Form of Work
Ksi─ů┼╝ki
(294)
Proza
(247)
Audiobooki
(35)
Poradniki i przewodniki
(32)
Komiksy i ksi─ů┼╝ki obrazkowe
(27)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(21)
Publikacje naukowe
(13)
Publikacje popularnonaukowe
(13)
Publikacje dla niewidomych
(11)
Filmy i seriale
(9)
Publikacje dydaktyczne
(5)
Publikacje fachowe
(4)
Dramat (rodzaj)
(1)
Poezja
(1)
Status
available
(295)
unavailable
(26)
unknown
(21)
only on-site
(1)
Branch
Wypożyczalnia Główna
(265)
Biblioteka Austriacka
(17)
Biblioteka Obcoj─Özyczna
(60)
Czytelnia BG
(1)
Author
Mazurkiewicz Robert (1954- )
(8)
Alcott Louisa May (1832-1888)
(7)
Asano Inio (1980- )
(7)
Molski Tomasz
(7)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(7)
Utta Mirosław
(7)
Walden Kaja (1990- )
(7)
Bocianiak Marek (1958- )
(6)
Furczyk Bo┼╝ena
(6)
┼╗muda Olga
(6)
Darnowska Agata
(5)
Nowik Krzysztof
(5)
Puchalska Katarzyna
(5)
Zawada Jacek (1982- )
(5)
Derengowska Joanna
(4)
Fulara J─Ödrzej
(4)
Konrad Sebastian (1971- )
(4)
Krajewski Artur (aktor) (1968- )
(4)
Kulejewska Klaudia
(4)
Skubisz Magda
(4)
Szczepanowska Patrycja
(4)
Twain Mark (1835-1910)
(4)
Chor─ů┼╝y Wojciech (1973- )
(3)
Ciarkowska Anna
(3)
Doma┼äska Joanna (1970- )
(3)
Eggers Dave (1970- )
(3)
Ferrante Elena (1943- )
(3)
Gawryluk Barbara (1957- )
(3)
Goscinny Anne (1968- )
(3)
Jagie┼é┼éo Joanna (1974- )
(3)
Janisławska Elżbieta
(3)
Kijowska El┼╝bieta (1950- )
(3)
Lawrence David Herbert (1885-1930)
(3)
Libera Leszek (1948- )
(3)
Masternak Zbigniew (1978- )
(3)
Masternak Zbigniew (1978- ). Ksi─Östwo
(3)
Muller Cathy (1964- )
(3)
Nilsson Moni (1955- )
(3)
Sobczak Tomasz (1973- )
(3)
Sudół Robert
(3)
Talar Magdalena
(3)
Thompson Craig (1975- )
(3)
Tokarczuk Olga (1962- )
(3)
Aciman Andr├ę (1951- )
(2)
Adler Alfred (1870-1937)
(2)
Anzorge Katarzyna (1981- )
(2)
Backman Fredrik (1981- )
(2)
Backman Fredrik (1981- ). Miasto nied┼║wiedzia
(2)
Bellov├í Bianca (1970- )
(2)
Biczysko Stanis┼éaw (1955- )
(2)
Bradbury Ray (1920-2012)
(2)
Bugajski Jarosław
(2)
Ditlevsen Tove (1917-1976)
(2)
Dragun Jacek
(2)
Dvo┼Ö├íkov├í Petra (1977- )
(2)
Eugenides Jeffrey (1960- )
(2)
Garc├şa Ana
(2)
Grabowska Małgorzata (pedagog)
(2)
Hawrot-Knia┼║ Joanna
(2)
Irving John (1942- )
(2)
Jarosz Krzysztof (1954- )
(2)
Jastrz─Öbska Magdalena (1971- )
(2)
Jeromin-Gałuszka Grażyna
(2)
Joachimsthaler J├╝rgen (1964-2018)
(2)
J─Ödrzejko Mariusz
(2)
Kelly Jacqueline
(2)
Kicka Anna
(2)
Kosior Filip (1992- )
(2)
Kozłowski Tomasz (psycholog)
(2)
Lisiecka S┼éawa (1947- )
(2)
Majewski Łukasz
(2)
Matejek J├│zefa
(2)
Małkiewicz Katarzyna
(2)
Melchior-Yahil Ludmiła
(2)
Merrill Frank (1848-1923)
(2)
Moss Marcel
(2)
Musielak Sebastian (1970- )
(2)
Orli┼äska Zuzanna (1972- )
(2)
Penksyk-Kluczkowska Ewa
(2)
Pikiel Sylwia
(2)
Plewako-Szczerbi┼äski Krzysztof (1978- )
(2)
Popczy┼äski Marcin (1974- )
(2)
Radwan-┼╗bikowska Anna
(2)
Rodziewicz-Dokt├│r Lucyna
(2)
Rogalska Marzena (1970- )
(2)
Rogalska Marzena (1970- ). Karla
(2)
Rosłan Katarzyna
(2)
Ruszkowska Marta (1986- )
(2)
Ryrych Katarzyna (1959- )
(2)
Siedlanowski Paweł
(2)
Stein Agnieszka
(2)
Suwalska Dorota (1967- )
(2)
Szczygielski Marcin (1972- )
(2)
Szwedzik Adam
(2)
Wadas Joanna
(2)
Walancik Marek
(2)
Weksej Aleksandra
(2)
Wolny-Hamka┼éo Agnieszka (1979- )
(2)
Wo┼Ť Grzegorz (1981- )
(2)
Zadura Janusz (1968- )
(2)
Year
2020 - 2022
(124)
2010 - 2019
(159)
2000 - 2009
(32)
1990 - 1999
(18)
1980 - 1989
(4)
1970 - 1979
(3)
1920 - 1929
(1)
Time Period of Creation
2001-
(269)
1901-2000
(54)
1989-2000
(40)
1945-1989
(26)
1801-1900
(12)
1901-1914
(8)
1918-1939
(8)
1914-1918
(3)
1939-1945
(2)
2001
(1)
Country
Poland
(271)
United Kingdom
(19)
United States
(19)
Germany
(8)
Austria
(4)
Italy
(3)
France
(2)
Hungary
(2)
Switzerland
(2)
unknown (de)
(1)
unknown (nor)
(1)
Russia (Federation)
(1)
Spain
(1)
Ukraine
(1)
Slovakia
(1)
Czech Republic
(1)
Language
Polish
(263)
English
(42)
German
(15)
French
(3)
Italian
(2)
Spanish
(2)
Czech
(1)
Icelandic
(1)
Norwegian
(1)
Russian
(1)
Slovak
(1)
Ukrainian
(1)
Audience Group
Młodzież
(84)
14-17 lat
(78)
