SOWA OPAC : Katalog centralny WBP w Opolu

64 results

Book

In basket

rate

Ryzyko długowieczności : znaczenie dla stabilności systemów emerytalnych / Joanna Adamska-Mieruszewska. - Gdańsk ; Sopot : Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego, 2019. - 226 stron : ilustracje, mapa, wykresy ; 22 cm.

(Dissertationes Laudatissimae Universitas Gedanensis)

Temat: Długowieczność ; Emeryci i renciści ; Emerytura ; Ryzyko ; Kraje Unii Europejskiej ; Opracowanie

Tytuł serii: Dissertationes Laudatissimae Universitas Gedanensis

Autor: Adamska-Mieruszewska Joanna

Instytucja: Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego

Bibliografia, netografia na stronach 207-222.

Finansowanie: Prorektor ds. Nauki i Współpracy z Zagranicą Uniwersytetu Gdańskiego, Wydział Ekonomiczny (Uniwersytet Gdański)

Obserwowane od połowy XX wieku w większości państw świata dynamiczne zmiany struktury demograficznej mają istotne znaczenie dla stabilności systemów emerytalnych. Jednym z zagrożeń, szczególnie dla stabilności systemów emerytalnych, wpisujących się w proces starzenia się społeczeństwa, jest ryzyko długowieczności. Podstawowym jego źródłem jest błędne oszacowanie dynamiki, z jaką będą obniżać się współczynniki zgonów. Od lat 50. XX wieku zmieniają się one w tempie znacznie przewyższającym prognozowany poziom. W rezultacie stosowane modele prognozowania trwania życia istotnie zaniżają jego faktyczną długość, a to jest równoznaczne ze wzrostem zobowiązań z tytułu dożywotnich świadczeń przysługujących obywatelom. Każdy rok ponad prognozowany poziom trwania życia prowadzi do znaczącego wzrostu wartości bieżącej świadczeń, wypłacanych zarówno przez instytucje prywatne, jak i publiczne. W świetle coraz bardziej niekorzystnej struktury demograficznej społeczeństw, wynikającej z obniżania się wskaźników dzietności przy jednoczesnym wydłużaniu trwania życia, ryzyko długowieczności będzie mieć fundamentalne znaczenie dla utrzymania stabilności systemów zabezpieczenia społecznego w długim okresie.

Celem pracy jest wielowymiarowa ocena wpływu ryzyka długowieczności na utrzymanie stabilności systemów emerytalnych w państwach członkowskich Unii Europejskiej w kontekście przemian demograficznych.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 360689 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Polski Szwajcar Konstanty Régamey : przyczynek do polsko-szwajcarskich stosunków kulturalnych i naukowych / Marek Andrzejewski. - Gdańsk : Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego, 2016. - 119, [1] strona ; 21 cm.

Temat: Régamey, Constantin (1907-1982) ; Językoznawcy ; Kompozytorzy polscy ; Kompozytorzy szwajcarscy ; Szwajcarzy ; Polska ; Szwajcaria ; Biografia

Autor: Andrzejewski Marek (1947- )

Instytucja: Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego

Bibliografia prac K. Régameya na stronach 105-109 i bibliografia na stronach 110-115. Indeks.

Publikacja sfinansowana z działalności statutowej Wydziału Historycznego Uniwersytetu Gdańskiego.

Życie i działalność Konstantego Regameya nie doczekały się do tej pory odrębnego opracowania w języku polskim. W języku francuskim ukazała się – w 1978 r., a więc jeszcze za życia kompozytora – biografia, w której główny nacisk położono na jego dokonania artystyczne. Nie ma ona poza tym charakteru pracy stricte naukowej. Autor książki, Nicole Loutan-Charbon, zbyt pobieżnie, w moim odczuciu, przedstawił lata spędzone przez Regameya w Polsce, a przecież ćwierćwiecze to było w życiu muzyka okresem decydującym, czasem, w którym dorastał i w którym ukształtował się jako artysta.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Biblioteka Muzyczna

There are copies available to loan: sygn. M 4813 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Zarządzanie finansami osobistymi : teoria i praktyka / Adam Barembruch. - Stan prawny: 30 kwietnia 2018 r. - Gdańsk ; Sopot : Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego, 2018. - 485 stron : ilustracje, wykresy ; 23 cm.

