SOWA OPAC : Katalog centralny WBP w Opolu

148 results

Book

In basket

rate

O krasnoludkach i o sierotce Marysi / Maria Konopnicka ; [ilustracje Alicja Kocurek]. - Kraków : Wydawnictwo AA : Gereon, [2015]. - 206, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 37 cm.

Temat: Krasnoludki ; Sieroty ; Powieść

Autor: Konopnicka Maria (1842-1910) ; Kocurek Alicja (1986- )

Instytucja: Wydawnictwo AA ; Gereon

"O krasnoludach i o sierotce Marysi" to przede wszystkim świetnie opowiedziana historia, taka jakie kochamy i wspominamy. Jest tu przecież wszystko, czego potrzeba dobrej, ponadczasowej historii - radość, smutek strach, przygoda i bohaterowie z krwi i kości W tej wyjątkowej książce jest coś jeszcze: jest z nami obecna już ponad sto lat. Dzięki pełnym detali, przepięknym ilustracjom Alicji Kocurek to książka zupełnie wyjątkowa.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 349661 (1 egz.)

Audiobook

In basket

rate

Szkodliwy szpital [Dokument dźwiękowy] / Lemony Snicket ; przełożyła Jolanta Kozak. - [Warszwa : Fundacja Klucz, 2017]. - 1 płyta audio (CD) (5 godz. 42 min) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.

(Seria niefortunnych zdarzeń / Lemony Snicket; t. 8)

Temat: Rodzeństwo ; Sieroty ; Steampunk ; Powieść

Autor: Snicket Lemony (1970- ) ; Kozak Jolanta (1951- ) ; Maciejewski Michał (1966- )

Instytucja: Fundacja "Klucz" na Rzecz Edukacji i Upowszechniania Czytelnictwa Osób Niewidomych i Słabowidzących

Tytuł oryginału cyklu: A series of unfortunate events, 2001.

Czas trwania: 5 godz. 42 min.

Czyta: Michał Maciejewski.

Wyłącznie dla osób niewidomych i słabowidzących.

Książka w standardzie DAISY wydana przez Fundację Klucz w ramach projektu "Czytamy w DAISY" finansowanego przez Państwowy Fundusz Osób Niepełnosprawnych.

Nagranie w formacie DAISY. Książki w standardzie DAISY można odtwarzać m.in. za pomocą bezpłatnej przeglądarki DAISY Reader (do pobrania ze strony Fundacji Klucz).

Po ucieczce z wrednej wioski WZS, ścigane listem gończym za rzekome morderstwo na Hrabim Olafie sieroty Baudelaire trafiają do sklepu Ostatnia Szansa. Niepewne schronienie znajdują wśród Wolontariuszy Zwalczania Schorzeń.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. T 20304 (1 egz.)

Book

In basket

rate

O chłopcu, który szukał domu / Irena Jurgielewiczowa ; ilustracje Anita Graboś. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", 2018. - 234, [6] stron : ilustracje ; 25 cm.

Temat: Magia ; Poszukiwania zaginionych ; Sieroty ; Powieść

Autor: Jurgielewiczowa Irena (1903-2003) ; Graboś Anita (1977- )

Instytucja: Wydawnictwo "Nasza Księgarnia"

Piotruś nie ma ani mamy, ani taty. Jest bardzo dzielny, ale samotny. Wędruje po najsmutniejszym lesie na świecie, którego drzewa okaleczyła wojna. Kiedy trafia do Zielonej Doliny, cichej i dalekiej od dróg, w Domu pod Topolą poznaje kobietę, której źli ludzie odebrali córki. Chłopiec postanawia odnaleźć Kasię i Trusię. Dzięki wróżce Miłoradzie staje się tak mały, że mieści się pod liściem łopianu, i umie rozmawiać ze zwierzętami. Razem z kotką Pamelą oraz psem Kiwajem przeżyje niezwykłą przygodę, lecz czy znajdzie też dom?

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 349650 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Kto jak nie ja? / Katarzyna Kołczewska. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 2013. - 479 stron ; 21 cm.

Temat: Dzieci ; Kobieta ; Sieroty ; Powieść psychologiczna

Autor: Kołczewska Katarzyna (1971- )

Instytucja: Prószyński Media

Na okładce: Nie lubiła dzieci, nie chciała ich mieć. Okazało się, że los zdecydował za nią.

Niezwykle poruszająca opowieść o trudnej miłości i odnajdywaniu szczęścia tam, gdzie nigdy się go nie szukało. Książka jest prawdziwa do bólu. Nie ma tam lukrowanej opowieści o jednoznacznie dobrym rodzicu i jednoznacznie dobrym lub złym dziecku. Jest za to kobieta, która nie chciała być matką, i mała dziewczynka, która nie chciała się znaleźć w domu dziecka...