9-13 lat
(65)
Dzieci
(30)
Rodzice
(15)
Niewidomi
(11)
Chorzy
(10)
Osoby z niepe┼énosprawno┼Ťci─ů
(10)
6-8 lat
(9)
Nauczyciele
(5)
Doro┼Ťli
(4)
Dziewcz─Öta
(4)
Pedagodzy
(4)
Psychoterapeuci
(3)
0-5 lat
(2)
18+
(2)
Dyrektorzy szkół
(2)
Pracownicy socjalni
(2)
Urz─Ödnicy
(2)
A2 (poziom bieg┼éo┼Ťci j─Özykowej)
(1)
A2 poziom bieg┼éo┼Ťci j─Özykowej
(1)
B1 (poziom bieg┼éo┼Ťci j─Özykowej)
(1)
B2 (poziom bieg┼éo┼Ťci j─Özykowej)
(1)
Chłopcy
(1)
Grupa wiekowa
(1)
Literatura polska
(1)
Literaturoznawcy
(1)
Nastolatki
(1)
Osoby z autyzmem
(1)
Osoby z zespołem Aspergera
(1)
Poziom zaawansowany
(1)
Psycholodzy
(1)
Studenci
(1)
Szkoły wyższe
(1)
Demographic Group
Literatura polska
(106)
Literatura amerykańska
(70)
Literatura angielska
(34)
Literatura francuska
(16)
Literatura kanadyjska
(12)
Literatura szwedzka
(12)
Literatura włoska
(11)
Literatura japońska
(10)
Literatura niemiecka
(8)
Literatura czeska
(6)
Literatura hiszpańska
(5)
Film amerykański
(4)
Literatura australijska
(4)
Literatura austriacka
(4)
Literatura irlandzka
(4)
Literatura szkocka
(4)
Literatura argentyńska
(3)
Literatura duńska
(3)
Film angielski
(2)
Literatura chińska
(2)
Literatura fińska
(2)
Literatura katalońska
(2)
Literatura koreańska
(2)
Literatura maurytyjska
(2)
Literatura norweska
(2)
Literatura portugalska
(2)
Literatura szwajcarska
(2)
Literatura słowacka
(2)
Literatura w─Ögierska
(2)
Film australijski
(1)
Film belgijski
(1)
Film francuski
(1)
Film kanadyjski
(1)
Film polski
(1)
Literatura azerbejdżańska
(1)
Literatura brazylijska
(1)
Literatura bułgarska
(1)
Literatura grecka
(1)
Literatura indyjska
(1)
Literatura irańska
(1)
Literatura kameruńska
(1)
Literatura meksykańska
(1)
Literatura nigeryjska
(1)
Literatura południowoafrykańska
(1)
Literatura rosyjska
(1)
Literatura rumuńska
(1)
Literatura turecka
(1)
Literatura ukraińska
(1)
Przynale┼╝no┼Ť─ç kulturowa
(1)
Subject
Dojrzewanie
(341)
Nastolatki
(61)
Przyjaźń
(56)
Dziewcz─Öta
(55)
Rodzina
(53)
Relacje mi─Ödzyludzkie
(40)
Chłopcy
(31)
Mi┼éo┼Ť─ç
(27)
Młodzież
(27)
Kobieta
(23)
Trudne sytuacje ┼╝yciowe
(22)
Rodzeństwo
(20)
Dzieciństwo
(19)
Dzieci
(17)
Dziadkowie i wnuki
(16)
Homoseksualizm
(16)
M─Ö┼╝czyzna
(16)
Sieroty
(14)
Uczucia
(14)
Adopcja
(13)
PRL
(13)
Ojcowie i synowie
(12)
Wychowanie w rodzinie
(12)
Bliskie zwi─ůzki mi─Ödzyludzkie
(11)
Spo┼éeczno┼Ťci lokalne
(11)
Tajemnica
(11)
II wojna ┼Ťwiatowa (1939-1945)
(10)
Matki i synowie
(10)
Sens ┼╝ycia
(10)
To┼╝samo┼Ť─ç osobista
(10)
Pisarze
(9)
Pokwitanie
(9)
Prowincja
(9)
Rodzicielstwo
(9)
Ub├│stwo
(9)
Wakacje
(9)
Zakochanie
(9)
Śmierć
(9)
┼╗ycie codzienne
(9)
Arystokracja
(8)
Macierzyństwo
(8)
Matki i c├│rki
(8)
Małżeństwo
(8)
Pami─Ö─ç autobiograficzna
(8)
Podr├│┼╝e
(8)
Relacja romantyczna
(8)
Rodzina dysfunkcyjna
(8)
Samob├│jstwo
(8)
Uczniowie szk├│┼é ┼Ťrednich
(8)
Ania Shirley
(7)
Doros┼éo┼Ť─ç
(7)
Niewolnictwo
(7)
Rodzice
(7)
Samotno┼Ť─ç
(7)
Seksualno┼Ť─ç
(7)
Uczniowie
(7)
Wybory ┼╝yciowe
(7)
Zaufanie
(7)
Rozw├│j to┼╝samo┼Ťci
(6)
Samoakceptacja
(6)
Wsie
(6)
Włosy rude
(6)
┼╗ycie seksualne
(6)
Afroamerykanie
(5)
Bunt
(5)
Dyskryminacja
(5)
J─Özyk angielski (przedmiot szkolny)
(5)
L─Ök
(5)
Marzenia
(5)
Ojcowie i c├│rki
(5)
Postawy
(5)
Samopoznanie
(5)
Wychowanie seksualne
(5)
Awans społeczny
(4)
Blokowisko
(4)
Ciało ludzkie
(4)
Huck Finn
(4)
Inno┼Ť─ç
(4)
Kłamstwo
(4)
Ludzie a zwierz─Öta
(4)
Magia
(4)
M┼éodo┼Ť─ç
(4)
M┼éodzi doro┼Ťli
(4)
Osobowo┼Ť─ç
(4)
Poczucie w┼éasnej warto┼Ťci
(4)
Przemijanie
(4)
Przemoc w rodzinie
(4)
Rodzina patchworkowa
(4)
Rodzina zast─Öpcza
(4)
Sekrety rodzinne
(4)
Spisek
(4)
Stosunki rasowe
(4)
Studenci
(4)
Szkoły
(4)
Tomek Sawyer
(4)
Ucieczki dzieci z dom├│w
(4)
Wychowanie
(4)
Zaburzenia psychiczne
(4)
Zab├│jstwo
(4)
Arty┼Ťci
(3)
Subject: work
Adventures of Huckleberry Finn
(2)
Emma
(1)
Kordian
(1)
Little women
(1)
Subject: time
1901-2000
(69)
1945-1989
(52)
2001-
(43)
1989-2000
(32)
1801-1900
(18)
1939-1945
(15)
1918-1939
(13)
1901-1914
(9)
1701-1800
(8)
1601-1700
(6)
1501-1600
(5)
1914-1918
(5)
1401-1500
(4)
1-100
(3)
1001-1100
(3)
400-301 p.n.e.