Temat: Finanse osobiste ; Gospodarstwo domowe ; Inwestycje ; Oszczędność ; Podatek ; Ubezpieczenia ; Polska ; Monografia

Autor: Barembruch Adam

Instytucja: Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego

Bibliografia, netografia, wykaz aktów prawnych na stronach 461-477.

Publikacja sfinansowana z budżetu Prorektora ds. Nauki i Współpracy z Zagranicą Uniwersytetu Gdańskiego, z działalności statutowej Wydziału Zarządzania Uniwersytetu Gdańskiego oraz Katedry Bankowości i Finansów Uniwersytetu Gdańskiego.

Książka nie jest o tym: „jak zostać bogatym”, ale o tym, jak utrzymać płynność finansową przez całe życie. Jej treść opiera się na założeniu, że wspólnym celem wszystkich nie jest (jak to się wskazuje w wielu publikacjach) budowanie bogactwa, lecz utrzymanie zdolności do regulowania bieżących zobowiązań (czyli płynności). Jeśli osiąga się płynność, decyzja o tym, co robić z ewentualnymi nadwyżkami finansowymi (czy przeznaczyć na oszczędności, czy na konsumpcję), jest kwestią indywidualną. Książka zawiera ponad 80 przykładów i ponad 70 rysunków (wykresów i schematów), dzięki którym Czytelnik się dowie, na co powinien zwracać uwagę i jakie narzędzia może wykorzystać, aby z jednej strony zautomatyzować wszystkie proste decyzje finansowe (cykliczne), a z drugiej strony bardziej świadomie podejmować decyzje wielowymiarowe związane z oszczędzaniem, inwestowaniem, kredytowaniem, ubezpieczaniem czy opodatkowaniem. W większości wypadków trudno znaleźć jednoznaczne odpowiedzi na pytanie, co jest najlepszym wyborem, ponieważ wiele zależy od naszych preferencji (stosunku do ryzyka). O wiele łatwiej wyjaśnić kwestię, jak zwiększać efektywność działań związanych z finansami osobistymi, innymi słowy: jak realizować wyznaczone cele przy niższym nakładzie czasu, pracy i pieniędzy, przy akceptowalnym poziomie ryzyka.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 353673 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Dzieciństwo na antypodach / Wojciech Bęben. - Gdańsk : Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego, 2019. - 260 stron, [8] stron tablic : ilustracje, fotografie ; 24 cm.

Temat: Aborygeni Australii ; Dzieci ; Dzieciństwo ; Gender ; Gry i zabawy ludowe ; Inicjacja ; Maorysi ; Melanezyjczycy ; Obyczaje i zwyczaje ; Rodzina ; Socjalizacja ; Australia ; Oceania (region) ; Opracowanie

Autor: Bęben Wojciech (1949- )

Instytucja: Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego

Bibliografia na stronach 259-260.

Publikacja sfinansowana z działalności statutowej Wydziału Historycznego Uniwersytetu Gdańskiego.

Wbrew temu, co mogłoby się wydawać nam, coraz bardziej unifikującym swe obyczaje Europejczykom, świat ludów pierwotnych był kulturowo niepomiernie bardziej zróżnicowany niż Europa, wraz z wyrosłymi z tego samego pnia rosyjską Eurazją i Ameryką. Mówiąc o ludach pierwotnych, mam na myśli wspólnoty etniczne żyjące poza historią. Poza pisaną, linearną historią, która umiejscawia dzieje narodu – współczesny odpowiednik dawnego mitu – na konkretnej, wymierzalnej skali zmian i przeobrażeń. Takich ludów prawie już nie ma na Ziemi: ich archaiczna kultura roztopiła się pod wpływem wszechogarniającej cywilizacji globalnej, z jej urbanizacją, industrializacją, wysokorozwiniętymi technologiami komunikacji, a także homogenizacją masowej kultury. Relikty tych ludów przetrwały jednak w różnych miejscach naszego globu.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 356053 (1 egz.)

Book

In basket

rate

"Jesteśmy elitą - nie tłumem, w sercach nosimy dumę..." czyli O środkach perswazyjnych na flagach kibiców klubów piłkarskiej ekstraklasy / Łukasz Bieszke. - Gdańsk : Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego, 2018. - 422, [1] strona ; 24 cm.

