemityzm ; Holokaust ; Pogromy Żydów ; Żydzi ; Polska
Autor: Tych Feliks (1929-2015) ; Adamczyk-Garbowska Monika (1956- )
Instytucja: Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej ; Żydowski Instytut Historyczny im. Emanuela Ringelbluma
Indeks.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Główna
There are copies available to loan: sygn. 313130 (1 egz.)
Book
In basket
Wielka ilustrowana encyklopedia powszechna. T.24/2 (suplement współczesny), *Arjuna - *Balcerowicza Plan / [Mieczysław Albert Krąpiec przewodn. red. ; aut. Monika Adamczyk-Grabowska et al.]. - Warszawa : Wydawnictwo Gutenberg-Print, 1997. - 320 s., [16] k. tabl. kolor. : il., fot., mapy, pl., portr., rys. ; 24 cm.
Temat: Encyklopedie polskie
Autor: Krąpiec Mieczysław Albert (1921-2008) ; Adamczyk-Garbowska Monika (1956- )
available only on site
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Czytelnia BG
Copies are only available in the library: sygn. C 03 (1 egz.)
Book
In basket
Późna miłość / Isaac Bashevis Singer ; przeł. Monika Adamczyk-Garbowska. - Wrocław : Wydaw. Dolnośląskie, 1993. - 330 s. ; 24 cm.
Temat: Opowiadanie żydowskie - 20 w
Autor: Singer Isaac Bashevis (1904-1991) ; Adamczyk-Garbowska Monika (1956- )
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Główna
There are copies available to loan: sygn. 250961, 209755 (2 egz.)
No cover
Book
In basket
Spinoza z ulicy Rynkowej / Isaac Bashevis Singer ; tł. Monika Adamczyk-Garbowska. - Warszawa : "Muza", 2003. - 228 s. ; 19 cm.
Temat: Opowiadanie żydowskie - 20 w
Autor: Singer Isaac Bashevis (1904-1991) ; Adamczyk-Garbowska Monika (1956- )
Tyt. tł.: "The Spinoza of Market street", 1961. Oryg. jid.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Główna
There are copies available to loan: sygn. 269002 (1 egz.)
Book
In basket
Suche łzy / Nechama Tec ; [tł. Katarzyna Mantorska, Monika Adamczyk-Garbowska]. - Warszawa : "Baobab", 2005. - 224 s. : il., fot., portr. ; 24 cm.
Temat: Tec, Nechama (1931- ) ; Dziecko - Polska - 1939-1945 r. - pamiętniki ; Pamiętniki amerykańskie - 1939-1945 r ; Żydzi - Polska - 1939-1945 r. - pamiętniki
Autor: Tec Nechama (1931- ) ; Mantorska Katarzyna ; Adamczyk-Garbowska Monika (1956- )
currently on loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Główna
All copies are currently on loan: sygn. 274742 (1 egz.)
Book
In basket
Rodowód / Ester Singer Kreitman ; przekł. Natalia Moskal ; red. językowo-merytoryczna Monika Adamczyk-Garbowska. - Lublin : Ośrodek "Brama Grodzka - Teatr NN" ; Niemce : Fame Art, 2016. - 189, [2] s. ; 22 cm.
Temat: Opowiadanie żydowskie - 20 w
Autor: Kreytman Ester (1891-1954) ; Adamczyk-Garbowska Monika (1956- ) ; Moskal Natalia (1993- )
Instytucja: Fame Art ; Ośrodek "Brama Grodzka - Teatr NN"
Zbiór opowiadań Ester Singer Kreitman (1891?1954), to pierwszy polski przekład pozycji książkowej autorki znanej przede wszystkim jako „starsza siostra braci Singerów” ? Israela Jehoszui (1893?1944) i Isaaca Bashevisa (1904?1991). Ten ostatni twierdził, że nie zna lepszej pisarki tworzącej w języku jidysz niż ona. Dar obserwacji, specyficzny humor (nierzadko przez łzy) i ironiczny dystans sprawiają, że wiele z tych opowieści bawi i wzrusza, a wszystkie zasługują na uwagę ze względu na rysunek postaci i trafnie uchwycony obraz małych polsko-żydowskich miasteczek i Londynu w czasie II wojny światowej. Ester Singer Kreitman jest także autorką zbeletryzowanej autobiografii Der szejdim-tanc (Taniec demonów, Warszawa 1936) i powieści Briliantn (Brylanty, Londyn 1944). Najwyższy czas wydobyć ją z cienia.
O Freudzie jeszcze w tamtych czasach nie wiedziano, ale w naszym domu rozgrywał się freudowski dramat. Moja siostra, Hinde Ester, najstarsza z nas, nie potrafiła dogadać się z matką. Podejrzewała, że matka jej nie kocha. To nie była prawda, ale prawdą było, że matka nie mogła jej znieść. Moja siostra była chasydem w spódnicy [...]; nie dość, że cierpiała na histerię, to także miała lekkie napady epilepsji. Czasami wydawało się, że siedzi w niej dybuk. Dla ojca była tylko kobietą, więc niewiele się nią zajmował. Moja matka zaś nie rozumiała jej, tak jak kura nie rozumie kaczego jajka, które wysiedziała....
no availability information
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Główna
No availability information: sygn. 368379
Book
In basket
Zagłada Biłgoraja : księga pamięci / materiały zebrane przez Abrahama Kronenberga ; przeł. z jid. i hebr. Monika Adamczyk-Garbowska, Andrzej Trzciński i Marzena Zawanowska. - Gdańsk : Wydawnictwo Słowo/obraz Terytoria, 2009. - 402, [5] s. : il. ; 25 cm.
Temat: Holokaust ; Żydzi - Polska - 1939-1945 r ; Biłgoraj (woj. lubelskie ; okręg) - martyrologia - 1939-1945 r ; Żydowskie księgi pamięci
Autor: Kronenberg Abraham ; Adamczyk-Garbowska Monika (1956- ) ; Trzciński Andrzej (1953- ) ; Zawanowska Marzena
Instytucja: Wydawnictwo Słowo/Obraz Terytoria
Indeksy.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Główna
There are copies available to loan: sygn. 298284 (1 egz.)
Book
In basket
Szatan w Goraju / Isaac Bashevis Singer ; tł. Monika Adamczyk-Garbowska, Chone Shmeruk. - Wyd.1 w tej ed. - Wrocław : Wydaw. Dolnośląskie, 1999. - 198, [2] s. ; 21 cm.
(Biblioteka Klasyki)
Temat: Powieść żydowska - 20 w
Tytuł serii: Biblioteka Klasyki
Autor: Singer Isaac Bashevis (1904-1991) ; Adamczyk-Garbowska Monika (1956- ) ; Shmeruk Chone
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Główna
There are copies available to loan: sygn. 248330 (1 egz.)
Book
In basket
Wyprawy morskie, podróże i odkrycia Anglików / Richard Hakluyt ; z ang. przeł. Monika Adamczyk-Garbowska ; wybór, [szkic wstępny] Henryk Zins. - Gdańsk : Wydaw. Morskie, 1988. - 384 s. ; 24 cm.
(Historia Morska)
Temat: Odkrycia geograficzne - historia - 16 w ; Podróżnictwo morskie - historia - 16 w ; Żeglarstwo morskie - historia - 16 w ; Wielka Brytania - gospodarka - 16 w
Tytuł serii: Historia Morska
Autor: Hakluyt Richard (1552?-1616) ; Adamczyk-Garbowska Monika (1956- ) ; Zins Henryk (1922-2002)
Wybór z: "Voyages", 1962.
Bibliogr. Indeks.
available only on site
This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.
Wypożyczalnia Główna
All copies are currently unavailable
Czytelnia BG
Copies are only available in the library: sygn. C 910.4-15 (1 egz.)
Sorting:
View:
Report:
Also derive:
shelf marks
IDs
subject headings
location
summary
ISBN number
sort key
adres wersji elektronicznej
copies localization
opis fizyczny
Report sorting:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
The item has been added to the basket. If you don't know what the basket is for, click here for details.
Do not show it again

