SOWA OPAC : Katalog centralny WBP w Opolu

59 results

Book

In basket

rate

Barcelona / Jules Brown ; [tł. Barbara Gadomska, Wanda Gadomska]. - Warszawa : Global - Wydawnictwo Naukowe PWN, cop. 2010. - 304 s., [10] s. tabl. : il. kolor. ; 20 cm.

(Podróże z Pasją)

Temat: Barcelona (Hiszpania) - turystyka ; Przewodnik turystyczny

Tytuł serii: Podróże z Pasją

Autor: Brown Jules ; Gadomska Barbara ; Gadomska-Bounakoff Wanda

Indeks.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 303788, 303787 (2 egz.)

Book

In basket

rate

Udawajmy, że to się nie wydarzyło : przeważnie prawdziwa autobiografia / Jenny Lawson ; przeł. Barbara i Wanda Gadomskie. - Wyd. 2 rozsz. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2015. - 347 s. : il. ; 21 cm.

Temat: Lawson, Jenny (1979- ) ; Dziennikarze - Stany Zjednoczone - 21 w ; Pamiętniki amerykańskie - 21 w

Autor: Lawson Jenny (1979- ) ; Gadomska Barbara ; Gadomska Wanda

Jenny Lawson pochodzi z zabitej dechami dziury w Teksasie. Dorastała pośród nietuzinkowych ekscentryków, w domku izolowanym azbestem. Jej ojciec - zarośnięty olbrzym - kochał zwierzęta i zajmował się taksydermią. Matka chorowała na depresję. Jenny postanowiła opowiedzieć swoją historię bez owijania w bawełnę.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 336930 (1 egz.)

No cover

Book

In basket

rate

Życie codzienne Żydów w średniowieczu / Israel Abrahams ; tł.[z ang.] Barbara Gadomska. - Warszawa : "Cyklady", 1996. - 295 s. ; 24 cm.

Temat: Obyczaje - historia - Żydzi - 10-15 w ; Żydzi - kultura - historia - 10-15 w

Autor: Abrahams Israel ; Gadomska Barbara

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 221255 (1 egz.)

No cover

Book

In basket

rate

Województwo kujawsko-pomorskie : granice powiatów i gmin : duża liczba miejscowości : plany Bydgoszczy i Torunia / red. Barbara Bieleń, Grażyna Gadomska. - Warszawa : Polskie Przedsiębiorstwo Wydawnictw Kartograficznych, 1999. - 1 mapa : kolor, 42x55 cm, złoż.20x11 cm.

(Seria Map Województw)

Temat: Bydgoszcz (woj. kujawsko-pomorskie) - mapy ; Toruń (woj. kujawsko-pomorskie) - mapy

Tytuł serii: Seria Map Województw

Autor: Bieleń Barbara ; Gadomska Grażyna

Mapy poboczne : Bydgoszcz. - 1:30 000

Toruń. - 1 : 30 000

Na odwr. Skorowidz miejscowości

available only on site

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Czytelnia BG

Copies are only available in the library: sygn. K 1473 (1 egz.)

No cover

Book

In basket

rate

Województwo podlaskie : granice powiatów i gmin : duża liczba miejscowości : plan Białegostoku / red. Barbara Bieleń, Grażyna Gadomska. - Stan administracyjny - 1 stycznia 1999 r. - 1 : 500 000. - Warszawa : Polskie Przedsiębiorstwo Wydawnictw Kartograficznych, 1999. - 1 mapa : kolor, 43x68 cm, złoż. 21x11 cm.

Temat: Białystok (woj. podlaskie) - mapy

Autor: Bieleń Barbara ; Gadomska Grażyna

Mapy poboczne : Białystok. - 1:30 000

Na odwr. Skorowidz miejscowości

available only on site

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Czytelnia BG

Copies are only available in the library: sygn. K 1478 (1 egz.)