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

All copies are currently on loan: sygn. 324705 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Kto, jak nie ja? / Katarzyna Kołczewska. - Warszawa : Prószyński i S-ka/Prószyński Media, 2013. - 554, [3] strony ; 24 cm.

(Duże Litery)

Temat: Dzieci ; Kobieta ; Sieroty ; Powieść psychologiczna

Tytuł serii: Duże Litery - Prószyński i S-ka

Autor: Kołczewska Katarzyna (1971- )

Instytucja: Prószyński Media

Na okładce: Nie lubiła dzieci. Nie chciała ich mieć. Okazało się, że los zdecydował za nią.

Ta książka nikogo nie pozostawi obojętnym.

Anna nigdy nie chciała mieć dzieci. Nie lubiła ich. Nie interesowały jej. Okazało się, że los zdecydował za nią. Kiedy w tragicznym wypadku ginie jej siostrzenica z mężem, okazuje się że Anna jest jedyną osobą, która może zająć się trzyletnią osieroconą Olą. Inaczej dziewczynka trafi do domu dziecka. Czy uzależniona od leków i alkoholu, borykająca się z traumą kobieta zdobędzie się na heroizm, stawi czoło słabościom, lękom i demonom przeszłości? Stawką jest szczęście dziecka, a w tej walce wszystkie chwyty – szantaż, manipulacja, przekupstwo – są dozwolone. I czy trzylatka będzie w stanie zaakceptować zupełnie nowe życie, na które nikt jej nie przygotował? Niezwykle poruszająca, do bólu szczera opowieść o trudnej miłości, odpowiedzialności i odnajdywaniu szczęścia tam, gdzie nigdy się go nie szukało.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 348436 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Rodzeństwo Willoughby : łotrowska opowieść z haniebnymi ilustracjami autorki / Lois Lowry ; przełożyła Anna Klingofer-Szostakowska. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2020. - 173, [3] strony : ilustracje ; 20 cm.

Temat: Rodzeństwo ; Rodzina ; Sieroty ; Spisek ; Powieść

Autor: Lowry Lois (1937- ) ; Klingofer Anna

Instytucja: Wydawnictwo "Nasza Księgarnia"

Tytuł oryginału: The Willoughbys. Poprzednie wydanie pt.: „Nikczemny spisek".

Bibliografia na stronach 166-172.

„Powinniśmy chyba być sierotami, prawda?” – zasugerowało pewnego dnia jedno z rodzeństwa Willoughby. Wszyscy czworo należą do rodziny w staroświeckim stylu, a ich rodzice… no cóż, pozostawiają bardzo wiele do życzenia. Dzieci, przypominając sobie bohaterów i bohaterki książek takich jak „Ania z Zielonego Wzgórza” czy „Pollyanna”, zawiązują diaboliczny spisek, aby móc się zmienić w szlachetne i ujmujące sieroty. Nie wiedzą jeszcze, że pan i pani Willoughby sami zaczęli już pracować nad swoim do cna nikczemnym planem, zainspirowanym inną znaną i lubianą bajką na dobranoc: opowieścią o Jasiu i Małgosi… W tej niezwykłej książce pojawiają się złoczyńcy, dobroczyńcy, rzeczowe nianie, porzucone niemowlęta, dawno zaginieni spadkobiercy i miłość w jesieni życia. Autorka składa hołd klasyce literatury tą przezabawną i zdecydowanie „staroświecką” parodią.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 363632 (1 egz.)

Audiobook

In basket

rate

Wredna wioska [Dokument dźwiękowy] / Lemony Snicket ; przełożyła Jolanta Kozak. - [Warszawa : Fundacja Klucz, 2017]. - 1 płyta audio (CD) (6 godz.) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm

(Seria niefortunnych zdarzeń / Lemony Snicket ; t. 7)

Temat: Rodzeństwo ; Sieroty ; Steampunk ; Zabójstwo ; Powieść

Autor: Snicket Lemony (1970- ) ; Kozak Jolanta (1951- ) ; Maciejewski Michał (1966- )

Instytucja: Fundacja "Klucz" na Rzecz Edukacji i Upowszechniania Czytelnictwa Osób Niewidomych i Słabowidzących

Tytuł oryginału cyklu: A series of unfortunate events.

Czas trwania: 6 godz.

Czyta: Michał Maciejewski.

Wyłącznie dla osób niewidomych i słabowidzących.

