SOWA OPAC : Katalog centralny WBP w Opolu

112 results

Book

In basket

rate

Hermann und Dorothea / Johann Wolfgang von Goethe. - Hamburg : Hamburger Lesenhefte Verlag, [1980]. - 56 stron ; 20 cm.

Temat: Epos

Autor: Goethe Johann Wolfgang von (1749-1832)

Instytucja: Hamburger Lesehefte Verlag

Klasyczny romans, ale przez znakomite pióro niemieckiego genialnego poety napisany po mistrzowsku - jest to opowieść o miłości, przed którymi mnożą się rozliczne trudności. Ale jest to także opowieść pełna dramatyzmu. Poemat czyta się z prawdziwą przyjemnością, lecz jego lektura nasuwa także refleksje dotyczące życia i ludzkiej natury. Herman i Dorota – jest poematem wzorowanym na antycznym eposie, ale jego bohaterowie to osoby żyjące współcześnie. Prawdopodobnie ów utwór zainspirował Adama Mickiewicza do napisania „Pana Tadeusza”. Der Sohn eines wohlhabenden Ehepaars verliebt sich in eine junge Frau, die ohne unmittelbare Angehörige in einem Flüchtlingstreck an seiner Heimatstadt vorbeizieht. Er möchte sie auf der Stelle heiraten, aber wegen des anfänglichen Widerstands seines Vaters, der die Höhe der Mitgift in den Vordergrund stellt, ziehen zwei Freunde des Hauses – ein Pfarrer und ein Apotheker – im Flüchtlingslager zunächst Erkundigungen über das angebetete Mädchen ein. Die Auskünfte sind sehr positiv, denn die Ausgeforschte hat u.a. junge Mädchen heldenhaft vor einer drohenden Vergewaltigung geschützt und verfügt zudem über ansehnliche körperliche Vorzüge. Also möchte der Freier die Geliebte wie mit den Seinen vereinbart als seine Braut nach Hause führen. Aus Angst vor der Schmach eines Korbs, verdingt er sie jedoch nur als Magd. Bei einer wendungsreichen Aussprache im Elternhaus kommt die Gegenseitigkeit der Liebe zutage, so dass die Verlobung glücklich vollzogen werden kann.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Biblioteka Austriacka

There are copies available to loan: sygn. 830-1, N 13158 (2 egz.)

Book

In basket

rate

Die Gudrunsage / [dem mittelalterlichen Gudrunliede necherzählt von Alfred Carl Grouger]. - Husum / Nordsee : Hamburger Lesehefte Verlag, 2007. - 62 strony ; 20 cm.

(Hamburger Leseheft ; 135)

Temat: Epos

Tytuł serii: Hamburger Leseheft

Autor: Grouger Alfred Carl

Instytucja: Hamburger Lesehefte Verlag

Das Kudrunlied (auch Gudrun oder Gudrunsage) ist ein anonymes strophisches Heldenepos in mittelhochdeutscher Sprache und somit das zweite große Heldenepos der mittelalterlichen deutschen Literatur neben dem Nibelungenlied. Das im bayerisch-österreichischen Raum um 1230/40 entstandene Werk beruht zum Teil auf älteren Quellen aus dem Sagenkreis der Nordsee und ist lediglich in einer Abschrift im Ambraser Heldenbuch überliefert; an der Handschrift arbeitete zwischen 1504 und 1515 Hans Ried im Auftrag Maximilians I. Ob es sich bei der Abschrift um einen Entwurf oder um die Endfassung handelt, ist in der Forschung umstritten.[1] Ein 280 Strophen umfassendes Fragment aus dem Hildeteil der Kudrunsage ist außerdem in mittelhochdeutsch/jiddischer Sprache und hebräischer Schrift des 14. Jahrhunderts erhalten. Die Handschrift des sogenannten Dukus Horant stammt aus einer Kairoer Synagoge und befindet sich heute in der Bibliothek der Universität Cambridge. Bei den Gottscheern im heutigen Slowenien hielt sich das mündlich in der gottscheerischen Mundart überlieferte Volkslied von der „Meererin“ (Də mêrarin) mit Anklängen an die Kudrun-Sage bis ins 20. Jahrhundert

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Biblioteka Austriacka

There are copies available to loan: sygn. 830-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Das verlorene Paradies / John Milton ; aus dem Englischen von Karl Eitner. - Köln : Anaconda, 2008. - 315 stron ; 24 cm.

