Hide filters
Source
Katalog centralny
(3)
Form of Work
Komiksy i książki obrazkowe
(2)
Książki
(2)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(2)
Audiobooki
(1)
Proza
(1)
Pokaż więcej ...
Publikacje dla niewidomych
(1)
Publikacje popularnonaukowe
(1)
Pokaż mniej ...
Status
available
(2)
unknown
(1)
Branch
Wypożyczalnia Główna
(3)
Author
Kas (1955- )
(2)
Ahdieh Renee. Gniew i świt
(1)
Anzorge Katarzyna (1981- )
(1)
Babis Katarzyna (1992- )
(1)
Banner A. J. Mroczna toń
(1)
Pokaż więcej ...
Bem Wojciech (1977- )
(1)
Bevin Alexander. Jak Hitler mógł wygrać wojnę
(1)
Biczysko Stanisław (1955- )
(1)
Bielecki Adam (1983- ). Spod zamarzniętych powiek
(1)
Birek Wojciech (1961- )
(1)
Bocianiak Marek (1958- )
(1)
Bojke Arleta (1984- ). Władimir Putin : wywiad, którego nie było
(1)
Boyne John (1971- ). Chłopiec na szczycie góry
(1)
Bralczyk Jerzy (1947- )
(1)
Brokken Jan C. (1949- ). Bałtyckie dusze : litewskie, łotewskie i estońskie koleje losu
(1)
Budziejewski Krzysztof (1984- )
(1)
Bussi Michel (1965- ). Mama kłamie
(1)
Buxbaum Julie (1977- ). Coś o tobie i coś o mnie
(1)
Chmielewski Henryk Jerzy (1923-2021)
(1)
Chmielewski Paweł (1971- )
(1)
Chmieliński Piotr (1952- ). Rowerem po Amazonce : bracia David Andres i Hubert Kisiński w podróży po największej rzece świata
(1)
Chochowski Artur (1982- )
(1)
Chorąży Wojciech (1973- )
(1)
Czerwiński Piotr (1972- ). Zespół ojca
(1)
Derlacki Michał
(1)
Dusiewicz Andrzej
(1)
Dzwonik-Wróbel Ewa. Polak, Rusek i Niemiec, czyli jak psulismy plany naszym sąsiadom
(1)
Dąbrowski Roland. Kasprowicz, Przybyszewski oraz ona... Jadwinia
(1)
Fabjanowska-Micyk Zofia. Banzai : Japonia dla dociekliwych
(1)
Gizicki Daniel (1982- )
(1)
Graza (1953- )
(1)
Głogowski Bartosz (1979- )
(1)
Janisławska Elżbieta
(1)
Janusz Grzegorz (1970- ; pisarz)
(1)
Jasiński Maciej (1977- )
(1)
Kas (1955- ). Jak dwie krople wody
(1)
Kas (1955- ). Nowe życie
(1)
Kas (1955- ). Piszę do Ciebie z Gettysburga
(1)
Kas (1955- ). Przepowiednie
(1)
Kas (1955- ). Remake
(1)
Kas (1955- ). Sweet Loreena
(1)
Kas (1955- ). Zagubione litery
(1)
Kasprzak Weronika
(1)
Kerr Philip (1956- ). Blady przestępca
(1)
Kijowska Elżbieta (1950- )
(1)
Kochanowski Jerzy (1960- )
(1)
Konrad Sebastian (1971- )
(1)
Kowalik Maciej (1984- )
(1)
Kołodziejczak Stanisław (1906-1978)
(1)
Kołomycka Berenika (1983- )
(1)
Kłosin Przemysław
(1)
Maludy Aleksandra Katarzyna. Rok 1863 : opowieść o miłości, wojnie i gotowaniu
(1)
Mazurkiewicz Robert (1954- )
(1)
Michalski Jacek (1964- )
(1)
Morbitzer Janusz (1957- )
(1)
Mosiewicz-Szrejter Maria (1971- )
(1)
Niewiadomski Tomasz (1971- )
(1)
Niewiadomy Grzegorz (1957- )
(1)
Niewiadomy Paweł
(1)
Nowak Ewa (1966- ). Kiedyś na pewno
(1)
Nowakowski Andrzej Olaf (1946- )
(1)
Nowicka Joanna. Indie : trzy na godzinę
(1)
Oliver Lauren (1982- ). Requiem
(1)
Parowski Maciej (1946-2019)
(1)
Piorunowski Tomasz
(1)
Plewako-Szczerbiński Krzysztof (1978- )
(1)
Polch Bogusław (1941-2020)
(1)
