Form of Work
Ksi─ů┼╝ki
(17)
Proza
(3)
Audiobooki
(1)
Filmy i seriale
(1)
Status
available
(17)
unavailable
(2)
Branch
Wypożyczalnia Główna
(15)
Biblioteka Obcoj─Özyczna
(4)
Author
Kuc Agnieszka (tłumacz)
(19)
Munro Alice (1931- )
(6)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(2)
Armstrong Shelagh (1961- )
(1)
Burton Jessie (1982- )
(1)
De Blasi Marlena (1952- )
(1)
Gintrowski Przemys┼éaw (1951- )
(1)
Goodwin Jason (1964- )
(1)
Gordon Anna Lise
(1)
Griffiths Elly (1963- )
(1)
Hesse Monica
(1)
Kolberger Krzysztof (1950-2011)
(1)
Kowalska Agnieszka (1961- )
(1)
Krzystek Waldemar (1953- )
(1)
Kuc Dariusz (1956-2012)
(1)
Lanzer Harriette (1967- )
(1)
Mleczko Andrzej (1949- )
(1)
Munday Remy
(1)
O'Neal Barbara (1959- )
(1)
Olejnik Donata
(1)
R├│┼╝czka Magdalena (1978- )
(1)
Segda Dorota (1966- )
(1)
Wencel Ewa (1955- )
(1)
Whyatt Chris
(1)
Wilson Budge
(1)
Zelnik Jerzy (1945- )
(1)
Znaniecka Joanna
(1)
Year
2010 - 2019
(13)
2000 - 2009
(4)
1990 - 1999
(2)
Time Period of Creation
2001-
(3)
Country
Poland
(14)
Language
Polish
(10)
English
(1)
Audience Group
14-17 lat
(2)
Młodzież
(2)
9-13 lat
(1)
Demographic Group
Literatura amerykańska
(1)
Literatura angielska
(1)
Literatura kanadyjska
(1)
Subject
Ania Shirley
(3)
Tajemnica
(1)
Dramat filmowy
(1)
Dziewcz─Öta
(1)
Film fabularny
(1)
Film polityczny
(1)
Film psychologiczny
(1)
II wojna ┼Ťwiatowa (1939-1945)
(1)
J─Özyk angielski - podr─Öcznik
(1)
Malarstwo (sztuka)
(1)
Montgomery, Lucy Maud
(1)
Poszukiwania zaginionych
(1)
Powie┼Ť─ç angielska
(1)
Ratowanie ┼╗yd├│w i pomoc ┼╗ydom (1939-1945)
(1)
Wybory ┼╝yciowe
(1)
Subject: work
Anne of Green Gables
(1)
Subject: time
1901-2000
(2)
1918-1939
(1)
1939-1945
(1)
1945-1989
(1)
2001-
(1)
Subject: place
Amsterdam (Holandia)
(1)
Andaluzja (Hiszpania ; region autonomiczny)
(1)
Londyn (Wielka Brytania)
(1)
Genre/Form
Opowiadanie kanadyjskie
(6)
Powie┼Ť─ç ameryka┼äska
(2)
Powie┼Ť─ç m┼éodzie┼╝owa kanadyjska
(2)
Powie┼Ť─ç obyczajowa
(2)
Dokumenty audiowizualne
(1)
Dokumenty d┼║wi─Ökowe
(1)
Film polski
(1)
Powie┼Ť─ç angielska
(1)
Powie┼Ť─ç historyczna
(1)
Słownik angielsko-polski
(1)
Słownik hiszpańsko-polski
(1)
Słownik polsko-angielski
(1)
Thriller
(1)
20 results Filter
Authority data
Kuc Agnieszka (tłumacz) (hasło formalne)
Book
In basket
Tytuł oryginału: "The Girl in the Blue Coat", 2016.
Na ok┼éadce: "Zagin─Ö┼éa dziewczyna. ┼╗yd├│wka. Znajd┼║ j─ů, zanim oni to zrobi─ů..."
Edgar Allan Poe Award for Best Young Adult Novel, 2017
Pi─Öknie napisany, niebywale wci─ůgaj─ůcy thriller historyczny dla m┼éodzie┼╝y. Rok 1943, okupowany Amsterdam.
Dziewi─Ötnastoletnia Hanneke za dnia pracuje jako recepcjonistka w zak┼éadzie pogrzebowym, po godzinach dostarcza mieszka┼äcom towary zdobyte na czarnym rynku, a noc─ů op┼éakuje swojego ch┼éopaka, kt├│ry zgin─ů┼é na froncie.