Książka w standardzie DAISY wydana przez Fundację Klucz w ramach projektu "Czytamy w DAISY" finansowanego przez Państwowy Fundusz Osób Niepełnosprawnych.

Nagranie w formacie DAISY. Książki w standardzie DAISY można odtwarzać m.in. za pomocą bezpłatnej przeglądarki DAISY Reader (do pobrania ze strony Fundacji Klucz).

Po niefortunnym pobycie u państwa Szpetnych - Wioletka, Słoneczko i Klaus trafiają do niemiłej mieściny, zwanej w skrócie WZS. Tam dowiadują się, iż Hrabia Olaf został schwytany. Więzień ma na kostce tatuaż w kształcie oka oraz grubą, zrośniętą brew, a mimo to dzieci nie rozpoznają w nim Hrabiego Olafa. Okazuje się, iż jest to Jacques Snicket. Jego nazwisko nie przypadkiem jest takie samo jak nazwisko autora opowieści...

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. T 20288 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Temat: Duchy ; Magia ; Ogrodnicy ; Rodzeństwo ; Sieroty ; Powieść

Autor: Auxier Jonathan ; Zubek Jolanta

Instytucja: Wydawnictwo Juka-91

Tytuł oryginału: The Night Gardener : a scary story, 2014.

Czternastoletnia Molly i jej młodszy brat Kip nie chcą trafić do sierocińca. Podejmują pracę w posiadłości państwa Windsorów. Jednak od samego początku przeczuwają, że to miejsce nie jest idealnym schronieniem. Molly i Kip są zaniepokojeni zachowaniem i wyglądem członków rodziny Windsorów oraz obecnością wielkiego drzewa, prawie zrośniętego z rezydencją. Kiedy okazuje się, że nocą pojawia się tajemnicza postać, a drzewo, aby rosnąć, spełnia nawet najskrytsze marzenia mieszkańców domu, robi się naprawdę niebezpiecznie...

"Tę książkę z przyjemnością przeczyta młodszy i starszy nastolatek, ale i dorosły z ciekawością po nią sięgnie. Plastyczny język, jakim Autor opisuje kolejne sytuacje, sugeruje gotowy scenariusz filmowy. Zapraszam na wysmakowaną, chociaż chwilami smutną i budzącą lęk, podróż literacką. Naszym przewodnikiem będzie Jonathan Auxier." (Małgorzata J. Berwid)

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 349654 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Czarownice nie płoną / Jenny Blackhurst ; z angielskiego przełożyła Izabela Matuszewska. - Warszawa : Wydawnictwo Albatros, 2018. - 414, [1] strona ; 21 cm.

Temat: Dzieci ; Psycholodzy ; Sieroty ; Trauma ; Powieść ; Thriller

Autor: Blackhurst Jenny ; Matuszewska Izabela (tłumacz)

Instytucja: Wydawnictwo Albatros

Tytuł oryginału: The foster child.

Dostępne także jako audiobook.

Ellie jako jedyna ocalała z pożaru, który zabił całą jej rodzinę. Doktor Imogen Reid, pracująca z nią psychoterapeutka, jest przekonana, że to po prostu załamane i wściekłe dziecko, które stara się poradzić sobie ze stratą. Ale zarówno przybrani rodzice Ellie, jak i nauczyciele zaczynają się jej bać. Kiedy dziewczynka traci panowanie nad sobą, dzieją się niewytłumaczalne i złe rzeczy. A Imogen zaczyna grozić śmiertelne niebezpieczeństwo...

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 350161 (1 egz.)

Audiobook

In basket

rate

Czarownice nie płoną [Dokument dźwiękowy] / Jenny Blackhurst ; [przełożyła Izabela Matuszewska]. - Warszawa : Wydawnictwo Albatros : we współpracy z Biblioteka Akustyczna, copyright 2018. - 1 płyta audio (CD) (12 godz. 24 min) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.

(Audiobook)

Temat: Dzieci ; Psycholodzy ; Sieroty ; Trauma ; Powieść ; Thriller

Tytuł serii: Audiobook - Biblioteka Akustyczna

Autor: Blackhurst Jenny ; Matuszewska Izabela (tłumacz) ; Todorczuk Aneta (1978- )

Instytucja: Wydawnictwo Albatros ; Biblioteka Akustyczna

Tytuł oryginału: The foster child, 2017.

Nagranie na podstawie edycji książkowej: Warszawa : Wydawnictwo Albatros, 2018.

Czas trwania: 12 godz. 24 min.

Czyta Aneta Todorczuk.

Nagranie w formacie mp3.