Przybylski Jacek (1975- )
(1)
Rusek Adam (1953- )
(1)
Sitek Bożena
(1)
Skotarski Marek
(1)
Smit-le-Bénédicte Jean-Claude (1947- )
(1)
Sobczak Tomasz (1973- )
(1)
Spanowicz Aleksandra (1966- )
(1)
Szczepanowska Patrycja
(1)
Szczepański Dominik (1988- ). Spod zamarzniętych powiek
(1)
Sztybor Bartosz (1986- )
(1)
Szyszko Marek (1951- )
(1)
Szyłak Jerzy (1960- )
(1)
Tkaczyk Witold (1962- )
(1)
Walden Kaja (1990- )
(1)
Wandzel Tomasz (1975- ). Grzeczna dziewczynka
(1)
West Kasie
(1)
Wicha Marcin (1972- ). Rzeczy, których nie wyrzuciłem
(1)
Wróbel Jan (1964- ). Polak, Rusek i Niemiec, czyli jak psuliśmy plany naszym sąsiadom
(1)
Wyrzykowski Janusz (1982- )
(1)
Zaręba Robert (1964- )
(1)
Zielińska Dorota
(1)
Zych Paweł (1980- )
(1)
Łaski Andrzej (1962- )
(1)
Żmuda Olga
(1)
Pokaż mniej ...
Year
2010 - 2019
(3)
Time Period of Creation
2001-
(3)
1901-2000
(1)
1989-2000
(1)
Country
Poland
(3)
Language
Polish
(3)
Audience Group
14-17 lat
(2)
Młodzież
(2)
9-13 lat
(1)
Dzieci
(1)
Nauczyciele historii
(1)
Pokaż więcej ...
Nauczyciele języka polskiego
(1)
Niewidomi
(1)
Uczniowie
(1)
Pokaż mniej ...
Demographic Group
Literatura francuska
(2)
Literatura polska
(2)
Literatura amerykańska
(1)
Literatura angielska
(1)
Literatura belgijska
(1)
Pokaż więcej ...
Literatura duńska
(1)
Literatura irlandzka
(1)
Pokaż mniej ...
Subject
Alpinizm
(1)
Alpiniści
(1)
Amnezja
(1)
Aneksja Krymu (2014)
(1)
Anonimy
(1)
Pokaż więcej ...
Apollinaire, Guillaume (1880-1918)
(1)
Barysznikow Michaił (1948- )
(1)
Bielecki, Adam (1983- )
(1)
Chmieliński, Piotr (1952- )
(1)
Dojrzewanie
(1)
Duchy
(1)
Dzieci
(1)
Einstein, Siergiej (1898-1948)
(1)
Hitler, Adolf (1889-1945)
(1)
Hitler-Jugend
(1)
II wojna światowa (1939-1945)
(1)
Kasprowicz, Jan (1860-1926)
(1)
Kobieta
(1)
Komiks historyczny
(1)
Konflikt rodzinny
(1)
Kształcenie
(1)
Kultura
(1)
Landsbergis, Vytautas (1932- )
(1)
Literatura
(1)
Literatura polska
(1)
Matki i synowie
(1)
Małżeństwo
(1)
Miłość
(1)
Morza
(1)
Nastolatki
(1)
Nazizm
(1)
Odzyskanie niepodległości przez Polskę (1918)
(1)
Ojcowie i synowie
(1)
Ojczyzna
(1)
Pamięć autobiograficzna
(1)
Pisarze polscy
(1)
Piłsudski, Józef (1867-1935)
(1)
Poczta elektroniczna
(1)
Policjanci
(1)
Polityka międzynarodowa
(1)
Polityka obronna
(1)
Powstanie styczniowe (1863-1864)
(1)
Prawa kobiet
(1)
Przedmioty użytku codziennego
(1)
Przemoc wobec kobiet
(1)
Przybyszewska, Jadwiga (1869-1927)
(1)
Przybyszewski, Stanisław (1868-1927)
(1)
Przyjaźń
(1)
Przywódcy i głowy państw
(1)
Psycholodzy
(1)
Putin, Władimir (1952- )
(1)
Pärt, Arvo (1935- )
(1)
Rodzeństwo
(1)
Rodzina
(1)
Rodzina patchworkowa
(1)
Rozwód
(1)
Sen
(1)
Sieroty
(1)
Strategia
(1)
Tożsamość narodowa
(1)
Turystyka wodna
(1)
Uczniowie
(1)
Upamiętnianie
(1)
Wicha, Marcin (1972- )
(1)
Wojna rosyjsko-ukraińska (2014- )
(1)
Wyspy
(1)
Władcy
(1)
Yourcenar, Marguerite (1903-1987)
(1)
Zabójstwo
(1)
Zakochanie
(1)
Zemsta
(1)
Zgwałcenie
(1)
Śmierć rodzica
(1)
Żałoba
(1)
Życie codzienne
(1)
Pokaż mniej ...