No cover

Book

In basket

rate

Meksyk / tł. [z ang.] Barbara Gadomska, Anna Tłuchowska. - Warszawa : GeoCenter, 1995. - 256 s. : il., mapy ; 20 cm.

(Nelles Guides)

Temat: Meksyk - przewodnik

Tytuł serii: Nelles Guides

Autor: Gadomska Barbara ; Tłuchowska Anna

unavailable

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Czytelnia BG

All copies are currently unavailable

Book

In basket

rate

Florencja i Toskania / Tim Jepson ; [tł. Barbara Gadomska]. - Warszawa : "G+J RBA", cop. 2004. - 335 s. : il. (gł. kolor.), fot., mapy ; 22 cm.

(Przewodnik National Geographic)

Temat: Florencja (Włochy) ; Toskania (Włochy) - turystyka ; Przewodnik turystyczny

Tytuł serii: Przewodnik National Geographic

Autor: Jepson Tim ; Gadomska Barbara

Indeks.

Ruszaj w świat z National Geographic!! Florencja i Toskania. Nasi reporterzy i fotografowie - doświadczeni podróżnicy - byli tam przed Tobą. Przewędrowali wiele kilometrów tras. Odwiedzili słynne miejsca. Odnaleźli nowe, piękne zakątki. Zanotowali adresy i telefony. Sfotografowali wszystko, co warte zapamiętania. Poprowadzą Cię, by Twoja podróż do Turynu była łatwa i bezpieczna. Sprawią, że będzie niezapomniana.

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 301811 (1 egz.)

Czytelnia BG

Copies are only available in the library: sygn. C 914-327 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Furie Hitlera : Niemki na froncie wschodnim / Wendy Lower ; przeł. Barbara Gadomska. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2015. - 268 s. : il. ; 23 cm.

(Historia/Historie)

Temat: Kobieta - Niemcy - 1933-1945 r ; Holokaust ; Wojna 1939-1945 r. - Europa

Tytuł serii: Historia, Historie

Autor: Lower Wendy ; Gadomska Barbara

Indeks.

Furie Hitlera to historia „moralnie straconego pokolenia” kobiet, które urodziły się w Niemczech po pierwszej wojnie światowej – w kraju targanym niepokojami i zmagającym się z poczuciem klęski. Kobiet, które w młodości dały się porwać nacjonalistycznym ideom ruchu narodowosocjalistycznego, niosącym Niemcom polityczne przebudzenie, które popchnęło ich na wschód w poszukiwaniu nowego Lebensraum. Dla wielu tych kobiet – pielęgniarek, nauczycielek, sekretarek, żon i kochanek – rozszerzające się imperium stało się czymś na kształt „Dzikiego Wschodu”, niebezpiecznego, ale stwarzającego nowe szanse: na kariery i małżeństwa. Wyruszając na front, nie wyobrażały sobie jednak, czego będą świadkami i w czym będą uczestniczyć. Efektem wieloletnich badań oraz dziesiątek rozmów przeprowadzonych przez Wendy Lower są niepodważalne dowody na to, że kobiety te nie były tylko„morderczyniami zza biurka” ani wsparciem dla działających na froncie mężczyzn. Badaczka konfrontuje czytelnika z okrutną wizją „furii Hitlera”, które z zaangażowaniem uczestniczyły w grabieżach, znęcały się nad Żydami w gettach w Polsce, na Ukrainie i Białorusi oraz brały udział w masowych egzekucjach. Badania Wendy Lower na temat roli niemieckich kobiet na okupowanych przez Trzecią Rzeszę ziemiach wschodnich zmieniają historię.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 333689 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Żona biznesmena / Sujata Massey ; z ang. przeł. Barbara Gadomska. - Warszawa : "Świat Książki", 2004. - 350, [1] s. ; 21 cm.

Temat: Powieść amerykańska - 20 w

Autor: Massey Sujata ; Gadomska Barbara

Tyt. oryg.: The salaryman's wife, 1997.