Pewnego razu otrzymuje od sta┼éej klientki nietypowe zlecenie. Ma znale┼║─ç Mirjam - dziewczyn─Ö, kt├│ra niespodziewanie znikn─Ö┼éa z sekretnego pokoju w domu kobiety. Dziewczyna ma pi─Ötna┼Ťcie lat i jest ┼╗yd├│wk─ů. Tropi─ůc ┼Ťlady zostawione przez zaginion─ů, Hanneke wpl─ůtuje si─Ö w sie─ç niebezpiecznych k┼éamstw, intryg i tajemnic. Czy zdo┼éa znale┼║─ç Mirjam, nim dopadnie j─ů Gestapo?
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Główna
There are copies available to loan: sygn. 350083 (1 egz.)
No cover
Book
In basket
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Biblioteka Obcoj─Özyczna
There are copies available to loan: sygn. O 10653 (1 egz.)
Book
In basket
Muza / Jessie Burton ; przełożyła Agnieszka Kuc. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, copyright 2016. - 475, [4] stron ; 22 cm.
Tytuł oryginału: The muse, 2016.
┼Üwiat wielkiej sztuki, jeszcze wi─Ökszych nami─Ötno┼Ťci i tajemniczy obraz, kt├│ry skrywa wi─Öcej ni┼╝ tysi─ůc s┼é├│w. Po jednej stronie p┼é├│tna dziewczyna trzyma odci─Öt─ů g┼éow─Ö swojej siostry, po drugiej - lew, kt├│ry za chwil─Ö poderwie si─Ö do zab├│jczego skoku... Obraz, kt├│ry latem 1967 roku trafia do renomowanej galerii w Londynie, elektryzuje ┼Ťrodowisko marszand├│w. To mo┼╝e by─ç ÔÇ×┼ŤpiochÔÇŁ, dzie┼éo m┼éodego hiszpa┼äskiego artysty z lat 30. XX wieku zaginione w trakcie wojny. Potwierdzaj─ů to listy z muzeum Prado oraz fundacji Peggy Guggenheim. Wskutek szczeg├│lnego zbiegu okoliczno┼Ťci stenotypistka zatrudniona w galerii, 26-letnia Odelle Bastien, trafia na trop fascynuj─ůcej historii z Andaluzji roku 1936. Losy Harolda Schlossa, ┼╗yda z Wiednia, kt├│ry po┼Ťredniczy w sprzeda┼╝y dzie┼é Kokoschki, Klee i Klimta, jego pi─Öknej ┼╝ony Sary i niezwykle uzdolnionej c├│rki Oliwii, w nieoczekiwany spos├│b splot─ů si─Ö z jej w┼éasnym. Czarnosk├│rej imigrantki z Trynidadu, kt├│ra cho─ç nagrodzona presti┼╝owym literackim wyr├│┼╝nieniem za debiutanckie opowiadanie, z trudem znajduje swoje miejsce w ksenofobicznym Londynie.
W tej pi─Öknej powie┼Ťci Jessie Burton raz jeszcze porywa nas w czarowny ┼Ťwiat sztuki i artyst├│w, namacalnie wr─Öcz daj─ůc odczu─ç atmosfer─Ö minionych dekad, pe┼én─ů wewn─Ötrznych napi─Ö─ç i niepokoju. M─ůdra i poruszaj─ůca ksi─ů┼╝ka o kobieco┼Ťci, mi┼éo┼Ťci, wolno┼Ťci i sztuce.
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Główna
All copies are currently on loan: sygn. 344436 (1 egz.)
Book
In basket
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Główna
There are copies available to loan: sygn. 280518 (1 egz.)
Book
In basket
Szlak ko┼Ťci / Elly Griffiths ; prze┼é. Agnieszka Kuc. - Krak├│w : Wydawnictwo Literackie, 2011. - 354, [5] s. : il. ; 21 cm.
Tyt. oryg.: "The crossing places" 2009.
Na okł.: Archeolog sadowy Ruth Galloway na tropie zbrodni.
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Główna
There are copies available to loan: sygn. 313113, 313092 (2 egz.)