Subject: time
1901-2000
(2)
2001-
(2)
1601-1700
(1)
1701-1800
(1)
1801-1900
(1)
Pokaż więcej ...
1918-1939
(1)
1939-1945
(1)
1945-1989
(1)
1989-2000
(1)
Pokaż mniej ...
Subject: place
Polska
(2)
Stany Zjednoczone (USA)
(2)
Amazonka (dorzecze)
(1)
Donieck (Ukraina, obw. doniecki ; okolice)
(1)
Europa
(1)
Pokaż więcej ...
Francja
(1)
Himalaje (góry)
(1)
Japonia
(1)
Karakorum (góry)
(1)
Los Angeles (Stany Zjednoczone, stan Kalifornia)
(1)
Makalu (góra)
(1)
Region bałtycki
(1)
Rosja
(1)
Ukraina
(1)
Pokaż mniej ...
Genre/Form
Antologia
(2)
Biografia
(1)
Esej
(1)
Fantastyka
(1)
Fantasy
(1)
Pokaż więcej ...
Komiks
(1)
Komiks historyczny
(1)
Kryminał
(1)
Literatura podróżnicza
(1)
Opracowanie
(1)
Pamiętniki i wspomnienia
(1)
Powieść
(1)
Powieść historyczna
(1)
Powieść obyczajowa
(1)
Powieść psychologiczna
(1)
Publicystyka
(1)
Reportaż
(1)
Thriller
(1)
Pokaż mniej ...
Domain
Historia
(2)
Bezpieczeństwo i wojskowość
(1)
Literaturoznawstwo
(1)
Polityka, politologia, administracja publiczna
(1)
3 results Filter
Book
In basket
Halloween blues / [rysunki] Kas, [scenariusz] Mythic ; [kolory Graza ; przekład z języka francuskiego Weronika Kasprzak, Maria Mosiewicz]. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, copyright 2019. - 335, [1] strona : ilustracje ; 30 cm.
(Klub Świata Komiksu ; album 638)
(Plansze Europy)
Tytuł serii: Klub Świata Komiksu ; Plansze Europy
Instytucja: Egmont Polska
Tytuł oryginału całości: "Halloween blues". Na książce pseudonimy ilustratorów, nazwa: Zbigniew Kasprzak, Grażyna Fołtyn-Kasprzak oraz scenarzysty, nazwa: Jean Claude Smit-le-Bénédicte.
Zawiera: Przepowiednie ; Piszę do Ciebie z Gettysburga ; Jak dwie krople wody ; Nowe życie ; Zagubione litery ; Sweet Loreena ; Remake.

Zbiorcze wydanie słynnej serii czarnych kryminałów z elementami grozy.

Akcja komiksu rozgrywa się w latach 50. XX wieku w USA. W niewyjaśnionych okolicznościach zostaje zamordowana młoda hollywoodzka gwiazda filmowa, Dana Anderson, żona prowincjonalnego inspektora Forestera Hilla. Policjant staje przed sądem, ale ława przysięgłych oczyszcza go z zarzutów. Sęk w tym, że sam Hill wcale nie jest pewny swojej niewinności, gdyż nic nie pamięta z wieczoru zabójstwa. Na dodatek zaczyna widzieć ducha żony, który go dręczy i namawia do rozwiązania zagadki... Tak rozpoczyna się seria noir, w której główny bohater rozwiązuje kilka skomplikowanych zagadek kryminalnych, żeby w końcu zająć się tajemnicą morderstwa własnej ukochanej.