(3)
500-401 p.n.e.
(3)
do 801 p.n.e.
(3)
100-1 p.n.e.
(2)
1101-1200
(2)
1201-1300
(2)
1301-1400
(2)
200-101 p.n.e.
(2)
201-300
(2)
300-201 p.n.e.
(2)
301-400
(2)
401-500
(2)
501-600
(2)
600-501 p.n.e.
(2)
601-700
(2)
700-601 p.n.e.
(2)
701-800
(2)
800-701 p.n.e.
(2)
801-900
(2)
901-1000
(2)
101-200
(1)
Subject: place
Polska
(34)
Stany Zjednoczone (USA)
(29)
Warszawa (woj. mazowieckie)
(12)
Avonlea (Kanada ; miasto fikcyjne)
(6)
Kanada
(6)
Londyn (Wielka Brytania)
(6)
Anglia (Wielka Brytania)
(5)
Australia
(5)
Francja
(5)
Nowy Jork (Stany Zjednoczone)
(5)
Szwecja
(5)
Włochy
(5)
Europa
(4)
Japonia
(4)
Przemy┼Ťl (woj. podkarpackie)
(4)
Wielka Brytania
(4)
Wroc┼éaw (woj. dolno┼Ťl─ůskie)
(4)
Bieszczady (g├│ry)
(3)
Chiny
(3)
Grecja
(3)
G├│rny ┼Ül─ůsk
(3)
Nottinghamshire (Wielka Brytania ; hrabstwo)
(3)
Sztokholm (Szwecja)
(3)
Teksas (Stany Zjednoczone ; stan)
(3)
Albania
(2)
Azja
(2)
Baku (Azerbejd┼╝an)
(2)
Gdynia (woj. pomorskie)
(2)
Green Town (Stany Zjednoczone ; miasto fikcyjne)
(2)
Himalaje (g├│ry)
(2)
Hokkaido (Japonia ; wyspa)
(2)
Katalonia (Hiszpania ; wsp├│lnota autonomiczna)
(2)
Kopenhaga (Dania)
(2)
Korea Południowa
(2)
Kornwalia (Wielka Brytania ; hrabstwo)
(2)
Kraków (woj. małopolskie)
(2)
Michigan (Stany Zjednoczone ; stan)
(2)
Neapol (Włochy)
(2)
Orkady (Wielka Brytania ; wyspy)
(2)
Pary┼╝ (Francja)
(2)
Pensylwania (Stany Zjednoczone ; stan)
(2)
Praga (Czechy)
(2)
Rosja
(2)
Szkocja (Wielka Brytania)
(2)
Ukraina
(2)
Wisconsin (Stany Zjednoczone ; stan)
(2)
Zakopane (woj. małopolskie)
(2)
Ziemie Odzyskane
(2)
┼Ül─ůsk
(2)
Abchazja (Gruzja)
(1)
Afryka
(1)
Afryka Południowa
(1)
Amazonka (dorzecze)
(1)
Ameryka Południowa
(1)
Ameryka Północna
(1)
Amsterdam (Holandia)
(1)
Appalachy (g├│ry)
(1)
Apulia (Włochy)
(1)
Austria
(1)
Azerbejd┼╝an
(1)
Azja Środkowa
(1)
Balaton (W─Ögry ; jezioro)
(1)
Basilicata (Włochy ; region administracyjny)
(1)
Berlin
(1)
Berlin (Niemcy)
(1)
Brisbane (Australia)
(1)
Brze┼Ť─ç (Bia┼éoru┼Ť, obw. brzeski)
(1)
Budapeszt (W─Ögry)
(1)
Buenos Aires (Argentyna)
(1)
Chicago (Stany Zjednoczone)
(1)
Czechy
(1)
Czeczenia (Rosja ; republika autonomiczna)
(1)
Detroit (Stany Zjednoczone)
(1)
Detroit (Stany Zjednoczone, stan Michigan)
(1)
Donieck (Ukraina, obw. doniecki ; okolice)
(1)
Donieck (Ukraina, obw. doniecki)
(1)
Edynburg (Wielka Brytania)
(1)
Francja (cz─Ö┼Ť─ç p├│┼énocna)
(1)
Glasgow (Wielka Brytania)
(1)
G├│rski Karabach (Azerbejd┼╝an ; region)
(1)
Helsinki (Finlandia)
(1)
Indie
(1)
Iran
(1)
Irlandia
(1)
Irlandia Północna (Wielka Brytania)
(1)
Izmir (Turcja)
(1)
Karakorum (g├│ry)
(1)
Karolina Południowa (Stany Zjednoczone ; stan)
(1)
Kaszuby
(1)
Katowice (woj. ┼Ťl─ůskie)
(1)
Kazimierz (Krak├│w ; cz─Ö┼Ť─ç miasta)
(1)
Kielce (woj. ┼Ťwi─Ötokrzyskie)
(1)
Kirgistan
(1)
Korea (państwo dawne)
(1)
Kraje arabskie
(1)
Kraje byłego ZSRR
(1)
Kraje muzułmańskie
(1)
Kresy wschodnie Rzeczypospolitej
(1)
Los Angeles (Stany Zjednoczone, stan Kalifornia)
(1)
Lugano (Szwajcaria ; okolice)
(1)
Genre/Form
Powie┼Ť─ç
(126)
Powie┼Ť─ç obyczajowa
(66)
Poradnik
(33)
Powie┼Ť─ç psychologiczna
(23)
Opowiadania i nowele
(22)
Powie┼Ť─ç autobiograficzna
(20)
Opracowanie
(11)
Pami─Ötniki i wspomnienia
(11)
Kryminał
(10)
Reporta┼╝
(10)
Powie┼Ť─ç historyczna
(9)
Film fabularny
(8)
Komiks
(8)
Powie┼Ť─ç przygodowa
(8)
Romans
(8)