Temat: Epos

Autor: Milton John (1608-1674) ; Eitner Karl (1805-1894)

Instytucja: Anaconda

Paradise Lost (deut. Das verlorene Paradies), veröffentlicht 1667, ist ein episches Gedicht in Blankversen des englischen Dichters John Milton. Es erzählt die Geschichte des Höllensturzes der gefallenen Engel, der Versuchung von Adam und Eva durch Satan, des Sündenfalls und der Vertreibung aus dem Garten Eden. Das Werk wird auch als Gleichnis auf die politische Situation Englands in der Mitte des 17. Jahrhunderts interpretiert: 1660 scheiterte die puritanische Revolution unter Führung von Oliver Cromwell, den der liberale Milton entschieden unterstützte, und der Stuart-König Charles II. bestieg nach der Wiederherstellung der Monarchie den Thron. Milton entging nur dank einer Generalamnestie dem Todesurteil. Das Epos ist in zehn, später zwölf Bücher gegliedert, die jeweils zwischen 640 und 1200 Zeilen umfassen.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Biblioteka Austriacka

There are copies available to loan: sygn. 830-1 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Parzival : Band 1. Buch 1-8. Mittelhochdeutsch / Neuhochdeutsch / Wolfram von Eschenbach. - Stuttgart : Reclam, 2007 - 735 stron ; 15 cm.

(Reclams Universal-Bibliothek; 3681)

Temat: Epos

Tytuł serii: Reclams Universal-Bibliothek

Autor: Wolfram von Eschenbach (ok. 1170-ok. 1220)

Instytucja: Reclam Verlag

Parzival von Wolfram von Eschenbach ist ein Versroman der mittelhochdeutschen höfischen Literatur, der zwischen 1200 und 1210 entstand. Das Werk umfasst etwa 25.000 paarweise gereimte Verse und wird in den modernen Ausgaben in 16 Bücher gegliedert. In kunstvoll verzahnten Handlungssträngen einer Doppelromanstruktur werden die Aventiuren erzählt, die abenteuerlichen Geschicke zweier ritterlicher Hauptfiguren – einerseits die Entwicklung des Titelhelden Parzival (von altfranzösisch Perceval) vom Unwissenden im Narrenkleid zum Gralskönig, andererseits die gefahrvollen Bewährungsproben für den Artusritter Gawain. Thematisch gehört der Roman zur sogenannten Artusepik, wobei die Aufnahme Parzivals in die Tafelrunde des mythischen britannischen Königs nur als Durchgangsstation der Gralssuche erscheint, doch dann zur Voraussetzung seiner Bestimmung als Gralskönig wird. Der Stoff wurde literarisch, aber auch in der Bildenden Kunst und in der Musik vielfach bearbeitet; die nachhaltigste Wirkung erreichte Richard Wagners Adaption für das Musiktheater mit seinem Bühnenweihfestspiel Parsifal (Uraufführung 1882).

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Biblioteka Austriacka

There are copies available to loan: sygn. 830-1 (3 egz.)

Book

In basket

rate

Parzival : Band 2. Buch 9-16. Mittelhochdeutsch / Neuhochdeutsch / Wolfram von Eschenbach. - Stuttgart : Reclam, 2007 - 703 stron ; 15 cm.

(Reclams Universal-Bibliothek; 3682)

Temat: Epos

Tytuł serii: Reclams Universal-Bibliothek

Autor: Wolfram von Eschenbach (ok. 1170-ok. 1220)

Instytucja: Reclam Verlag

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Biblioteka Austriacka

There are copies available to loan: sygn. 830-1 (3 egz.)

Book

In basket

rate

Das Gudrunlied : in Auswahl mit verbindendem Text. - Paderborn : Ferdinand Schöningh, [1925]. - 55, [9] stron ; 18 cm.