Cykl został napisany przez uznanego scenarzystę komiksów sensacyjnych Mythica, a narysowany przez jednego z najbardziej znanych na Zachodzie polskich grafików, Zbigniewa Kasprzaka.

"Pomysł na ducha, który wprowadza odrobinę humoru, dwuwątkowość akcji, połączenie mistycyzmu z realizmem, co pozwala złamać schemat klasycznego thrillera i rozwinąć trochę mniej szablonowo ideę czarnego kryminału... Po prostu miałem ochotę to wszystko narysować. Poza tym, jest to historia gęsta, trochę jak powieść, no i lata 50. są moim wyborem, nie muszę więc ograniczać się do "dekoru" jak w fantastyce, czy "prawdy historyczne". Przyznaję, że jest to dla mnie duże odświeżenie". Zbigniew Kasprzak (Świat Komiksu, Nr 34/2003)
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Główna
There are copies available to loan: sygn. 354918 (1 egz.)
Book
In basket
100 na 100 : antologia komiksu na stulecie odzyskania niepodległości / [twórcy komiksów Katarzyna Babis, Wojciech Bem, Krzysztof Budziejewski, Henryk Jerzy Chmielewski, Paweł Chmielewski, Artur Chochowski, Michał Derlacki, Daniel Gizicki, Grzegorz Janusz, Maciej Jasiński, Zbigniew Kasprzak, Przemysław Kłosin, Tomasz Kołodziejczak, Berenika Kołomycka, Andrzej Łaski, Jacek Michalski, Tomasz Niewiadomski, Grzegorz Niewiadomy, Paweł Niewiadomy, Andrzej O. Nowakowski, Maciej Parowski, Bogusław Polch, Jacek Przybylski, Aleksandra Spanowicz, Bartosz Sztybor, Marek Szyszko, Witold Tkaczyk, Janusz Wyrzykowski, Robert Zaręba, Paweł Zych ; autorzy artykułów publicystycznych Wojciech Birek, Jerzy Bralczyk, Jerzy Kochanowski, Janusz Morbitzer, Maciej Parowski, Adam Rusek, Jerzy Szyłak, Witold Tkaczyk ; wstępy do komiksów Andrzej Dusiewicz ; rysunki portretowe Marek Skotarski ; ilustracje Tomasz Piorunowski]. - Warszawa : Wydawnictwa Szkole i Pedagogiczne, 2018. - 231, [1] strona : ilustracje, mapy ; 29 cm.
Author
Babis Katarzyna (1992- ) Bem Wojciech (1977- ) Budziejewski Krzysztof (1984- ) Chmielewski Henryk Jerzy (1923-2021) Chmielewski Paweł (1971- ) Chochowski Artur (1982- ) Derlacki Michał Gizicki Daniel (1982- ) Janusz Grzegorz (1970- ; pisarz) Jasiński Maciej (1977- ) Kas (1955- ) Kłosin Przemysław Kołodziejczak Stanisław (1906-1978) Kołomycka Berenika (1983- ) Łaski Andrzej (1962- ) Michalski Jacek (1964- ) Niewiadomski Tomasz (1971- ) Niewiadomy Grzegorz (1957- ) Niewiadomy Paweł Nowakowski Andrzej Olaf (1946- ) Parowski Maciej (1946-2019) Polch Bogusław (1941-2020) Przybylski Jacek (1975- ) Spanowicz Aleksandra (1966- ) Sztybor Bartosz (1986- ) Szyszko Marek (1951- ) Tkaczyk Witold (1962- ) Wyrzykowski Janusz (1982- ) Zaręba Robert (1964- ) Zych Paweł (1980- ) Birek Wojciech (1961- ) Bralczyk Jerzy (1947- ) Kochanowski Jerzy (1960- ) Morbitzer Janusz (1957- ) Rusek Adam (1953- ) Szyłak Jerzy (1960- ) Dusiewicz Andrzej Skotarski Marek Piorunowski Tomasz
Demographic Group
Literatura polska
Instytucja: Wydawnictwa Szkolne i Pedagogiczne
Na okladce: niepodległa. Mapy na wyklejkach.