Fantastyka
(7)
Manga
(7)
Biografia
(6)
Fantasy
(6)
Ksi─ů┼╝ka obrazkowa
(6)
Powie┼Ť─ç biograficzna
(6)
Powie┼Ť─ç podr├│┼╝nicza
(6)
Literatura dla młodzieży
(5)
Powie┼Ť─ç graficzna
(5)
Thriller
(5)
Adaptacja literacka
(4)
Antologia
(4)
Dramat filmowy
(4)
Praca zbiorowa
(4)
Publikacja bogato ilustrowana
(4)
Saga rodzinna
(4)
Film obyczajowy
(3)
Horror
(3)
Komedia
(3)
Komiks autobiograficzny
(3)
Podr─Öcznik
(3)
Science fiction
(3)
Autograf
(2)
Esej
(2)
Literatura LGBT
(2)
Literatura dla dzieci
(2)
Melodramat filmowy
(2)
Monografia
(2)
Opowiadania i nowele autobiograficzne
(2)
Powie┼Ť─ç m┼éodzie┼╝owa
(2)
Relacja z podr├│┼╝y
(2)
Romans historyczny
(2)
Sensacja
(2)
Wywiad rzeka
(2)
Adaptacja filmowa
(1)
Anegdoty
(1)
Autobiografia
(1)
Bajki i ba┼Ťnie
(1)
Dramat romantyczny
(1)
Dystopia
(1)
Dzienniki
(1)
Felieton
(1)
Film animowany
(1)
Film familijny
(1)
Film przygodowy
(1)
Film psychologiczny
(1)
Ilustracje
(1)
Komediodramat
(1)
Komiks obyczajowy
(1)
Komiks podr├│┼╝niczy
(1)
Komiks przygodowy
(1)
Ksi─Öga pami─ůtkowa
(1)
Literatura podr├│┼╝nicza
(1)
Materiały pomocnicze
(1)
Materiały pomocniczne
(1)
Opowiadania i nowele historyczne
(1)
Powie┼Ť─ç autobiograficzna
(1)
Powie┼Ť─ç polityczna
(1)
Powie┼Ť─ç ┼éotrzykowska
(1)
Proza poetycka
(1)
Publikacje dydaktyczne
(1)
Publikacje naukowe
(1)
Satyra filmowa
(1)
Słownik angielsko-polski
(1)
Teatr dziecięcy i młodzieżowy
(1)
Wiersze
(1)
Wydawnictwa dla dzieci i młodzieży
(1)
Wywiad dziennikarski
(1)
─ćwiczenia i zadania
(1)
Domain
Psychologia
(37)
Edukacja i pedagogika
(22)
Rodzina, relacje mi─Ödzyludzkie
(22)
Medycyna i zdrowie
(19)
Historia
(16)
Socjologia i społeczeństwo
(15)
Literaturoznawstwo
(6)
Polityka, politologia, administracja publiczna
(6)
Biologia
(5)
J─Özykoznawstwo
(5)
Rozw├│j osobisty
(5)
Kultura i sztuka
(4)
Etnologia i antropologia kulturowa
(3)
Podr├│┼╝e i turystyka
(3)
Bezpiecze┼ästwo i wojskowo┼Ť─ç
(2)
Architektura i budownictwo
(1)
Geografia i nauki o Ziemi
(1)
Nauka i badania
(1)
Opieka nad zwierz─Ötami i weterynaria
(1)
Powie┼Ť─ç
(1)
Religia i duchowo┼Ť─ç
(1)
Styl ┼╝ycia, moda i uroda
(1)
343 results Filter
Authority data
Dojrzewanie (hasło przedmiotowe)
zob. te┼╝ Dojrza┼éo┼Ť─ç emocjonalna (has┼éo przedmiotowe) ; Doros┼éo┼Ť─ç (has┼éo przedmiotowe) ; Dzieci (has┼éo przedmiotowe) ; Dzieci┼ästwo (has┼éo przedmiotowe) ; M┼éodzie┼╝ (has┼éo przedmiotowe) ; Pokwitanie (has┼éo przedmiotowe) ; Psychologia rozwojowa (has┼éo przedmiotowe)
Nieużywane formy hasła: Dorastanie ; Okres dojrzewania
Book
In basket
(Loewe ; 6988)
Was sollen die Cuthberts nur mit der quirligen Anne anstellen? Der lebenslustige Rotschopf stellt ihr sonst so beschauliches Leben ordentlich auf den Kopf. Dank ihres hitzigen Temperaments stolpert Anne von einer Katastrophe in die n├Ąchste! Aber zum Gl├╝ck schafft sie es, auch die unm├Âglichsten Situationen irgendwie zu meistern ... Die turbulente Geschichte um das liebenswerte Waisenkind Anne, das auf der Farm Green Gables aufw├Ąchst, hat schon ganze Generationen begeistert! In der Fortsetzung sorgt Anne als Sechzehnj├Ąhrige im St├Ądtchen Avonlea f├╝r Aufregung. Enth├Ąlt die B├Ąnde Anne auf Greengables und Anne in Avonlea.
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Biblioteka Austriacka
All copies are currently on loan: sygn. 830-3 (1 egz.)