(Ze Zbiorów Kazimierza Malczewskiego)

(Ferdinand Schöninghs Textausgaben alter und neuer Schriftsteller mit einleitung und kurzen Anmerkungen ; 30)

Temat: Epos

Tytuł serii: Ferdinand Schöninghs Textausgaben alter und neuer Schriftsteller mit einleitung und kurzen Anmerkungen ; Ze Zbiorów Kazimierza Malczewskiego

Instytucja: Ferdinand Schöningh

available only on site

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Czytelnia BG

Copies are only available in the library: sygn. CM 342781 (1 egz.)

No cover

Book

In basket

rate

Poetyka siratu : studium o arabskim romansie rycerskim / Danuta Madeyska. - Warszawa : Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego, 1993. - 199 s. ; 24 cm.

(Rozprawy Uniwersytetu Warszawskiego ISSN 0509-7177 ; 392)

Temat: Epos - teoria ; Epos arabski - historia

Tytuł serii: Rozprawy Uniwersytetu Warszawskiego

Autor: Madeyska Danuta

Bibliogr. s. 183-193. - Indeks. - Summ.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 244839 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Korogłu / [aut. oprac. i układu tekstu narodowego eposu Israfił Abbasły, Bachłuł Abdułła ; przeł. Jerzy Lubach]. - Warszawa : Oficyna Olszynka, 2013. - 464 s. ; 24 cm.

Temat: Epos azerbejdżański

Autor: Bahlul Abdulla (1940-2001) ; Abbasli Israfil Ismayil oglu (1938- ) ; Lubach Jerzy (1954- )

Na okł.: Narodowy epos azerbejdżański.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 331788 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Oguz-chan / Fazlullah Raszid ad-Din ; [przeł. na jęz. pol. Lolita Kamrowska]. - Warszawa : Oficyna Olszynka, 2014. - 96 s. ; 24 cm.

Temat: Epos azerbejdżański

Autor: Fazlullah Raszid ad Din ; Kamrowska Lolita

Na okł.: Narodowy epos azerbejdżański.

Bibliogr. s. 91-95.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 331787 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Eposy świata : u źródeł kultur : między mitem a historią, literatura, religia, sztuka, tradycja i współczesność / Karina Jarzyńska. - Warszawa ; Bielsko-Biała : Wydawnictwo Szkolne PWN, cop. 2011. - 404 s. : il. (gł. kolor.) ; 26 cm.

(Seria Mityczna)

Temat: Epos - historia

Tytuł serii: Seria Mityczna

Autor: Jarzyńska Karina (1983- )

Instytucja: Wydawnictwo Szkolne PWN

Bibliogr. s. 358-380. Indeksy.

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 311936 (1 egz.)

Czytelnia BG

Copies are only available in the library: sygn. C 82(091)-142 (1 egz.)

No cover

Book

In basket

rate

Ramajana / adaptacja Elżbieta Walterowa. - Warszawa : "Alfa", 1993. - 254 s. ; 24 cm.

Temat: Epos indyjski

Autor: Walterowa Elżbieta

Adaptacja Walmikiego oprac. na podst. kilku współczesnych wersji tej epopei w jęz. beng.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 232231 (1 egz.)

Audiobook

In basket

rate

Pieśń o Rolandzie [Dokument dźwiękowy] / [opracował] Joseph Bédier ; przełożył Tadeusz Boy-Żeleński ; opracowanie Urszula Klatka. - Kraków : Wydawnictwo Zielona Sowa, [2009]. - 1 płyta audio (CD) (4 godz.) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.

(Lektura z Opracowaniem i Audiobookiem)

Temat: Epos

Tytuł serii: Lektura z Opracowaniem - Zielona Sowa

Autor: Bédier Joseph (1864-1938) ; Żeleński Tadeusz (1874-1941) ; Klatka Urszula ; Ferenc Andrzej (1959- ) ; Banaszyk Krzysztof (1970- ) ; Czubówna Krystyna (1954- )

Instytucja: Wydawnictwo Zielona Sowa

Czas trwania: 4 godz.