Publikacja dostosowana do potrzeb szkolnych.

W skład publikacji wchodzi 17 komiksów historycznych poruszających tematy z zakresu: polityki lokalnej - Rzeczpospolita Zakopiańska, Listopadowe dni; polityki europejskiej - Upadek zaborców, Gra o granice; polityki światowej - Paderewski w Białym Domu; wojennej - Pierwsza krew, Pociecha duchowa, W ostatniej chwili, Pod Radzymin i z powrotem, Góra św. Anny; kultury – Jeszcze raz w Polsce, Niespokojna podróż Mistrza; życia codziennego - Ostatni skok; edukacji - Pierwsza lekcja oraz praw kobiet – Głos Kobiet. Każdy komiks poprzedzony jest wstępem historycznym – przybliżający kontekst wydarzeń tamtych dni, warto zaznaczyć iż niejednokrotnie jest to wiedza spoza podręczników do historii. Notki biograficzne rozpoczynające każdy komiks prezentują twórczość i sylwetki rysowników oraz scenarzystów.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Główna
There are copies available to loan: sygn. 350153 (1 egz.)
Audiobook
DVD
In basket
Chłopak z sąsiedztwa [Dokument dźwiękowy] / Kasie West. - [Warszawa : Stowarzyszenie Pomocy Osobom Niepełnosprawnym Larix, [2018]. - 1 płyta audio (DVD) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm
Author
West Kasie Wróbel Jan (1964- ). Polak, Rusek i Niemiec, czyli jak psuliśmy plany naszym sąsiadom Dzwonik-Wróbel Ewa. Polak, Rusek i Niemiec, czyli jak psulismy plany naszym sąsiadom Nowak Ewa (1966- ). Kiedyś na pewno Boyne John (1971- ). Chłopiec na szczycie góry Oliver Lauren (1982- ). Requiem Fabjanowska-Micyk Zofia. Banzai : Japonia dla dociekliwych Dąbrowski Roland. Kasprowicz, Przybyszewski oraz ona... Jadwinia Ahdieh Renee. Gniew i świt Nowicka Joanna. Indie : trzy na godzinę Kerr Philip (1956- ). Blady przestępca Bojke Arleta (1984- ). Władimir Putin : wywiad, którego nie było Brokken Jan C. (1949- ). Bałtyckie dusze : litewskie, łotewskie i estońskie koleje losu Bielecki Adam (1983- ). Spod zamarzniętych powiek Szczepański Dominik (1988- ). Spod zamarzniętych powiek Czerwiński Piotr (1972- ). Zespół ojca Banner A. J. Mroczna toń Wicha Marcin (1972- ). Rzeczy, których nie wyrzuciłem Bevin Alexander. Jak Hitler mógł wygrać wojnę Chmieliński Piotr (1952- ). Rowerem po Amazonce : bracia David Andres i Hubert Kisiński w podróży po największej rzece świata Bussi Michel (1965- ). Mama kłamie Wandzel Tomasz (1975- ). Grzeczna dziewczynka Buxbaum Julie (1977- ). Coś o tobie i coś o mnie Maludy Aleksandra Katarzyna. Rok 1863 : opowieść o miłości, wojnie i gotowaniu Anzorge Katarzyna (1981- ) Głogowski Bartosz (1979- ) Szczepanowska Patrycja Plewako-Szczerbiński Krzysztof (1978- ) Zielińska Dorota Sitek Bożena Janisławska Elżbieta Kowalik Maciej (1984- ) Żmuda Olga Sobczak Tomasz (1973- ) Biczysko Stanisław (1955- ) Chorąży Wojciech (1973- ) Mazurkiewicz Robert (1954- ) Bocianiak Marek (1958- ) Konrad Sebastian (1971- ) Walden Kaja (1990- ) Kijowska Elżbieta (1950- )
Subject