Book
In basket
"Drogie ┼╝ycie" to historie zwi─ůzk├│w i nami─Ötno┼Ťci, opowiadania o sekretach dziel─ůcych nawet najbli┼╝szych sobie ludzi, zapiski pokr─Ötnych ┼Ťcie┼╝ek losu, kpi─ůcego z naszych marze┼ä i oczekiwa┼ä. To tak┼╝e bardzo osobiste wspomnienia autorki, przywo┼éuj─ůcej dom w Wingham, rodzic├│w, m┼éodsz─ů siostr─Ö, m┼éodzie┼äcze rozterki, l─Öki i obsesje.
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Główna
All copies are currently on loan: sygn. 323235 (1 egz.)
Book
In basket
Tyt. oryg.: "The progress of love", 1986.
Mi┼éo┼Ť─ç miewa zaskakuj─ůce oblicza, nierozerwalnie powi─ůzana jest ze zdrad─ů, poci─ůga za sob─ů nienawi┼Ť─ç, a jej odcieni nie spos├│b zliczy─ç. Kt├│┼╝ inny lepiej umia┼éby opisa─ç r├│┼╝ne barwy mi┼éo┼Ťci, ni┼╝ noblistka, laureatka Man Booker Prize - Alice Munro? Uczucia, relacje mi─Ödzyludzkie to sta┼éy element jej opowiada┼ä, w pisaniu kt├│rych sta┼éa si─Ö prawdziw─ů mistrzyni─ů. Alice Munro potrafi na kilkunastu stronach przedstawi─ç ca┼ée ┼╝ycie i wachlarz emocji, kt├│re mu nieodzownie towarzysz─ů. W┼éa┼Ťciwie do ca┼éej jej tw├│rczo┼Ťci (w ci─ůgu 45 lat napisa┼éa i wyda┼éa 14 oryginalnych zbior├│w) mo┼╝na zastosowa─ç okre┼Ťlenie odcienie mi┼éo┼Ťci, ale ona sama nazwa┼éa tak sw├│j tom z 1986 roku.
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Główna
There are copies available to loan: sygn. 330762 (1 egz.)
Book
In basket
Tyt. oryg.: "Friend of my youth", 1990.
"Przyjaci├│┼éka z m┼éodo┼Ťci" to dziesi─Ö─ç niezwyk┼éych, hipnotyzuj─ůcych czytelnika opowiada┼ä o tym, co dla ka┼╝dego z nas najwa┼╝niejsze, ale i najbardziej tajemnicze: o mi┼éo┼Ťci, t─Ösknocie, umieraniu, przypadkach rz─ůdz─ůcych naszym ┼╝yciem... Prawdziwa literacka uczta dla wielbicieli magii s┼éowa i niezapomnianych wra┼╝e┼ä.
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Główna
There are copies available to loan: sygn. 324914 (1 egz.)
Book
In basket
Ka┼╝de opowiadanie Alice Munro to prawdziwe dzie┼éo sztuki. Bohaterami s─ů mieszka┼äcy ma┼éych miasteczek, przedmie┼Ť─ç i farm. Pod dachami skromnych domostw mieszkaj─ů codzienne troski i rado┼Ťci oraz g┼é─Öboko skrywane tajemnice...
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Główna
There are copies available to loan: sygn. 325876, 323958 (2 egz.)
Book
In basket
Tyt. oryg.: "Too much happiness", 2009.
Mi─Ödzynarodowa Nagroda Bookera 2009.
Dziesi─Ö─ç znakomitych opowiada┼ä jednej z najbardziej utalentowanych wsp├│┼éczesnych pisarek, laureatki Mi─Ödzynarodowej Nagrody Bookera 2009. Alice Munro dzi─Öki swojemu talentowi ma moc przenoszenia czytelnika do innych ┼Ťwiat├│w. Nie bez powodu nazywana jest "wsp├│┼éczesnym Czechowem".
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Główna
There are copies available to loan: sygn. 311412 (1 egz.)
Book
In basket
Dziesięć znakomitych opowiadań.
Historie z tego zbioru to zachwycaj─ůce historie o mi┼éo┼Ťci, skrusze i ┼╝yciu, kt├│re ka┼╝dy z nas chcia┼éby sobie jako┼Ť pouk┼éada─ç...
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Główna
There are copies available to loan: sygn. 325507 (1 egz.)