Tyt. oryg.: "La chanson de Roland".

Czytają: Andrzej Ferenc i Krzysztof Banaszyk (lektura), Krystyna Czubówna (opracowanie).

Nagranie w formacie mp3.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. T 18770, T 18308 (2 egz.)

Book

In basket

rate

Pieśń o Nibelungach / z średnio-wysoko-niemieckiego przełożył, przedmową, komentarzami i indeksami opatrzył Andrzej Lam. - Warszawa : "Verum", 1995. - 351, [1] strona ; 22 cm.

(Libri Mundi)

Temat: Epos

Tytuł serii: Libri Mundi

Autor: Lam Andrzej (1929- )

Tytuł oryginału: "Das Nibelungenlied".

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 215175 (1 egz.)

No cover

Book

In basket

rate

Meier Helmbrecht / von Wernher dem Gartenaere ; herausgegeben von Friedrich Panzer. - 4. Auflage. - Halle/Salle : Max Niemeyer Verlag, 1932. - XX, 76 stron ; 18 cm.

(Altdeutsche textbibliothek ; Nr 11)

(Ze Zbiorów Kazimierza Malczewskiego)

Temat: Epos

Tytuł serii: Altdeutsche textbibliothek ; Ze Zbiorów Kazimierza Malczewskiego

Autor: Werner der Gärtner ; Panzer Friedrich

Instytucja: Max Niemeyer Verlag

Język staroniemiecki

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Rogów

No availability information: sygn. 118214 podr.

Book

In basket

rate

Parzival / Wolfram von Eschenbach ; aus dem Mittelhochdeutschen übertragen und herausgegeben von Wolfgang Spiewok. - Köln : Anaconda, 2008 - 619 stron ; 24 cm.

Temat: Epos ; Adaptacja literacka

Autor: Wolfram von Eschenbach (ok. 1170-ok. 1220)

Instytucja: Anaconda

Parzival ist ein Versroman der mittelhochdeutschen höfischen Literatur von Wolfram von Eschenbach, der zwischen 1200 und 1210 entstand.[1] Das Werk umfasst etwa 25.000 paarweise gereimte Verse und wird in den modernen Ausgaben in 16 Bücher gegliedert. In kunstvoll verzahnten Handlungssträngen einer Doppelromanstruktur werden die Aventiuren erzählt, die abenteuerlichen Geschicke zweier ritterlicher Hauptfiguren – einerseits die Entwicklung des Titelhelden Parzival (von altfranzösisch Perceval) vom Unwissenden im Narrenkleid zum Gralskönig, andererseits die gefahrvollen Bewährungsproben für den Artusritter Gawain. Thematisch gehört der Roman zur sogenannten Artusepik, wobei die Aufnahme Parzivals in die Tafelrunde des legendären britischen Königs nur als Durchgangsstation der Gralssuche erscheint, doch dann zur Voraussetzung seiner Bestimmung als Gralskönig wird. Der Stoff wurde literarisch, aber auch in der Bildenden Kunst und in der Musik vielfach bearbeitet; die nachhaltigste Wirkung erreichte Richard Wagners Adaption für das Musiktheater mit seinem Bühnenweihfestspiel Parsifal (Uraufführung 1882). (Quelle: Wikipedia.de)

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Biblioteka Austriacka

There are copies available to loan: sygn. 830-3 (3 egz.)

Book

In basket

rate

Erec : Mittelhochdeutsch/Neuhochdeutsch / Hartmann von Aue. Hrsg., übers. und kommentiert von Volker Mertens. - Stuttgart : Reclam, 2008. - 721 s. ; 15 cm.

(Reclams Universal-Bibliothek)

Temat: Epos niemiecki - 12 w

Autor: Aue Hartmann von ; Mertens Volker

Bibliogr. s. 699 - 716

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Biblioteka Austriacka

There are copies available to loan: sygn. 831-1, 830-1 (2 egz.)