Hitler, Adolf (1889-1945) Kasprowicz, Jan (1860-1926) Przybyszewska, Jadwiga (1869-1927) Przybyszewski, Stanisław (1868-1927) Putin, Władimir (1952- ) Apollinaire, Guillaume (1880-1918) Barysznikow Michaił (1948- ) Einstein, Siergiej (1898-1948) Landsbergis, Vytautas (1932- ) Pärt, Arvo (1935- ) Yourcenar, Marguerite (1903-1987) Bielecki, Adam (1983- ) Wicha, Marcin (1972- ) Chmieliński, Piotr (1952- ) Hitler-Jugend Nastolatki Rodzeństwo Dojrzewanie Konflikt rodzinny Przyjaźń Rodzina Zakochanie Dzieci II wojna światowa (1939-1945) Nazizm Sieroty Małżeństwo Pisarze polscy Władcy Zemsta Kobieta Przemoc wobec kobiet Zgwałcenie Aneksja Krymu (2014) Wojna rosyjsko-ukraińska (2014- ) Alpiniści Alpinizm Ojcowie i synowie Rozwód Amnezja Morza Sen Wyspy Literatura Matki i synowie Przedmioty użytku codziennego Śmierć rodzica Żałoba Przywódcy i głowy państw Strategia Turystyka wodna Pamięć autobiograficzna Psycholodzy Anonimy Poczta elektroniczna Rodzina patchworkowa Uczniowie Powstanie styczniowe (1863-1864) Polska Japonia Donieck (Ukraina, obw. doniecki ; okolice) Rosja Ukraina Region bałtycki Himalaje (góry) Karakorum (góry) Makalu (góra) Stany Zjednoczone (USA) Europa Amazonka (dorzecze) Francja Los Angeles (Stany Zjednoczone, stan Kalifornia)
Instytucja: Stowarzyszenie Pomocy Osobom Niepełnosprawnym "Larix" im. Henryka Ruszczyca
22 cyfrowe książki mówione.
Zawiera również: Polak, Rusek i Niemiec, czyli jak psuliśmy plany naszym sąsiadom / Jan Wróbel, Ewa Wróbel. Kiedyś na pewno / Ewa Nowak. Chłopiec na szczycie góry / John Boyne. Requiem / Lauren Oliver. Banzai : Japonia dla dociekliwych / Zofia Fabianowska-Micyk. Kasprowicz, Przybyszewski oraz ona... Jadwinia / Roland Dąbrowski. Gniew i świt / Renee Ahdieh. Indie : Trzy na godzinę / Joanna Nowicka. Blady przestępca / Philip Kerr. Władimir Putin : wywiad, którego nie było / Arleta Bojke. Bałtyckie dusze : litewskie, łotewskie i estońskie koleje losu / Jan C. Brokken. Spod zamarzniętych powiek / Adam Bielecki, Dominik Szczepański. Zespół ojca / Piotr Czerwiński. Mroczna toń / A. J. Banner. Rzeczy, których nie wyrzuciłem / Marcin Wicha. Jak Hitler mógł wygrać wojnę / Alexander Bevin. Rowerem po Amazonce : bracia David Andres i Hubert Kisiński w podróży po największej rzece świata / Piotr Chmieliński. Mama kłamie / Michel Bussi. Grzeczna dziewczynka / Tomasz Wandzel. Coś o tobie i coś o mnie / Julie Buxbaum. Rok 1863 : opowieść o miłości, wojnie i gotowaniu / Aleksandra Katarzyna Maludy.
Czytają: Katarzyna Anzorge, Bartosz Głogowski, Patrycja Szczepanowska, Krzysztof Plewako-Szczerbiński, Dorota Zielińska, Bożena Sitek, Elżbieta Janisławska, Maciej Kowalik, Olga Żmuda, Tomasz Sobczak, Stanisław Biczysko, Wojciech Chorąży, Robert Mazurkiewicz, Marek Bocianiak, Sebastian Konrad, Kaja Walden, Elżbieta Kijowska.
Wyłącznie dla osób niewidomych i słabowidzących.
Nagrane w szyfrowanym formacie mp3 do odtwarzania wyłącznie na specjalnym dekoderze.
no availability information
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Główna
Brak informacji o dostępności: sygn. T 20271
Sorting:
View:
Report:
Also derive:
shelf marks
IDs
subject headings
location
summary
ISBN number
sort key
adres wersji elektronicznej
copies localization
opis fizyczny
Report sorting:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
The item has been added to the basket. If you don't know what the basket is for, click here for details.
Do not show it again