Ach, ta Rei Shimura! Wtyka nos we wszystko, wtrąca się nieproszona, manipuluje ludźmi, a jaka inteligentna! Nic dziwnego, że nad nauczanie angielskiego w Tokio przedkłada rozwiązywanie zagadek kryminalnych. Dobiegająca trzydziestki Amerykanka japońskiego pochodzenia staje się szybko jednym z najpopularniejszych współczesnych detektywów i jest już bohaterką czterech powieści Sujaty Massey. Żeby wyjaśnić morderstwo tytułowej "żony biznesmena", Rei wdziera się na stypę, udaje barową naciągaczkę, a nawet daje się we znaki japońskiej policji. I nie próbujcie zgadnąć, kto zabił, bo nie macie szans! Pierwszą z przygód Rei Shimury wyróżniono od razu prestiżową nagrodą Agathy. I nic dziwnego: do wzorcowych kryminałów lady Christie autorka nawiązuje elegancją, lekkością i zaskakującymi pomysłami.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 327841 (1 egz.)

No cover

Book

In basket

rate

Projektowanie ogrodu : wszystko o budowie bram, ogrodzeń, podjazdów i basenów w ogrodzie / Richard Wiles ; tłum. Barbara Gadomska. - Warszawa : "Tenten", cop. 1993. - 77 s. : fot. kolor., rys. ; 23 cm.

(Encyklopedia Życia Codziennego ; 6)

Temat: Architektura ogrodowa - poradnik

Tytuł serii: Encyklopedia Życia Codziennego

Autor: Wiles Richard ; Gadomska Barbara

Indeks

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 209331 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Czerwony głód / Anne Applebaum ; przełożyły Barbara Gadomska i Wanda Gadomska. - Warszawa : Wydawnictwo Agora, 2018. - 485, [3] strony : faksymilia, fotografie, mapy ; 25 cm.

Temat: Kolektywizacja rolnictwa ; Komunizm ; Wielki głód na Ukrainie (1932-1933) ; Ukraina ; ZSRR ; Publicystyka

Autor: Applebaum Anne (1964- ) ; Gadomska Barbara ; Gadomska-Bounakoff Wanda

Instytucja: Agora

Tytuł oryginału: "The red famine : Stalin's war on Ukraine", 2017.

Bibliografia, netografia na stronach 455-474. Indeks.

Najnowsza książka nagrodzonej Pulitzerem autorki "Gułagu" i "Za żelazną kurtyną" udowadnia, że wielki głód na Ukrainie był drugim, po Holocauście, największym aktem ludobójstwa XX wieku. W 1929 roku Stalin zainicjował politykę masowej kolektywizacji, która odebrała ziemię milionom chłopów. Efektem był śmiertelny głód w latach 1931-32, który pociągnął za sobą 5 milionów ofiar. Zamiast rozwiązać głodowy problem, Stalin postanowił wykorzystać go do swoich politycznych celów… W swojej książce Anne Applebaum dowodzi, że ponad trzy miliony Ukraińców zmarło z głodu za sprawą przemyślanych politycznych decyzji Kremla. Wstrząsający "Czerwony głód" rekonstruuje nie tylko polityczne i narodowościowe tło zbrodni, ale pokazuje tragedię ludzi, którzy w ostateczności dopuszczali się aktów kanibalizmu nawet względem własnych dzieci. To także książka o uruchomionej przez Stalina machinie propagandy i dezinformacji mającej na celu zatuszowanie faktu istnienia i skali głodu. Niewątpliwie jest też wciąż aktualnym ostrzeżeniem: politycy są w stanie wykorzystywać kataklizmy do realizowania własnych, podstępnych i zbrodniczych celów.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 349140, 347598 (2 egz.)

Book

In basket

rate

Udawajmy, że to się nie wydarzyło : przeważnie prawdziwa autobiografia / Jenny Lawson ; przeł. Barbara i Wanda Gadomskie. - Wołowiec : Black Publishing - Wydawnictwo Czarne, 2014. - 347, [4] s. : il. ; 21 cm.