Book
In basket
Ramona Gallagher znalaz┼éa sie na rozdro┼╝u. Piekarni, kt├│r─ů prowadzi grozi bankructwo, matka doprowadza j─ů do szale┼ästwa, a c├│rka, Sophie, b─Öd─ůc w zaawansowanej ci─ů┼╝y, podejmuje ryzykowna podr├│┼╝ do szpitala w Niemczech, dok─ůd przetransportowano jej m─Ö┼╝a, ┼╝o┼énierza rannego w Afganistanie. I jeszcze Katie, zbuntowana nastolatka, kt├│rej Ramona ma zast─ůpi─ç matk─Ö. Jak wybrn─ů─ç z tych problem├│w i u┼éo┼╝y─ç ┼╝ycie na nowo?
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Główna
There are copies available to loan: sygn. 322336 (1 egz.)
Book
In basket
Tyt. oryg.: A thousand days in Tuscany, 2004.
Ci─ůg dalszy przyg├│d Marleny i Fernanda, bohater├│w bestsellerowego "Tysi─ůca dni w Toskanii". I znowu mi┼éo┼Ť─ç od pierwszego wejrzenia! Do przepi─Öknej starej willi San Casciano dei Bagni, wspania┼éego toska┼äskiego pejza┼╝u i lokalnej winnicy, miejscowych kulinari├│w i starego poczciwego s─ůsiada Barlozzo. Marlena i Fernando opuszczaj─ů Wenecj─Ö i osiadaj─ů w Toskanii. Odkrywaj─ů uroki prostego miejscowego ┼╝ycia, wtapiaj─ů si─Ö w spo┼éeczno┼Ť─ç, poznaj─ů miejscowe tradycje i zwyczaje. Liryczna, pe┼éna ciep┼éa opowie┼Ť─ç wzbogacona przepisami z toska┼äskiej kuchni.
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Główna
There are copies available to loan: sygn. 301000, 300999 (2 egz.)
Book
In basket
(Pons : j─Özyk jest prosty)
Tyt. oryg.: Die wichtigsten 1000 W├Ârter English Grundwortschatz, 2007.
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Biblioteka Obcoj─Özyczna
There are copies available to loan: sygn. O 20611 (1 egz.)
Book
In basket
Stanowi cz. 4 cyklu, cz. 1 pt.: Ania z Zielonego Wzgórza, cz. 3 pt.: Ania na uniwersytecie. Na okł.: 100 lat Ani z Zielonego Wzgórza.
Rozpoczyna si─Ö nowy rozdzia┼é w ┼╝yciu Ani. Po uko┼äczeniu studi├│w otrzymuje posad─Ö nauczycielki w szkole ┼Ťredniej w Summerside. Na miejscu okazuje si─Ö jednak, ┼╝e Ania b─Ödzie musia┼éa zjedna─ç sobie nie tylko serca uczni├│w, ale i rodziny Pringle'├│w, kt├│ra nieoficjalnie sprawuje rz─ůdy w miasteczku i od pierwszej chwili pa┼éa nienawi┼Ťci─ů do rudow┼éosej nauczycielki.
W listach do ukochanego Gilberta nie zabraknie relacji z wydarze┼ä zabawnych i wzruszaj─ůcych, dramatycznych i tych najzwyczajniejszych w ┼Ťwiecie...
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Główna
There are copies available to loan: sygn. 325184 (1 egz.)
Book
In basket
Nazwa ilustratorki w copyright.
Na ok┼éadce: Pocz─ůtek historii Ani z Zielonego Wzg├│rza.
Prequel do bestsellera wszech czas├│w obejmuj─ůcy okres od narodzin Ani do jej przyjazdu na Wysp─Ö Ksi─Öcia Edwarda.
W ┼╝yciu Berty i Waltera Shirley - szcz─Ö┼Ťliwego ma┼é┼╝e┼ästwa dwojga nauczycieli - pojawia si─Ö kto┼Ť wyj─ůtkowy: na ┼Ťwiat przychodzi ich ukochana c├│reczka Ania. Niestety, wkr├│tce oboje umieraj─ů, a ┼╝ycie ma┼éej dziewczynki staje si─Ö bardzo trudne. Musi ci─Ö┼╝ko pracowa─ç, opiekowa─ç si─Ö dzie─çmi rodziny, w kt├│rej si─Ö znalaz┼éa, znosi─ç upokorzenia i surowo┼Ť─ç swoich gospodarzy. Trafia do sieroci┼äca, ale i tam spotykaj─ů j─ů przykro┼Ťci oraz bolesne do┼Ťwiadczenia. Wra┼╝liwa i obdarzona niezwyk┼é─ů wyobra┼║ni─ů dziewczynka ucieka w ┼Ťwiat marze┼ä. Jeszcze nie wie, ┼╝e marzenia si─Ö spe┼éniaj─ů i ona tak┼╝e odnajdzie swoje szcz─Ö┼Ťcie na urokliwej Wyspie Ksi─Öcia Edwarda, na pe┼énym ciep┼éa i serdeczno┼Ťci Zielonym Wzg├│rzu. Wzruszaj─ůca historia dzieci┼ästwa dziewczynki, kt├│r─ů pokocha┼éy kolejne pokolenia czytelnik├│w - niepoprawnej marzycielki Ani Shirley. Kim by┼éa Ania, zanim sta┼éa si─Ö Ani─ů z Zielonego Wzg├│rza?