Authority data
Pokwitanie (hasło przedmiotowe)
zob. też Dojrzewanie (hasło przedmiotowe) ; Fizjologia człowieka (hasło przedmiotowe)
Nieużywane formy hasła: Dojrzewanie płciowe
Book
In basket
Ghost world / Daniel Clowes ; [tłumaczenie Wojciech Góralczyk]. - Wydanie 2, poprawione. - Warszawa : Kultura Gniewu, 2019. - 80, [4] strony : ilustracje, 26 cm.
Na 4. stronie okładki: Uwaga! Niecenzuralne słownictwo!
Nagroda Ignatz Award za najlepszy album roku
Obsypana nagrodami historia trudnej przyja┼║ni dw├│ch dziewczyn u progu doros┼éo┼Ťci. Enid i Rebeka, nastoletnie przyjaci├│┼éki staj─ů twarz─ů w twarz z nieprzyjemn─ů perspektyw─ů doros┼éego ┼╝ycia i niepewn─ů przysz┼éo┼Ťci─ů ich skomplikowanego zwi─ůzku. Clowes maluje wywa┼╝ony, ale jednocze┼Ťnie czu┼éy obraz ich kruchej egzystencji, ukazuj─ůc prozaiczne rado┼Ťci i cogodzinne tragedie zmierzchu okresu dojrzewania. "Ghost World" to jedna z najs┼éynniejszych powie┼Ťci graficznych w historii, klasyk gatunku. Jej poszczeg├│lne rozdzia┼éy ukazywa┼éy si─Ö najpierw w tworzonej przez Dana Clowesa serii Eightball.
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Główna
There are copies available to loan: sygn. 353869 (1 egz.)
Book
In basket
Uczennica = Joseito / Osamu Dazai ; przekład Iga Rutkowska. - Warszawa : Wydawnictwo Akademickie Dialog, 2019. - 122, [2] strony : ilustracja ; 21 cm.
(Skarby Orientu)
"Uczennica" zosta┼éa napisana na samym pocz─ůtku literackiej kariery Osamu Dazai. Szybko jednak zyska┼éa rozg┼éos - przede wszystkim dzi─Öki mistrzowskiemu u┼╝yciu j─Özyka. By┼é to styl, kt├│ry z powodzeniem m├│g┼éby znale┼║─ç si─Ö w dzienniku nastoletniej dziewczyny, a jednocze┼Ťnie - bardzo malowniczy i sugestywny. Dzi┼Ť widzimy w tej opowie┼Ťci ironiczny opis spo┼éecze┼ästwa i walk─Ö jednostki o wolno┼Ť─ç. To tematy, kt├│re Dazai eksplorowa┼é nie tylko w swojej tw├│rczo┼Ťci, ale kt├│re by┼éy te┼╝ wiod─ůcymi w─ůtkami w jego kr├│tkiej i burzliwej biografii.
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Główna
There are copies available to loan: sygn. 356320 (1 egz.)
Book
In basket
Za du┼╝y na bajki / Agnieszka D─ůbrowska ; ilustracje: Marta Krzywicka. - Warszawa : Agora, 2022. - 285, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.
Zabawna historia o dorastaniu, wielkiej pasji i sile przyja┼║ni. A przy tym inspiruj─ůca opowie┼Ť─ç o tym, co w ┼╝yciu najwa┼╝niejsze!
Waldek ma swoje PIRYTETY: turniej gamingowy, kasa i psychofanki. Ma te┼╝ szcz─Ö┼Ťcie, bo jego mama doskonale to rozumie. Wprawdzie jest troch─Ö nadopieku┼äcza, ale mniejsza o to. Jego ┼Ťwiat staje jednak na g┼éowie, gdy mama musi nagle p├│j┼Ť─ç do szpitala, a ch┼éopcem ma si─Ö zaj─ů─ç szalona ciotka Mariolka. Wprowadza w jego ┼╝ycie nieznan─ů mu dot─ůd dyscyplin─Ö, zmienia diet─Ö na zdrow─ů i zmusza do uprawiania sport├│w, kt├│rych Waldek nie znosi. Jakby tego by┼éo ma┼éo, team Waldka si─Ö sypie, a wyjazd na wymarzony turniej wisi na w┼éoskuÔÇŽ Nie ma rady, Waldek b─Ödzie musia┼é stawi─ç czo┼éa wyzwaniom. Tylko czy potrafi?
"W dobrych opowie┼Ťciach mo┼╝emy przejrze─ç si─Ö jak w lustrze. A potem spojrze─ç na swoje ┼╝ycie na nowo. Podobnie jak Waldek, ka┼╝dy z nas potrzebuje czasami kogo┼Ť ┼╝yczliwego, kto w odpowiednim momencie doda nam wiary w siebie i odwagi. Czytajcie, ta ksi─ů┼╝ka doda Wam mocy!" (Karolina Gruszka)
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Główna
There are copies available to loan: sygn. 372957 (1 egz.)
Audiobook
CD
In basket
Herbata z ja┼Ťminem [Dokument d┼║wi─Ökowy] / Agnieszka Gil. - [Piaseczno] : Heraclon International. Story Box.pl ; [Warszawa] : Wydawnictwo "Nasza Ksi─Ögarnia", [2018]. - 1 p┼éyta audio (CD) (11 godz. 45 min) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.
Czas trwania: 11 godz. 45 min.
Czyta Agnieszka Gil.
Nagranie w formacie mp3.
Rodzinie Martyny daleko do idea┼éu. Dziewczyna nie znajduje w niej oparcia i z zazdro┼Ťci─ů obserwuje nowych s─ůsiad├│w, tak radosnych i szcz─Ö┼Ťliwych. Ona nie mo┼╝e liczy─ç na zbyt wiele rodzicielskiej mi┼éo┼Ťci, dlatego akceptacji i ciep┼éa szuka w kontaktach z obcymi. Jednak nieufno┼Ť─ç oraz wrodzony pesymizm utrudniaj─ů jej tworzenie bli┼╝szych wi─Özi, nawet z lud┼║mi, na kt├│rych jej zale┼╝yÔÇŽ Czy komu┼Ť wreszcie uda si─Ö dotrze─ç do serca dziewczyny i nauczy─ç j─ů optymizmu? A mo┼╝e nawet ofiarowa─ç mi┼éo┼Ť─ç i zapewni─ç poczucie bezpiecze┼ästwa, o kt├│rych tak marzy?