Temat: Lawson, Jenny (1979- ) ; Dziennikarze - Stany Zjednoczone - 21 w ; Pamiętniki amerykańskie - 21 w

Autor: Lawson Jenny (1979- ) ; Gadomska Barbara ; Gadomska-Bounakoff Wanda

Jenny Lawson, jedna z najpopularniejszych blogerek w Stanach Zjednoczonych w swojej książce mierzy się z doświadczeniem depresji, stanów lękowych i poronienia, równoważąc bolesne przeżycia absurdalnym językiem i opisami ekscentrycznych zainteresowań. Autorka, dla której nie istnieje żadne tabu, soczyście komentuje rzeczywistość, nie bojąc się tematów kontrowersyjnych i często pomijanych.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 335686 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Fantastyczne laboratorium doktora Weigla : lwowscy uczeni, tyfus i walka z Niemcami / Arthur Allen ; przełożyła Barbara Gadomska. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2016. - 343, [2] strony : ilustracje, fotografie, mapa, portrety ; 24 cm.

(Historia)

Temat: Fleck, Ludwik (1896-1961) ; Weigl, Rudolf (1883-1957) ; Auschwitz-Birkenau (niemiecki obóz koncentracyjny) ; Buchenwald (obóz koncentracyjny) ; Instytut Badań nad Tyfusem Plamistym i Wirusami prof. Rudolfa Weigla ; Choroby zakaźne ludzi ; Dur plamisty ; Lekarze ; Szczepienia ochronne ; Szczepionki ; II wojna światowa (1939-1945) ; Nazizm ; Wesz ; Lwów (Ukraina, obw. lwowski) ; Biografia

Tytuł serii: Historia, Historie

Autor: Allen Arthur (1959- ) ; Gadomska Barbara

Instytucja: Wydawnictwo Czarne

Tytuł oryginału: The fantastic laboratory of dr. Weigl : how two brave scientists battled typhus and sabotaged the Nazis.

Indeks.

The translation was kindly supported by the Fund for Central & East European Book Projects, Amsterdam

Tyfus. Straszliwa choroba przenoszona przez wszy. Powoduje halucynacje, potworne bóle głowy, wysoką gorączkę. Często kończy się śmiercią. Niemcy tyfusu bali się panicznie. Dlatego, gdy dopadł niemiecką armię na froncie wschodnim, zażądali pomocy wybitnego polskiego biologa Rudolfa Weigla. Przez całe dwudziestolecie międzywojenne profesor pracował nad pierwszą szczepionką na tyfus, stosując nowatorską, ale niebezpieczną metodę: w procesie produkcji wykorzystywano wszy, a do ich karmienia - ludzi. Wysoka skuteczność techniki Weigla, uznanej i podziwianej na całym świecie, oraz strach przed zarazą spowodowały, że Niemcy szczególnie chronili jego laboratorium w okupowanym Lwowie. Weigl wykorzystał sytuację i zatrudnił wielu przedstawicieli lwowskiej inteligencji - matematyków, pisarzy, lekarzy i filozofów, chroniąc ich przed zagładą. Zespół laboratorium nielegalnie wysyłał szczepionkę do gett w polskich miastach, równocześnie produkując litry osłabionej surowicy dla Wehrmachtu. Wśród naukowców zatrudnionych przez Weigla znalazł się także Ludwik Fleck, utalentowany immunolog żydowskiego pochodzenia. Nie udało się go uchronić przed wywózką. Trafił do Buchenwaldu, gdzie zmuszono go do produkcji szczepionki na potrzeby wojska. Fleck ryzykował życie, szczepiąc najbardziej zagrożonych więźniów obozu. Rudolf Weigl i Ludwik Fleck po wojnie kontynuowali karierę naukową.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 347080, 337906 (2 egz.)