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Główna
There are copies available to loan: sygn. 349440 (1 egz.)
Audiobook
CD
In basket
Ania z Zielonego Wzgórza [Dokument dźwiękowy] / Lucy Maud Montgomery ; przeł. Agnieszka Kuc. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, [2010]. - 1 płyta CD (11 godz 55 min 03 s) : digital, stereo ; 12 cm.
Czas trwania: 11 godz. 55 min. 03 s.
Czyta Magdalena R├│┼╝czka.
Nagranie w formacie mp3.
Klasyka literatury dla dzieci i m┼éodzie┼╝y, nie starzej─ůcy si─Ö mi─Ödzynarodowy bestseller, od lat zyskuj─ůcy nowe rzesze wiernych czytelnik├│w - teraz w wersji audio w znakomitej interpretacji Magdaleny R├│┼╝czki.
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Główna
There are copies available to loan: sygn. T 16437 (1 egz.)
No cover
Book
In basket
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Biblioteka Obcoj─Özyczna
There are copies available to loan: sygn. O 10833 (1 egz.)
Movie
DVD
In basket
Ostatni prom [Film] / reż. i scen. Waldemar Krzystek. - Warszawa : Grube Ryby, 2009. - 1 płyta DVD (86 min) : dźw., kolor ; 12 cm.
(Klasyka Kina Polskiego)
Rok produkcji 1989.
Na podstawie opowiadania Sławomira Sosnowskiego pt. "Wyspy samotne".
Zdj. Dariusz Kuc ; muz. Przemysław Gintrowski.
Krzysztof Kolberger, Agnieszka Kowalska, Dorota Segda, Ewa Wencel, Jerzy Zelnik [et al.].
Ścieżka dźwiękowa w języku polskim.
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Biblioteka Obcoj─Özyczna
There are copies available to loan: sygn. O F 2404 (1 egz.)
The item has been added to the basket. If you don't know what the basket is for, click here for details.
Do not show it again

Baza regionalna "Bibliografia Wojew├│dztwa Opolskiego" zawiera opisy bibliograficzne zawarto┼Ťci ksi─ů┼╝ek i artyku┼é├│w z czasopism dotycz─ůcych w swej tre┼Ťci Opolszczyzny (jej historii, przyrody, gospodarki, polityki, nauki, o┼Ťwiaty, kultury itd.). Jest tworzona w Wojew├│dzkiej Bibliotece Publicznej w Opolu. Prowadzona jest na bie┼╝─ůco od 1988 roku.

Baza jest cz─Ö┼Ťci─ů og├│lnopolskiego systemu bibliografii regionalnych, kt├│re pe┼éni─ů funkcj─Ö uzupe┼éniaj─ůc─ů w odniesieniu do narodowych wykaz├│w publikacji. Rejestruje materia┼éy publikowane w prasie og├│lnopolskiej, regionalnej i lokalnej, ksi─ů┼╝ki i ich fragmenty, mapy itp. Czynnikiem decyduj─ůcym o doborze jest warto┼Ť─ç materia┼éu informacyjnego.

Roczniki "Bibliografii Wojew├│dztwa Opolskiego" za lata 1980-1990 zosta┼éy wydane drukiem i s─ů udost─Öpnione w Opolskiej Bibliotece Cyfrowej.


Czytelnicy mog─ů pos┼éugiwa─ç si─Ö nast─Öpuj─ůcymi kryteriami wyszukiwawczymi: tytu┼é atyku┼éu, autor, temat, tytu┼é czasopisma.

Wyniki wyszukiwania mo┼╝na zaw─Özi─ç u┼╝ywaj─ůc faset, znajduj─ůcych sie z boku listy.

Wyszukane opisy bibliograficzne mo┼╝na pobra─ç i zapisa─ç w postaci zestawienia alfabetycznego.