Book

In basket

rate

Ilias / Homer ; aus dem Griechischen von Johann Heinrich Voß. - Köln : Anaconda, 2005. - 445 stron ; 19 cm.

Temat: Wojna trojańska ; Wiersze ; Epos

Autor: Homerus (8..-7.. a.C.) ; Voss Johann Heinrich (1751-1826)

Instytucja: Anaconda

Die Ilias (altgriechisch Ἰλιάς Iliás), eines der ältesten schriftlich fixierten fiktionalen Werke Europas, schildert einen Abschnitt des Trojanischen Krieges. Eine zeitliche Einordnung ihrer Entstehung ist schwierig, heutzutage datiert man sie ins 8. oder 7. Jahrhundert v. Chr. Das Epos umfasst 24 Bücher bzw. Gesänge, wie diese Abschnitte seit der Übersetzung durch Johann Heinrich Voß bezeichnet werden. Die Ilias beruht auf frühgeschichtlichen Mythen und Erzählungen und wird traditionell Homer zugeschrieben (zur Verfasserschaft, auch hinsichtlich der Odyssee, siehe homerische Frage). Die Ilias-Darstellung der Olympischen Götter dürfte erheblich zur Entwicklung einer nationalen griechischen Religion beigetragen haben und prägt bis in die Gegenwart die europäische Kunst- und Geisteswissenschaft. Gegenstand ist der bereits neun Jahre währende Trojanische Krieg zwischen Troja und der griechischen Allianz der Achaier. Zentrales Thema der Ilias ist der Zorn, der innerhalb ihres nur 51-tägigen Handlungsverlaufs immer weitere Kreise zieht und dabei Heroen wie auch Götter als unentrinnbares Schicksal ereilt. Den Anfang setzen die Entehrung des Gottes Apollon durch den Raub der Chryseïs und seine Rache an den Achaiern. Als schließlich dem Apollon-Priester Chryses die Tochter zurückgegeben wird, fordert Agamemnon, Oberbefehlshaber der Achaier, Ersatz für seine Beute und gerät so in Konflikt mit Achilleus, der sich in der Folge ebenfalls entehrt sieht und sich aus den Kämpfen zurückzieht. Der „Zorn des Achilleus“ wird zur Klammer des Epos, findet zum Ende hin aber eine neue Ursache. So wendet Achilleus im 19. Gesang die endgültige Niederlage der Achaier durch die öffentliche Versöhnung mit Agamemnon und seinen Wiedereintritt ins Kampfgeschehen ab, um dafür nun dem Zorn auf Hektor nachzugeben, der zuvor seinen besten Freund und Kampfgefährten Patroklos getötet hat. Eine Mäßigung findet Achilleus’ Zorn erst im letzten bzw. 24. Gesang, als er Hektors Leichnam nach 12-tägiger Schändung dessen Vater Priamos zur Bestattung überlässt. Mythischer Ausgangspunkt für den Trojanischen Krieg ist das Urteil des Paris und dessen Entführung von Agamemnons Schwägerin Helena. Beides wird in den Kypria beschrieben. Die Kenntnis darum wird in der Ilias vorausgesetzt und daher nur einmal kurz angedeutet. Von der List des Odysseus (Trojanisches Pferd) und dem Ende des Trojanischen Krieges wird dann nicht in der Ilias, sondern unter anderem in der Iliu persis des sogenannten Epischen Zyklus erzählt. Die Ilias zählt zu den bedeutendsten Werken der Weltliteratur. (Quelle: Wikipedia.de)

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Biblioteka Austriacka

There are copies available to loan: sygn. 830-1 (1 egz.)

No cover

Book

In basket

rate

Slovo o polku Igoreve : drevnerusskij tekst i perelozenija / sostavitel A.P. Komlev ; il. Vitalij Volovic. - Sverdlovsk : Sredne-Ural'skoe kniznoe izdatel'stvo, 1985. - 210 s. ; 32 s.

Temat: Epos rosyjski - 12 w

Autor: Komlev A.P ; Volovic Vitalij

available only on site

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Czytelnia BG

Copies are only available in the library: sygn. CM 259164 (1 egz.)