Book

In basket

rate

Za żelazną kurtyną : ujarzmienie Europy Wschodniej 1944-1956 / Anne Applebaum ; z ang. przeł. Barbara Gadomska. - Warszawa : Świat Książki : przy współpr. Agora, 2013. - 622 s., [24] s. tabl. : il. ; 25 cm.

(Biblioteka Gazety Wyborczej)

Temat: Komunizm - historia - Europa Środkowo-Wschodnia - 1945-1989 r ; Europa Środkowo-Wschodnia - 1945-1989 r ; Europa Środkowo-Wschodnia - polityka - ZSRR ; ZSRR - polityka - Europa Środkowo-Wschodnia

Tytuł serii: Biblioteka Gazety Wyborczej

Autor: Applebaum Anne (1964- ) ; Gadomska Barbara

Tyt. oryg.: "Iron curtain : the crushing of Eastern Europe, 1944-1956", 2012.

Na okł.: Nowa książka autorki "Gułagu" laureatki Nagrody Pulitzera 2004.

Bibliogr. s. 583-601. Indeksy.

"Za żelazną kurtyną" to znakomita historia o tym, jak zrodził się tzw. blok wschodni - świat okrucieństwa, paranoi, dziwacznej moralności i obcej estetyki. Ta książka jest niczym moralny rozrachunek i dręczące przypomnienie, jak krucha może okazać się wolność społeczeństw.

Autorka czerpiąc obficie z niedawno udostępnionych materiałów archiwalnych oraz wielu źródeł niedostępnych po angielsku przedstawia taktykę komunistów, którzy dochodzili do władzy gnębiąc, grożąc i mordując. Opowiada także o życiu jednostek, by pokazać wybory, jakich musiały dokonywać: walczyć, uciekać czy współpracować.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 327488 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Praga i Czechy / Stephen Brook ; [tł. Barbara Gadomska]. - Warszawa : "G+J RBA", cop. 2003. - 334 s. : il. (gł. kolor.), mapy ; 22 cm.

(Przewodnik National Geographic)

Temat: Czechy - turystyka ; Praga (Czechy) - turystyka ; Przewodnik turystyczny

Tytuł serii: Przewodnik National Geographic

Autor: Brook Stephen (1947- ) ; Gadomska Barbara

Indeks.

Tł. z ang.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 304352, 304351 (2 egz.)

Book

In basket

rate

Praga i Czechy / Stephen Brook ; [tłumaczenie Barbara Gadomska]. - Wydanie 2., uaktualnione. - Warszawa : Burda Media Polska, copyright 2019. - 334, [2] strony : ilustracje, fotografie, mapy ; 22 cm.

(Przewodnik National Geographic)

Temat: Czechy ; Praga (Czechy) ; Przewodnik turystyczny

Tytuł serii: Przewodnik National Geographic

Autor: Brook Stephen (1947- ) ; Gadomska Barbara

Instytucja: Burda Media Polska

Na okładce: Wycieczki poza utarte szlaki, rady bywalców, najważniejsze atrakcje. Mapy na wyklejkach.

Indeks.

Spędź aktywnie urlop w Czechach i na Morawach! [...] Marszruty, oparte na bogactwie doświadczeń, pomogą zaplanować pobyt adekwatnie do posiadanego czasu i zainteresowań. Niezwykłe doświadczenia, w tym zbieranie leśnych owoców, zwiedzanie browarów, odwiedziny w kopalni węgla, konne wędrówki po górach i samodzielne konstruowanie kukiełek. Rady bywalców, od fotografików, podróżników i dziennikarzy National Geographic po rodzimych znawców rozmaitych zagadnień, dotyczące ulubionych miejsc, zasad postępowania i wielu innych kwestii. Trasy 4 wycieczek pieszych i 2 samochodowych, opatrzone klarownymi mapami i planami m.in. spacerów po praskiej Starówce, zabytkowym Ołomuńcu i Karlowych Warach oraz objazdu zamków południowych Czech.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 357860 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Oblężenie / Sandra Brown ; z ang. przeł. Barbara Gadomska. - Wyd. 2 przejrz. - Warszawa : Świat Książki, 2014. - 236 s. ; 20 cm.