Temat: Ekstraklasa (Warszawa) ; Flagi ; Język polski ; Język środowiskowy ; Kibice ; Perswazja ; Piłka nożna ; Szalikowcy ; Polska ; Opracowanie

Autor: Bieszke Łukasz

Instytucja: Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego

Bibliografia na stronach 417-[423].

Publikacja sfinansowana z działalności statutowej Wydziału Filologicznego Uniwersytetu Gdańskiego w ramach grantu dla młodych naukowców i uczestników studiów doktoranckich

W publikacji tej analizowane są środki perswazyjne użyte przez kibiców klubów ekstraklasy na flagach, które wieszają oni na płotach w trakcie spotkań piłkarskich. Przedstawiony zostanie proces przygotowywania flagi, wyboru hasła oraz analiza owego hasła pod kątem środków językowych, nawiązań intertekstualnych i tym podobnych. Publikacja zwierać będzie także słownik haseł.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 350100 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Angielska utopia literacka okresu Oświecenia : antologia / pod redakcją Artura Blaima, Patricii Sørensen. - Gdańsk : Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego, 2018. - 275, [1] strona ; 21 cm.

(Bibliotheca Utopiana ; t. 1)

Temat: Utopia ; Oświecenie ; Antologia ; Opowiadania i nowele ; Edycja krytyczna

Tytuł serii: Bibliotheca Utopiana

Autor: Blaim Artur ; Sørensen Patricia

Instytucja: Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego

Tytuł oryginału: "A voyage to Cacklogallinia" 1727, "A voyage to the world in the centre of the Earth" 1755, "A true and faithful account of the island of Veritas" 1790.

Na grzbiecie akronim serii: BU. Autor pierwszej pracy - postać fikcyjna.

Bibliografia na stronach 269-271.

Zawiera: Podróż do Gdakolandii zawierająca opis religii, polityki, zwyczajów o obyczajów owej krainy / przez kapitana Samuela Brunta. Podróż do świata we wnętrzu globu przedstawiająca relacyję z zachowań, obyczajów, praw, rządów i religii mieszkańców jego, z opisem ich fizjonomii i zwyczajów, z szeregiem innych szczególnych informacyj : gdzie podana jest historyja mieszkańca świata powietrznego spisana jego włąsną ręką, z kilkoma opisami światów planetarnych. Prawdziwe i wierne przedstawienie wyspy Veritas wraz z formami liturgii i pełnym zapisem zapatrywań religijnych Veritazjan, jak przekazano w trakcie kilku kazań właśnie w Veritas wydanych.

Publikacja sfinansowana z działalności statutowej: Wydziału Filologicznego, Instytutu Anglistyki i Amerykanistyki oraz Katedry Translatoryki Uniwersytetu Gdańskiego

Pierwszy tom serii "Bibliotheca Utopiana" otwiera cykl publikacji zawierających przekłady najważniejszych tekstów literatury utopijnej, dotychczas niedostępnych w języku polskim.

Trzy zawarte w nim utwory reprezentują główne tendencje obecne w brytyjskiej literaturze utopijnej okresu Oświecenia: tradycyjną utopię literacką łączącą przygodową akcję z opisem idealnego państwa - "Podróż do świata we wnętrzu globu", utopię satyryczną - "Podróż do Gdakogalii", nawiązującą do najbardziej popularnego tekstu utopijnego w XVIII w., czyli "Podróży Guliwera" Jonathana Swifta, oraz quasi-traktat utopijny "Prawdziwe i wierne przedstawienie Wyspy Yeritas", w którym użycie konwencji gatunkowych utopii literackiej staje się przede wszystkim pretekstem do przedstawienia religijnych, społecznych i politycznych idei autora. W kolejnych tomach znajdą się nieznane dotąd polskim czytelnikom teksty utopijne z okresu Renesansu i Oświecenia, pierwsze utopie feministyczne oraz najwcześniejsze utwory należące do literatury dystopijnej i antyutopijnej.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 360834 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Doświadczenia Dukaja / pod redakcją Roksany Blech i Marcina Romanowskiego. - Gdańsk ; [Sopot] : Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego, 2016. - 110 stron ; 21 cm.