Agnieszka Gil opowiada o dojrzewaniu, trudnej sztuce radzenia sobie z w┼éasnymi uczuciami oraz umiej─Ötno┼Ťci dostrzegania jasnych stron w ┼╝yciu.
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Główna
There are copies available to loan: sygn. T 19377 (1 egz.)
Book
In basket
├ľsterreichischer Kinder- und Jugendbuchpreis 2018 ; Kinder- und Jugendbuchpreis der Stadt Wien 2018 ; November 2017 - Vom Institut f├╝r Jugendliteratur in Wien ausgezeichnet f├╝r das Buch des Monats.
Kann jemand eine Schublade f├╝r mich erfinden? Nono (Veronika) ist gerade 15, als ihre Mutter noch einmal schwanger wird. Und angesichts dessen, ÔÇ×was da in Mamas Bauch schwimmtÔÇť, sieht sich Ich-Erz├Ąhlerin ziemlich unter Druck gesetzt. Erstens: Da kommt vielleicht genau das Kind nach, ÔÇ×das sich Mama immer gew├╝nscht hat, ein liebes, s├╝├čes Gugugaga-BabyÔÇť. Aber Nono wei├č auch: Das Baby und sie m├╝ssen zusammenhalten. ÔÇ×Denn von wem soll der/die/das Kleine sonst etwas ├╝ber die Welt lernen?ÔÇť Daher zweitens: Nono muss dringend herausfinden, wer sie eigentlich ist. Zur Verf├╝gung stehen ihr dazu 200 Seiten Notiz-Heftseiten, lange Sommer-ferien zuhause, ein beginnendes Schuljahr und die fixe Idee, ├╝ber ein bestimmtes Outfit zu ihrem wahren Ich finden zu k├Ânnen. Auch in ihrem zweiten Jugendroman beweist Sarah Orlovsk├Ż ihr gro├čes Gesp├╝r f├╝r die Sorgen und Sehns├╝chte von Jugendlichen. Gemeinsam mit ihrer Protagonistin macht sie sich auf die Suche nach den (vermeintlichen) Versatzst├╝cken menschlicher Identit├Ąt. Entstanden ist dabei eine Art Road-Movie sprachlicher Ausdrucksformen: tagebuchartige Eintr├Ąge, Kurznotizen, Listen, Lexikonartikel, Gedichte, kombiniert mit Zeichnungen und Skizzen von Ulrike M├Âltgen. Ein rasanter Jugendroman, voller Offenheit, Witz und Warmherzigkeit
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Biblioteka Austriacka
There are copies available to loan: sygn. 830(436)-93 mł. (1 egz.)
Book
In basket
F├Âhntage : Roman / Bernd Schuchter. - Wien : Braum├╝ller, 2014. - 184 strony ; 19 cm.
Kind sein bedeutet, ganz in der Gegenwart zu leben, die Dinge so zu nehmen, wie sie sind, die Dinge, die nicht da sind, nicht zu vermissen - und doch die K├Ąlte der Leerstellen zu sp├╝ren. Lukas lebt in Innsbruck, als Kind freut er sich auf die Fu├čball-WM 1990 in Italien. Italien - das ist T├╝rkischer Honig, Spielautomaten, Kastanien, Urlaub am Meer, Kopfrechnen zwischen Schilling und Lire. Italien muss aber noch etwas anderes sein, etwas Vergangenes, Bedrohliches. Was hat es mit den Narben des alten Lahner auf sich? Warum haben manche S├╝dtiroler in Innsbruck eine "Neue Heimat" gebraucht? Warum haben die Orte in S├╝dtirol italienische und deutsche Namen? Josef Lahner wei├č das alles, hat aber schon so lange dar├╝ber geschwiegen, dass Erinnertes, Erlebtes, Echtes und Erfundenes langsam verschwimmen. S├╝dtirol ist f├╝r ihn nicht s├╝├č und klebrig, S├╝dtirol ist Schmerz und Verlust, Verrat und Dem├╝tigung. Giuseppe Monte wei├č vor allem, dass er sich in vielem geirrt hat. Er wei├č, dass er damals als Carabiniere nicht so eindeutig auf der Seite des Rechts gestanden ist. Und er ahnt allm├Ąhlich, dass beschwiegene Dinge nicht einfach ruhen. Ein Roman ├╝ber eine Kindheit zwischen unschuldiger Begeisterung und der langsamen Erkenntnis, dass es eine Welt der Politik, Gewalt und Willk├╝r jenseits der Geborgenheit gibt.
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Biblioteka Austriacka
There are copies available to loan: sygn. 830(436)-3 (1 egz.)
Book
In basket
Indeks.
Oto ksi─ů┼╝ka, w kt├│rej neuropsycholog Daniel Siegel rozprawia si─Ö z mitami na temat dorastania i nastolatk├│w. Twierdzi, ┼╝e zmiany, jakie wtedy zachodz─ů maj─ů niewiele wsp├│lnego z szalej─ůcymi hormonami, lecz wynikaj─ů przede wszystkim z proces├│w przebudowy m├│zgu i tworzenia si─Ö nowych po┼é─ůcze┼ä. Ten okres od dwunastego do dwudziestego czwartego roku ┼╝ycia decyduje o tym, kim staniemy si─Ö w przysz┼éo┼Ťci. Zdaniem Siegela, nabywamy wtedy wielu wa┼╝nych umiej─Ötno┼Ťci i przygotowujemy si─Ö do opuszczenia domu rodzinnego. Sk┼éonno┼Ť─ç do ryzyka, intensywna emocjonalno┼Ť─ç, zainteresowanie nowo┼Ťci─ů to wa┼╝ne i cenne cechy nastolatk├│w, dzi─Öki kt├│rym mog─ů wypracowa─ç nowe strategie radzenia sobie z wyzwaniami wsp├│┼éczesnego ┼Ťwiata.
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Główna
There are copies available to loan: sygn. 344048 (1 egz.)
Book
In basket
Herzspr├╝nge / Evelyne Stein-Fischer. - Wien : Ueberreuter, 1996. - 174 strony ; 20 cm.