Temat: Powieść amerykańska - 20 w

Autor: Brown Sandra (1948- ) ; Gadomska Barbara

Odważna reporterka, która przez przypadek zostaje zakładniczką. Dwoje młodych kochanków - uciekinierów. Napad, który z małego, pustynnego miasteczka czyni najbardziej zapalny punkt na mapie.

Reporterka telewizyjna Tiel McCoy jedzie autostradą nr 20 na urlop do Nowego Meksyku. Zmienia jednak trasę, gdy słyszy w radiu wiadomość o porwaniu nastoletniej córki multimilionera Russella Dendy'ego. Taka jest w każdym razie wersja oficjalna. W rzeczywistości Sabra Dendy, która spodziewa się dziecka, uciekła z domu ze swym chłopakiem. Tiel rezygnuje z urlopu, by zająć się tą ekscytującą sprawą. W miasteczku Rojo Flats wchodzi do sklepu i staje wprost przed lufą pistoletu, zdesperowanymi kochankami... i szansą na fantastyczny reportaż. Dowie się, dlaczego dwoje młodych uciekinierów mniej boi się FBI niż bogatego ojca Sabry, i dlaczego, rezygnując z reporterskiej bezstronności, musi bronić ich przed światem, który chce ich zniszczyć.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 329821 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Kto odejdzie, już nie wróci : jak opuściłem świat chasydów / Shulem Deen ; przełożyła Barbara Gadomska. - Wydanie I. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2020. - 386, [5] stron ; 21 cm.

Temat: Deen, Shulem (1974- ) ; Chasydyzm ; Judaizm ortodoksyjny ; Żydzi ; Nowy Jork (Stany Zjednoczone) ; Pamiętniki i wspomnienia

Autor: Deen Shulem (1974- ) ; Gadomska Barbara

Instytucja: Wydawnictwo Czarne

Bibliografia na stronach 385-[387].

National Jewish Book Award.

Shulem Deen dorastał w latach osiemdziesiątych w Nowym Jorku, jednak zamiast matematyki czy angielskiego uczył się praw obowiązujących w starożytnej Jerozolimie (wiedział na przykład, co zrobić, gdy byk zrani krowę, która wpadła do dołu w czasie modlitwy). Kiedy miał osiemnaście lat, ożenił się z dziewczyną, z którą przed ślubem rozmawiał zaledwie przez siedem minut. W wieku dwudziestu kilku lat był ojcem pięciorga dzieci. Dni spędzał na studiowaniu Talmudu i modlitwie. Nie oglądał telewizji, nie słuchał radia, nie czytał gazet. Od dzieciństwa słyszał, że nie należy zadawać pytań, bo to niebezpieczne. W jego przypadku okazało się to prawdą. W chwili gdy postawił sobie po raz pierwszy pytanie o sens surowych ortodoksyjnych zasad, wkroczył na trudną ścieżkę, która po latach doprowadziła go do porzucenia świata chasydów. Odchodzenie bolało dwukrotnie. Pierwszy raz, kiedy uświadomił sobie, że już nie wierzy w prawdy, na których zbudował całe życie. Drugi – gdy w końcu opuścił swoją społeczność i musiał odnaleźć się w świecie, którego nie znał i nie rozumiał, zmierzyć się z samotnością i odrzuceniem.

Deen barwnie i szczegółowo opisuje świat skwerczyków – jednego z najbardziej ortodoksyjnych odłamów chasydów. Ale jego książka to przede wszystkim głęboko humanistyczna refleksja nad istotą wiary oraz niezbywalnym prawem do wolności i poszukiwania własnej drogi.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 365086, 363292 (2 egz.)