Temat: Dukaj, Jacek (1974- ) ; Literatura polska ; Opowiadania i nowele ; Powieść ; Fantastyka ; Stylistyka ; Tematy i motywy ; Praca zbiorowa

Autor: Blech Roksana ; Romanowski Marcin (1987- )

Instytucja: Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego

Bibliografia przy pracach.

Publikacja sfinansowana ze środków Interdyscyplinarnego Koła Naukowego Doktorantów Filologicznych Studiów Doktoranckich Uniwersytetu Gdańskiego.

Książka jest zbiorem studiów poświęconych twórczości Jacka Dukaja, uważanego za najwybitniejszego żyjącego polskiego pisarza science-fiction. Jego proza stawia pytania o granice kondycji ludzkiej, możliwości i konsekwencje spotkania z Innym, o wpływ rozwoju technologii na rozumienie człowieczeństwa, zadaje pytania o doświadczenie historii i jej alternatywne drogi rozwoju. Tym, co pomaga Dukajowi przekroczyć granice niszy fantastyki naukowej, jest jego warsztat pisarski: błyskotliwe posługiwanie się różnorodnymi konwencjami i poetykami, inwencja językowa (przede wszystkim słowotwórcza), a także erudycja wyrażająca się w licznych i różnorodnych nawiązaniach intertekstualnych. Kategorią nadrzędną dla odczytań prozy Dukaja zamieszczonych w niniejszym tomie jest doświadczenie rozumiane w trojaki sposób: jako doświadczenia przeprowadzane w języku literatury, jako literackie reprezentacje doświadczenia wystawienia na spotkanie z tym co Inne, oraz jako świadectwo różnorodnych doświadczeń lekturowych uwzględniających osobistą perspektywę czytelnika.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 344571 (1 egz.)

Book

In basket

rate

O "Faraonie" Bolesława Prusa : studium monograficzne / Roksana Blech. - Gdańsk ; Sopot : Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego, 2017. - 276 stron : ilustracje, faksymile ; 25 cm.

Temat: Prus, Bolesław (1847-1912). Faraon ; Literatura polska ; Powieść ; Wpływ i recepcja ; Monografia

Autor: Blech Roksana

Instytucja: Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego

Bibliografia na stronach 265-273. Indeks.

Publikacja sfinansowana z działalności statutowej Wydziału Filologicznego Uniwersytetu Gdańskiego, na podstawie grantu dla młodych naukowców i uczestników studiów doktoranckich nr 538-F000-B136-16.

Mimo że od ukazania się „Faraona”, czwartej powieści Bolesława Prusa, minęło prawie 120 lat, wciąż nie jest to utwór wnikliwie przebadany i zanalizowany. Powieść z całą pewnością zasługuje na ponowną uwagę historyka literatury – nie tylko z racji faktu, iż napisał ją jeden z najważniejszych prozaików polskich XIX wieku i najoryginalniejszych myślicieli swego czasu. Już pobieżne rozpoznanie utworu pozwala dostrzec jego bogatą problematykę: historiozoficzną, polityczną, socjologiczną. Nadto uwagę badacza zwracają ciekawi bohaterowie, sposób prowadzenia narracji, znakomita kompozycja, nietypowe ujęcie czasu i przestrzeni. Zaskakujące więc, że wciąż nie znamy odpowiedzi na pytania w kontekście tej powieści, rzec można, fundamentalne. Nie potrafimy ustalić jej genezy: skąd tak nagły zwrot Prusa ku przeszłości? Zastanawiamy się, dlaczego Faraon, jako jedyna powieść Prusa, nie był pisany metodą odcinkową. Większość postaci nie doczekała się należytej uwagi, podobnie jak zagadnienia czasu i staroegipskich realiów. „Białych plam” można więc wskazać, jak widzimy, aż nadto.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 349308 (1 egz.)

Book

In basket

rate

W służbie ludu i inżynierii społecznej : media publiczne w Danii, Norwegii i Szwecji w perspektywie historycznej i kulturowej / Maja Chacińska. - Gdańsk : Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego, 2018. - 444 strony ; 24 cm.

Temat: Kultura polityczna ; Media publiczne ; Oświata ; Wpływ społeczny ; Wychowanie obywatelskie ; Komunikacja społeczna ; Dania ; Norwegia ; Szwecja ; Opracowanie

Autor: Chacińska Maja (nauki o mediach)

Instytucja: Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego

Bibliografia, netografia na stronach 399-426. Indeksy.