Przecież nie można się bać jedenastoletniej dziewczynki... Nawet jeśli cię przed nią ostrzegają i radzą, żebyś się jej nie narażała. Bo jeśli ją rozzłościsz, może ci się przytrafić nieszczęście.

Imogen Reid, psycholożka rozpoczynająca nowe życie w rodzinnym mieście, z którego kiedyś uciekła, nie chce wierzyć w ludzkie gadanie. Ellie Atkinson, uratowana z pożaru, w którym zginęli wszyscy jej bliscy, potrzebuje pomocy, a nie piętnowania. I Imogen zrobi wszystko, żeby jej tę pomoc zapewnić. To nie z Ellie jest coś nie tak, lecz z jej otoczeniem – z miastem, ze szkołą, z rodziną zastępczą dziewczynki… Tak w każdym razie uważa Imogen. I robi wszystko, by pomóc Ellie uporać się z traumą. Więcej, niż nakazują standardy zawodowe. Więcej, niż nakazywałby rozsądek. Więcej, niż…

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. T 19690 (1 egz.)

Audiobook

In basket

rate

Przyjaciel wesołego diabła [Dokument dźwiękowy] / Kornel Makuszyński. - Katowice : Wydawnictwo Aleksandria, 2019. - 1 płyta audio (CD) (9 godz. 10 min) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.

(Audiobook)

Temat: Diabeł ; Podróże ; Przyjaźń ; Sieroty ; Powieść przygodowa

Tytuł serii: Audiobook - Aleksandria

Autor: Makuszyński Kornel (1884-1953) ; Malajkat Wojciech (1963- )

Instytucja: Wydawnictwo Aleksandria

Czyta Wojciech Malajkat.

Nagranie w formacie mp3.

Janek ma szczęście, ale też i pecha. Uratowany jako niemowlę przez mędrca Witalisa, ma teraz tylko jego. Kiedy starzec traci wzrok, chłopiec decyduje się za wszelką cenę mu pomóc. Wyrusza zatem na trudną i szaleńczą wyprawę. Na szczęście w drodze poznaje pewnego zabawnego, miłego i gadatliwego diabelskiego praktykanta, który postanawia mu towarzyszyć.

Piękna i mądra historia dzielnego chłopca wzrusza, ale i też bawi do łez już kolejne pokolenie czytelników. Chcesz wyruszyć z Jankiem i Piszczałką w pełną niebezpieczeństw przygodę? Wszystko zależy od Ciebie!

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. T 20049 (1 egz.)

Audiobook

In basket

rate

Zjezdne zbocze [Dokument dźwiękowy] / Lemony Snicket ; tłumaczenie Jolanta Kozak. - Warszawa : Fundacja Klucz, 2020. - 1 płyta audio (CD) (7 godz. 43 min) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.

(Seria niefortunnych zdarzeń / Lemony Snicket ; 10)

Temat: Góry ; Rodzeństwo ; Sieroty ; Steampunk ; Powieść ; Fantastyka

Autor: Snicket Lemony (1970- ) ; Maciejewski Michał (1966- ) ; Kozak Jolanta (1951- )

Instytucja: Fundacja "Klucz" na Rzecz Edukacji i Upowszechniania Czytelnictwa Osób Niewidomych i Słabowidzących

Czas trwania: 7 godz. 43 min.

Tytuł oryginału: The slippery slope, 2003.

Tytuł oryginału cyklu: A series of unfortunate events.

Czyta Michał Maciejewski.

Wyłącznie dla osób niewidomych i słabowidzących.

Książka w standardzie DAISY wydana przez Fundację Klucz w ramach projektu "Czytamy w DAISY" finansowanego przez Państwowy Fundusz Osób Niepełnosprawnych.

Nagranie w formacie DAISY. Książki w standardzie DAISY można odtwarzać m.in. za pomocą bezpłatnej przeglądarki DAISY Reader (do pobrania ze strony Fundacji Klucz).

Aby oszczędzić Wam nadmiaru obrzydzenia, nie wspomnę nawet o przykrych szczegółach niniejszej opowieści, a zwłaszcza o zaszyfrowanym komunikacie, toboganie, zdradzieckiej pułapce oraz osobniku nieoczekiwanie ocalałym z wielkiego pożaru...

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. T 21068 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Wojna Makowa / Rebecca F. Kuang ; przełożył Grzegorz Komerski ; ilustracje Przemysław Truściński. - Wydanie I. - Lublin ; Warszawa : Fabryka Słów, 2020. - 638, [1] stona : ilustracje ; 22 cm.