Baza regionalna "Bibliografia Województwa Opolskiego" zawiera opisy bibliograficzne zawartości książek i artykułów z czasopism dotyczących w swej treści Opolszczyzny (jej historii, przyrody, gospodarki, polityki, nauki, oświaty, kultury itd.). Jest tworzona w Wojewódzkiej Bibliotece Publicznej w Opolu. Prowadzona jest na bieżąco od 1988 roku.

Baza jest częścią ogólnopolskiego systemu bibliografii regionalnych, które pełnią funkcję uzupełniającą w odniesieniu do narodowych wykazów publikacji. Rejestruje materiały publikowane w prasie ogólnopolskiej, regionalnej i lokalnej, książki i ich fragmenty, mapy itp. Czynnikiem decydującym o doborze jest wartość materiału informacyjnego.

Roczniki "Bibliografii Województwa Opolskiego" za lata 1980-1990 zostały wydane drukiem i są udostępnione w Opolskiej Bibliotece Cyfrowej.


Czytelnicy mogą posługiwać się następującymi kryteriami wyszukiwawczymi: tytuł atykułu, autor, temat, tytuł czasopisma.

Wyniki wyszukiwania można zawęzić używając faset, znajdujących sie z boku listy.

Wyszukane opisy bibliograficzne można pobrać i zapisać w postaci zestawienia alfabetycznego.