Publikacja dofinansowana z działalności statutowej Wydziału Filologicznego oraz Instytutu Skandynawistyki Uniwersytetu Gdańskiego.

Kraje nordyckie, daleka północ Europy, są w Polsce od początku XXI wieku niezmiennie popularne. Na pewno przyczynia się do tego, z jednej strony, pewien egzotyzm położonych najdalej na północ części Norwegii, Szwecji czy Finlandii, z drugiej zaś profesjonalne działania marketingowe: tworzenie i umacnianie marek narodowych. Tymczasem nordyckie media, za wyjątkiem niektórych filmów fabularnych i seriali, są dość mało znane na świecie, a edukacyjna oferta skandynawskich mediów publicznych jest jedynie od czasu do czasu przywoływana, na przykład w mediach anglojęzycznych, jako ciekawostka. W książce przybliżono zarówno strukturę, jak i ofertę mediów publicznych Danii, Norwegii i Szwecji, nakreślając szerokie tło historyczne i kulturowe.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 355135 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Ameryka Łacińska : dzieje i kultura / Michał Z. Dankowski, Nora Orłowska. - Gdańsk : Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego, 2016. - 270 stron : ilustracje (w tym kolorowe) ; 23 cm.

Temat: Cywilizacja ; Kultura ; Ameryka Łacińska ; Monografia

Autor: Dankowski Michał Zbigniew ; Orłowska Nora (1950- )

Instytucja: Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego

Bibliografia na stronach [259]-263. Indeks.

Przedstawiana książka to wyjątkowo rzetelna i ciekawa próba syntetycznego ujęcia historii Latynoameryki, która z całą pewnością spotka się z zainteresowaniem szerokiego kręgu odbiorców. Niewątpliwe naukowo-dydaktyczne zalety monografii idą w parze z jeszcze jedną cechą, która jest szczególnie godna podkreślenia, wartką, wciągającą narracja, zwłaszcza w partiach książki traktujących o podboju Ameryki przez Hiszpanów.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 345421 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Ciało i ponowoczesność : w kręgu sztuki / redakcja naukowa Wanda Dittrich, Mariusz Hybiak, Mariusz Wirski. - Gdańsk ; Sopot : Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego, 2017. - 298 stron : fotografie ; 24 cm.

Temat: Ciało ludzkie ; Film ; Literatura ; Sztuka ; Postmodernizm ; Tematy i motywy ; Praca zbiorowa

Autor: Dittrich Wanda ; Hybiak Mariusz ; Wirski Mariusz

Instytucja: Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego

Indeks.

Publikacja sfinansowana z działalności statutowej Wydziału Filologicznego Uniwersytetu Gdańskiego w ramach grantu dla młodych naukowców i uczestników studiów doktoranckich nr 538-F000-B842-15.

Streszczenie w języku angielskim.

Tematyka książki krąży wokół wątków cielesności w literaturze, muzyce i sztukach wizualnych, a więc w fotografii, filmie i szeroko rozumianych sztukach performatywnych. Wielość podjętych dziedzin wskazuje na niezwykłą trwałość aktualności tematu.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 345796 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Filozoficzne i translatoryczne wędrówki po Dolinie Muminków / Hanna Dymel-Trzebiatowska. - Gdańsk : Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego, 2019. - 225, [1] strona ; ilustracje ; 22 cm.

Temat: Muminki (postacie fikcyjne) ; Jansson, Tove (1914-2001) ; Filozofia ; Literatura fińska ; Przekłady polskie ; Opracowanie ; Literatura dla dzieci

Autor: Dymel-Trzebiatowska Hanna

Instytucja: Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego

Bibliografia na stronach 219-225. Indeks.

Autorka odczytuje cykl Tove Jansson przez pryzmat kontekstów filozoficznych i problemów translatorskich, znajdując w obu perspektywach materiał pozwalający interpretować zjawisko wieloadresowości literatury dziecięcej. Z detektywistyczną dociekliwością śledzi w Dolinie Muminków ślady filozoficznych lektur pisarki, echa sporów intelektualnych jej czasów oraz doświadczenia biograficzne autorki — na tej podstawie dowodzi, że cykl jest rozbudowaną w wielu kierunkach rozprawą, w której co prawda nie ma spójnego systemu filozoficznego, ale jest ogromny potencjał refleksyjny stymulujący wrażliwość i empatię lekturową hipotetycznych odbiorców. (Z recenzji prof. dr. hab. Grzegorza Leszczyńskiego)

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 361657 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Norweski Ibsen, polski Ibsen : przekład form adresatywnych w wybranych dramatach Henryka Ibsena / Helena Garczyńska. - Gdańsk ; [Sopot] : Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego, 2019. - 262 strony ; 24 cm.