Jenny mag Alex sehr. Aber seine feste Freundin m├Âchte sie doch nicht sein, denn sie ist auch ein wenig in Andr├ę verliebt. Andr├ę ist zwar um einige Jahre ├Ąlter, aber er nimmt Jenny ernst und gibt ihr das Gef├╝hl, erwachsen zu sein. Jenny f├╝hlt sich sicher bei ihm, aber seine Welt bleibt ihr fremd. Hin- und hergerissen zwischen Alex, der sich nach wie vor um sie bem├╝ht, und Andr├ę, der z├Ąrtlich und behutsam ist, versucht Jenny sich ├╝ber ihre Gef├╝hle klarzuwerden. Sie sucht etwas ganz Bestimmtes, ein Gef├╝hl, in das sie voll Vertrauen eintauchen kann. Doch sie wagt es nicht, sich noch einmal darauf einzulassen, weil sie nicht vergessen kann, was ihr vor zwei Jahren mit Chris passiert ist. Durch eine Freundin erf├Ąhrt sie von einer Beratungsstelle f├╝r M├Ądchen, wo sie anonym bleiben kann. Dort vermag sie endlich ├╝ber das, was geschehen ist, zu sprechen und findet wieder Zugang zu ihren Gef├╝hlen.
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Biblioteka Austriacka
There are copies available to loan: sygn. 830(436)-93 dz, 830(436)-93 mł. (2 egz.)
Book
In basket
Tabletki na doros┼éo┼Ť─ç / Dorota Suwalska ; zilustrowa┼éa Marta Ruszkowska. - Wydanie pierwsze. - Gda┼äsk : Wydawnictwo Adamada, 2018. - 306, [2] strony : ilustracje ; 20 cm.
Wszystko mia┼éo si─Ö sko┼äczy─ç, kiedy je po┼éknie. Wreszcie stanie si─Ö doros┼éym i b─Ödzie m├│g┼é zlekcewa┼╝y─ç za┼éamuj─ůc─ů nad nim r─Öce mamusi─Ö. Oleje maj─ůcego i tak wszystko gdzie┼Ť tatusia. Zignoruje zapatrzone w siebie dziewczyny. Wypnie si─Ö na nic nierozumiej─ůcych kumpli. Wy┼Ťmieje nauczycieli z┼éo┼Ťliwie stawiaj─ůcych pa┼é─Ö za pa┼é─ů. Wszystko mia┼éo si─Ö sko┼äczy─ç, kiedy je po┼éknie. A dopiero si─Ö zacz─Ö┼éo.
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Główna
There are copies available to loan: sygn. 358008 (1 egz.)
Audiobook
CD
In basket
Tabletki na doros┼éo┼Ť─ç [Dokument d┼║wi─Ökowy] / Dorota Suwalska. - [Gda┼äsk] : Wydawnictwo Adamada ; [Piaseczno] : Storybox.pl, [2021]. - 1 p┼éyta audio (CD) (7 godz. 35 min) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.
Czas trwania: 7 godz. 35 min.
Czyta: Konrad Biel.
Nagranie w formacie mp3.
Wszystko mia┼éo si─Ö sko┼äczy─ç, kiedy je po┼éknie. Wreszcie stanie si─Ö doros┼éy i b─Ödzie m├│g┼é zlekcewa┼╝y─ç za┼éamuj─ůc─ů nad nim r─Öce mamusi─Ö. Oleje maj─ůcego i tak wszystko gdzie┼Ť tatusia. Zignoruje zapatrzone w siebie dziewczyny. Wypnie si─Ö na nic nierozumiej─ůcych kumpli. Wy┼Ťmieje nauczycieli z┼éo┼Ťliwie stawiaj─ůcych pa┼é─Ö za pa┼é─ů. Wszystko mia┼éo si─Ö sko┼äczy─ç, kiedy je po┼éknie. A dopiero si─Ö zacz─Ö┼éo.
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Główna
There are copies available to loan: sygn. T 21328 (1 egz.)
Book
In basket
Skrzat / Waldemar Cichoń ; ilustracje: Anna Slotorsz. - Tychy : Żwakowskie, 2021. - 81, [7] stron : ilustracje ; 25 cm.
Pierwsza cz─Ö┼Ť─ç cyklu.
Nie wierzysz w skrzaty? Tomek, sprawiaj─ůcy k┼éopoty dwunastolatek, historie o takich istotach r├│wnie┼╝ wk┼éada┼é mi─Ödzy bajki. Do czasu, gdy przypadkowo zniszczy┼é dom pewnego niewielkiego osobnika w czerwonej czapeczceÔÇŽ i nieopatrznie zaproponowa┼é mu go┼Ťcin─Ö w swoim domu.
Czy trzeba dodawa─ç, ┼╝e ta znajomo┼Ť─ç wywr├│ci┼éa ┼╝ycie ch┼éopca do g├│ry nogami? Nowy przyjaciel nosi dziwaczne imi─Ö, m├│wi wy┼é─ůcznie wierszem, potrafi znika─ç, gdy zechce i gra w szachy z kotami. Jest odrobin─Ö nieokrzesany, cho─ç ma naprawd─Ö z┼éote serce i ch─Ötnie pomaga innym - na przyk┼éad w zdobyciu przyjaci├│┼é, poprawie szkolnych ocen lub staniu si─ÖÔÇŽ poet─ů.
"Skrzat" to pełna humoru i zwariowanych wydarzeń - ale też wzruszeń - niezwykła historia o przyjaźni i dorastaniu.
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Główna
There are copies available to loan: sygn. 370450 (1 egz.)
Book
In basket
Sztuczki / Joanna Lech ; [projekt graficzny Ryszard Kajzer]. - Warszawa : Wydawnictwo Nisza, 2016. - 158, [2] strony : ilustracje ; 21 cm.
Ksi─ů┼╝ka nominowana do Nike i Nagrody Gdynia 2017.