(Studia Północnoeuropejskie ; t. 4)

Temat: Ibsen, Henrik (1828-1906) ; Formy adresatywne ; Język norweski ; Język polski ; Literatura norweska ; Przekłady ; Teoria przekładu ; Dramaturdzy norwescy ; Dramat (gatunek literacki) ; Monografia

Tytuł serii: Studia Północnoeuropejskie

Autor: Garczyńska Helena

Instytucja: Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego

Bibliografia, filmografia na stronach 241-254 . Indeks.

Finansowanie: Wydział Filologiczny (Uniwersytet Gdański), Instytut Skandynawistyki (Uniwersytet Gdański), VB Polska

Streszczenie w języku angielskim.

Dzieła Ibsena są znane na całym świecie dzięki tłumaczom, którzy umożliwiają czytelnikowi bądź widzowi zapoznanie się z dorobkiem obcojęzycznym. Jednak w procesie przekładu zachodzą określone zmiany w stosunku do oryginału, spowodowane decyzjami tłumacza, na które z kolei ma wpływ wiele czynników, jak chociażby indywidualna interpretacja dzieła. Analiza owych zmian to fascynująca historia wyborów tłumaczy i konsekwencji owych wyborów.

W pracy autorka przygląda się przekładowi form (zwrotów) adresatywnych, czyli słów i wyrażeń używanych do zwracania się do rozmówcy. Dramat wydaje się najwłaściwszym materiałem do tego typu badań ze względu na nasycenie go formami deiktycznymi, typowymi dla dialogu mówionego, sygnalizującymi zakorzenienie aktu mowy w konkretnej rzeczywistości, między innymi właśnie zaimkami i imionami własnymi.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 361676 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Individualästhetische Leitmotive Rainer Maria Rilke als Deutungs- und Übersetzungsproblem : am Beispiel der "Duineser Elegien" in polnischen Übersetzungen / Adam Gorlikowski. - Gdańsk : Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego, 2018. - 253 strony ; 22 cm.

(Dissertationes Laudatissimae Universitas Gedanensis.)

Temat: Rilke, Rainer Maria (1875-1926). Duineser Elegien ; Elegia ; Literatura austriacka ; Przekłady polskie ; Monografia

Tytuł serii: Dissertationes Laudatissimae Universitas Gedanensis

Autor: Gorlikowski Adam

Instytucja: Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego

Bibliografia, netografia na stronach 233-248.

Streszczenie w języku polskim.

ie Publikationsreihe Dissertationes Laudatissimae Universitas Gedanensis wurde gegründet, um die Leistungen junger Wissenschaftler, an der Universität Gdańsk neu promovierter Doktoren zu fördern. Sie umfasst die Dissertationen, die vom zuständigen Dekanat und vom Rektorat der Universität Gdańsk ausgezeichnet wurden. Im Rahmen der Reihe erscheinen Bücher aus unterschiedlichen Wissensgebieten und mit unterschiedlicher Thematik. Die Autoren aller dieser Bücher sind Preisträger im Wettbewerb des Prorektors für Forschung und Internationale Zusammenarbeit der Universität Gdansk. Im Anschluss an den Wettbewerb wird den Preisträgern ein Druckkostenzuschuss für die Veröffentlichung ihrer herausragenden Dissertationen im Verlag der Universität Gdańsk gewährt. Somit ist das Ziel der Reihe, junge Wissenschaftler zu unterstützen und ihre oft sehr interessanten Forschungsprojekte zu würdigen, die sie im Promotionsstudium durchführen.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Biblioteka Austriacka

There are copies available to loan: sygn. 830(436)(091)A/Z (1 egz.)

Book

In basket

rate

Literatura, kanon, gender : trudne pytania, ciekawe odpowiedzi / pod redakcją Ewy Graczyk, Magdaleny Bulińskiej, Elwiry Kamoli. - Gdańsk : Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego, 2016. - 176 stron ; 24 cm.

Temat: Gender ; Kobieta ; Literatura ; Pisarze ; Praca zbiorowa

Autor: Graczyk Ewa (1953- ) ; Bulińska Magdalena ; Kamola Elwira

Instytucja: Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego

Publikacja sfinansowana ze środków konferencji naukowej "Dlaczego nie ma tu wielkich pisarek i inne pytania o kanon", zorganizowanej przez Katedrę Teorii Literatury i Krytyki Artystycznej Uniwersytetu Gdańskiego.

Tekst częściowo w języku angielskim. Streszczenie w języku angielskim, polskim przy pracach.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 344674 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Umowy w działalności muzeów : prawo cywilne, prawo autorskie / Iwona Gredka-Ligarska, Paulina Gwoździewicz-Matan, Wojciech W. Kowalski. - Stan prawny na dzień 15 października 2019 r. - Gdańsk : Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego, 2019. - 234, [2] strony ; 23 cm.

Temat: Uniwersytet Śląski ; De lege ferenda ; Prawo autorskie ; Prawo cywilne ; Prawo międzynarodowe ; Prawo o muzeach ; Prawo ochrony zabytków ; Umowa ; Ochrona dziedzictwa kulturowego ; Muzealnictwo ; Instytucje kultury ; Polska ; Monografia

Autor: Gredka-Ligarska Iwona ; Gwoździewicz-Matan Paulina ; Kowalski Wojciech (1950- )

Instytucja: Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego

Bibliografia, netografia, wykaz aktów prawnych, orzecznictwo na stronach 216-234.

Współfinansowanie: Narodowy Instytut Muzealnictwa i Ochrony Zbiorów, Uniwersytet Śląski

Książka autorstwa Iwony Gredki-Ligarskiej, Pauliny Gwoździewicz-Matan i Wojciecha Kowalskiego „jest poświęcona analizie umów prawa prywatnego zawieranych przez muzea. Autorzy publikacji postawili sobie za cel odpowiedź na pytanie, w jaki sposób powinna być kształtowana treść umów cywilnoprawnych zawieranych przez muzea, by mogły one stanowić jednocześnie skuteczne narzędzie ochrony dziedzictwa kultury.

Zagadnienie to nie było przedmiotem kompleksowej analizy w literaturze i w tym sensie książka ma charakter prekursorski. Zastosowany w pracy klucz doboru umów opiera się na misji i zadaniach muzeów. (…) Publikacja skierowana jest przede wszystkim do muzealników, osób związanych z funkcjonowaniem innych instytucji kultury, jak również do założycieli muzeów prywatnych.Dzięki szczegółowym rozważaniom dotyczącym optymalnego ukształtowania treści stosunków prawnych nawiązywanych przez muzea książka stanowi pozycję bardzo wartościową i pomocną dla prawników praktyków związanych z funkcjonowaniem instytucji kultury”. (z recenzji prof. Wojciecha Popiołka)

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 359695 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Kino w mieście : miasto w kinie : petersburska twórczość filmowa w czasie transformacji / Maša Guštin. - Gdańsk ; Sopot : Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego, 2017. - 170, [2] strony : fotografie ; 24 cm.

(Linia Filmowa)

Temat: Film rosyjski ; Transformacja systemu społeczno-gospodarczego ; Petersburg (Rosja) ; Opracowanie

Tytuł serii: Linia Filmowa (Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego)

Autor: Guštin Maša

Instytucja: Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego

Bibliografia na stronach 151-160. Indeksy.

Publikacja sfinansowana z działalności statutowej Wydziału Filologicznego Uniwersytetu Gdańskiego.

Streszczenie w języku angielskim, rosyjskim.