To jest opowie┼Ť─ç o dorastaniu. To jest opowie┼Ť─ç o stracie. I o magii. O ch┼éopcu w czerwonej pelerynie, kt├│ry mia┼é na imi─Ö Nic i by┼é czarodziejem. O poszukiwaniu skarb├│w i zabawach w umieranie. O kocie, kt├│ry nie chcia┼é zosta─ç Szarikiem, sercu nap─Ödzanym mechanicznym s┼éowikiem i Dziadku z w─ůsami Hitlera. O ┼Ťwince Marysi, kt├│ra zjad┼éa t─Öcz─Ö, o wszystkich bogach rzeki i Babci, kt├│ra zmieni┼éa si─Ö w drzewo. O karmieniu grob├│w, pladze biedronek i o tym, dlaczego koniec ┼Ťwiata zacz─ů┼é si─Ö w Niebie. To nie jest bajka o ┼Ťmierci. ÔÇ×Wszystko zdarzy┼éo si─Ö mniej wi─Öcej naprawd─ÖÔÇŁ, jak pisa┼é Kurt Vonnegut w ÔÇ×Rze┼║ni numer pi─Ö─çÔÇŁ. Prawie na pewno to prawda.
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Główna
There are copies available to loan: sygn. 342843 (1 egz.)
Book
In basket
Przek┼éad ksi─ů┼╝ki zosta┼é dofinansowany przez Ministerstwo Kultury Republiki Czeskiej
Praga, cudowne lata osiemdziesi─ůte. W szko┼éach ucz─ů, ┼╝e kultura przyw─Ödrowa┼éa zza wschodniej granicy, w radiu kr├│luje koncert ┼╝ycze┼ä, a naj┼éatwiej dost─Öpn─ů rozrywk─ů jest przesiadywanie na podw├│rku pod trzepakiem. Jak przetrwa─ç w szarej rzeczywisto┼Ťci i nie umrze─ç z nud├│w? Da si─Ö. Wystarczy mie─ç szesna┼Ťcie lat, par─Ö koron na piwo i kumpli - kumpli na ┼Ťmier─ç i ┼╝ycie. Bohaterowie "Pijanych banan├│w" zabieraj─ů nas do zalatuj─ůcego osiedlow─ů knajp─ů ┼Ťwiata szczeniackich wybryk├│w, pierwszych mi┼éo┼Ťci, rozczarowa┼ä, na poz├│r banalnych marze┼ä, b┼éahych i powa┼╝nych k┼éopot├│w.
Na motywach ksi─ů┼╝ki powsta┼é znany tak┼╝e w Polsce film "Pupendo" w re┼╝yserii Jana H┼Öebejka.
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Główna
There are copies available to loan: sygn. 349854 (1 egz.)
Book
In basket
Na okładce: Wędrówka przez życie....
Dorastanie to nieustanne poznawanie ┼Ťwiata. ÔÇ×Nikt nie zatrzyma ÔÇô cho─çby chcia┼é ÔÇô wy┼Ťcigu dorastania. A cz─Ö┼Ťci─ů ka┼╝dej drogi s─ů zakr─Öty i wyzwaniaÔÇŁ. Przepi─Ökne ilustracje Richarda Jonesa i poetycki tekst Libby Walden pomog─ů dziecku zrozumie─ç, z jakimi wyzwaniami cz┼éowiek mierzy si─Ö na r├│┼╝nych etapach swojego ┼╝ycia.
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Główna
There are copies available to loan: sygn. 357196 (1 egz.)
Book
In basket
Ksi─ů┼╝ka dost─Öpna tak┼╝e jako e-book.
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Główna
No availability information: sygn. 371528
Book
In basket
Osadzona w kulturze Japonii uniwersalna historia dojrzewania młodej kobiety.
"Nigdy nie strzelaj przeciwko nikomu; nigdy nie strzelaj, ┼╝eby kogo┼Ť uwie┼Ť─ç; nigdy nie strzelaj, ┼╝eby by─ç od kogo┼Ť lepsz─ů; nigdy nie strzelaj, ┼╝eby cokolwiek sobie udowodni─ç; strzelanie z ┼éuku to stan, kt├│rym mo┼╝na si─Ö dzieli─ç. S┼éowa te towarzysz─ů Haru, od kiedy trafi┼éa do dojo, gdzie nauczy si─Ö i drogi ┼éuku, i drogi ┼╝ycia, kt├│ra sprawi, ┼╝e wszystko zakwestionuje, wszystko zaryzykuje i wszystko straci. Po to, ┼╝eby wszystko zyska─ç. Po przeczytaniu historii Haru inaczej przeczytasz w┼éasne ┼╝ycie" - zapowiada autorka Flavia Company.
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Główna
There are copies available to loan: sygn. 364891 (1 egz.)
Book
In basket
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Główna
There are copies available to loan: sygn. 287430 (1 egz.)
The item has been added to the basket. If you don't know what the basket is for, click here for details.
Do not show it again

Baza regionalna "Bibliografia Wojew├│dztwa Opolskiego" zawiera opisy bibliograficzne zawarto┼Ťci ksi─ů┼╝ek i artyku┼é├│w z czasopism dotycz─ůcych w swej tre┼Ťci Opolszczyzny (jej historii, przyrody, gospodarki, polityki, nauki, o┼Ťwiaty, kultury itd.). Jest tworzona w Wojew├│dzkiej Bibliotece Publicznej w Opolu. Prowadzona jest na bie┼╝─ůco od 1988 roku.

Baza jest cz─Ö┼Ťci─ů og├│lnopolskiego systemu bibliografii regionalnych, kt├│re pe┼éni─ů funkcj─Ö uzupe┼éniaj─ůc─ů w odniesieniu do narodowych wykaz├│w publikacji. Rejestruje materia┼éy publikowane w prasie og├│lnopolskiej, regionalnej i lokalnej, ksi─ů┼╝ki i ich fragmenty, mapy itp. Czynnikiem decyduj─ůcym o doborze jest warto┼Ť─ç materia┼éu informacyjnego.

Roczniki "Bibliografii Wojew├│dztwa Opolskiego" za lata 1980-1990 zosta┼éy wydane drukiem i s─ů udost─Öpnione w Opolskiej Bibliotece Cyfrowej.


Czytelnicy mog─ů pos┼éugiwa─ç si─Ö nast─Öpuj─ůcymi kryteriami wyszukiwawczymi: tytu┼é atyku┼éu, autor, temat, tytu┼é czasopisma.

Wyniki wyszukiwania mo┼╝na zaw─Özi─ç u┼╝ywaj─ůc faset, znajduj─ůcych sie z boku listy.

Wyszukane opisy bibliograficzne mo┼╝na pobra─ç i zapisa─ç w postaci zestawienia alfabetycznego.