Książka ta przedstawia fenomen kinematografii petersburskiej w okresie pierestrojki i postpierestrojki. Osadzony jest on w kontekście historycznym oraz tzw. "tekstu petersburskiego", czyli literatury związanej z miastem. Opisane są również: rozwój Lenfilmu, przekształcenia związane z transformacja ustrojową, a także kształtowanie się studiów prywatnych, takich jak STW. Szczególną uwagę poświęcono największym twórcom związanym z miastem, takim jak Aleksiej German, Aleksiej Balabanow czy Aleksander Sokurow, oraz ważniejszym grupom twórczym. Na końcu zaś przedstawiony jest sposób obrazowania przestrzeni petersburskiej w omawianym okresie, ze szczególnym uwzględnieniem bardzo popularnego w latach 90. XX wieku stylu zwanego "czarnuchą". Całość tekstu skupia się na dwuznacznym wymiarze miasta, jego symbolice i wpływie, jaki miało ono na tworzących w nim artystów i ich dzieła, stara się przedstawić specyfikę twórczości petersburskiej i inspiracji związanych z miastem.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 349173 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Biblia w dramacie / pod redakcją Edwarda Jakiela. - Gdańsk : Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego, 2018. - 392 strony ; 24 cm.

Temat: Biblia ; Dramat (gatunek literacki) ; Inscenizacja ; Literatura polska ; Teatr polski ; Tematy i motywy ; Materiały konferencyjne ; Praca zbiorowa

Autor: Jakiel Edward (1966- )

Instytucja: Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego

Nazwa imprezy: Konferencja Naukowa pt. "Biblia w dramacie polskim od średniowiecza do współczesności" (2017 ; Gdańsk)

Materiały z konferencji naukowej pt. "Biblia w dramacie polskim od średniowiecza do współczesności", 17-18 maja 2017 r., Gdańsk.

Rozdziały lub artykuły tej książki skatalogowano pod własnymi tytułami. Dostępne pod tytułem pracy zbiorowej.

Publikacja sfinansowana z budżetu Prorektora ds. Nauki i Współpracy z Zagranicą Uniwersytetu Gdańskiego, z działalności statutowej Wydziału Filologicznego Instytutu Filologii Polskiej Uniwersytetu Gdańskiego oraz ze środków konferencji naukowej "Biblia w dramacie polskim od średniowiecza do współczesności"

W prezentowanej publikacji znalazło się ponad 20 artykułów, które zostały uporządkowane głównie chronologicznie. Mamy tu zatem przekrój prac dotyczących filozofii dramatu, starożytności, realizacji scenicznych dramatów, literatury staropolskiej, aż po czasy najnowsze. Artykuły stanowią efekt różnorodnych metodologii badawczych, ale też poglądów autorów na przedmiot ich badań.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 348637 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Młoda Polska w najnowszych badaniach / pod redakcją Edwarda Jakiela i Tadeusza Linknera. - Gdańsk ; Sopot : Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego, 2016. - 441 stron : nuty ; 24 cm.

Temat: Literatura modernizmu ; Literatura polska ; Sztuka polska ; Materiały konferencyjne ; Praca zbiorowa

Autor: Jakiel Edward (1966- ) ; Linkner Tadeusz (1949- )

Instytucja: Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego

Materiały z sesji naukowej, październik 2015, Leźno.

Publikacja sfinansowana z działności statutowej Wydziału Filologicznego Uniwersytetu Gdańskiego oraz ze środków konferencji naukowej "Młoda Polska w najnowszych badaniach"

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 344664 (1 egz.)

Book

In basket

rate

All about Pratchett czyli Wszystko o sir Terrym Pratchetcie / pod redakcją Kamila Karasia, Aleksandry Hołubowicz, Agaty Włodarczyk. - Gdańsk : Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego, 2018. - 214 stron ; 21 cm.

Temat: Pratchett, Terry (1948-2015) ; Fantasy ; Literatura angielska ; Proza ; Historia ; Językoznawstwo ; Praca zbiorowa ; Monografia

Autor: Karaś Kamil ; Hołubowicz Aleksandra ; Włodarczyk Agata

Instytucja: Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego

Bibliografia przy pracach.

Publikacja sfinansowana ze środków Interdyscyplinarnego Koła Naukowego Filologicznych Studiów Doktoranckich Uniwersytetu Gdańskiego.

Część prac w języku angielskim.

Jak dotąd opracowania naukowe dotyczące pisarstwa sir Terry’ego Pratchetta policzyć można na palcach obu rąk, dlatego niniejsza monografia ma wartość unikatową w skali kraju oraz wnosi powiew świeżości do literaturoznawstwa, językoznawstwa i badań kulturowych na świecie. Jest ona ważna również dlatego, że jako jedna z nielicznych porusza tak szerokie spektrum tematów.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 353961 (1 egz.)