(Trylogia Wojen Makowych / Rebecca F. Kuang ; 1)

Temat: Dziewczęta ; Magia ; Sieroty ; Szkoły wojskowe ; Powieść ; Fantasy

Autor: Kuang Rebecca F. (1996- ) ; Komerski Grzegorz ; Truściński Przemysław (1970- )

Instytucja: Fabryka Słów

Stanowi część 1. trylogii, część 2. : Republika smoka, część 3. : Bóg w płomieniach.

Kiedy jesteś sierotą wojenną świat ma dla ciebie głównie pogardę, odrzucenie, brutalność i ból. Czasem, jeśli akurat masz szczęście, obojętność. Jeśli natomiast do tego jesteś dziewczynką, szczęście ma twoja przybrana rodzina. Zawsze może ubić interes i sprzedać cię na żonę jakiemuś zamożnemu staruchowi. Rin doświadczyła tego wszystkiego. Jest nikim, jej życie nie ma dla nikogo żadnego znaczenia, nikogo też nie obchodzi jej los. Jeśli chce wydostać się z rynsztoka, w którym się wychowała, ma tylko dwie drogi. Pierwsza wiedzie przez łóżko obmierzłego starca. Druga, przez bramę Akademii Sinegradzkiej - elitarnej szkoły wojskowej. Aby podążyć tą drugą drogą, Rin zrobi wszystko, co tylko leży w ludzkiej mocy. A nawet więcej. To nie jest historia o potędze nauki, sile przyjaźni czy starciach wielkiej magii. To jest historia o kołach czasu, które nieustępliwie i bezlitośnie mielą ludzkie losy. I o dziewczynie, która zniszczyła cały mechanizm. Kamieniem, bo na miecz była za biedna. [lubimyczytac.pl]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 361655 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Nadzieja / Danielle Steel ; przekład Tadeusz Malinowski. - Wydanie 5. - Warszawa : Wydawnictwo Amber, 2017. - 334, [1] strona ; 18 cm.

(Bestsellery do Kieszeni)

Temat: Małżeństwo ponowne ; Osoby bezdzietne ; Sieroty ; Powieść obyczajowa

Tytuł serii: Bestsellery do Kieszeni

Autor: Steel Danielle (1947- ) ; Malinowski Tadeusz

Instytucja: Wydawnictwo Amber

Dramatyczne losy trzech par pragnących stworzyć rodzinę wiodą przez klęski i zwycięstwa, tragedie i radości, rozpacz i nadzieję...

Biorąc ślub, Diana i Andrew są pewni, że ich pierwsze dziecko zostanie poczęte już podczas miesiąca miodowego. Ale mijające miesiące przynoszą kolejne rozczarowania... Charlie wychował się w sierocińcach. Marzy o domu pełnym dzieci. Ale jego żona nie dzieli z nim tego marzenia... Pilar, wzięta adwokat, po dziesięciu latach związku wychodzi za mąż za starszego o dziewiętnaście lat Brada, ojca dorosłej córki. Brad wkrótce ma zostać dziadkiem, a Pilar zaczyna się zastanawiać, czy ona sama nie będzie kiedyś żałować, że nie mają własnych dzieci... Czy czegoś w życiu nie traci... Każde z nich podejmuje wyzwanie, jakie rzucił im los. Bo warto wierzyć w szczęśliwe zakończenia...

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 347750 (1 egz.)

Audiobook

In basket

rate

Temat: Entuzjazm ; Kobieta ; Optymizm ; Sieroty ; Szczęście ; Polska ; Powieść obyczajowa

Autor: Harłukowicz-Niemczynow Anna ; Żmuda-Trzebiatowska Marta (1984- )

Instytucja: Wydawnictwo Filia ; Heraclon International

Czas trwania: 8 godz. 10 min.

Miejsce wydania na podstawie serwisu e-ISBN.

Czyta: Marta Żmuda-Trzebiatowska.

Nagranie w formacie mp3.

Lilianna Berg każdego poranka otwiera oczy i przyjmuje z radością to, co przyniesie kolejny dzień. Bo z pewnością jest wyjątkowy i już nigdy się nie powtórzy. Dziewczyna kolekcjonuje unikatowe, barwne sukienki, które odzwierciedlają jej osobowość, odwagę i gotowość na podejmowanie nowych wyzwań. Codziennie rano staje przed lustrem, patrzy z radością na swoje oblicze i mówi: Życie Cię kocha, Lili. Cztery proste słowa, które są początkiem wszystkiego. Mimo utraty rodziców ma wyjątkową pogodę ducha i nosi głowę wysoko, a przeszkodom, które napotyka na swojej drodze, dziarsko stawia czoła. Spotkanie z radosną i kolorową Lili jest jak piękny letni poranek. Wnosi świeżość, energię, łamie utarte schematy i... daje kopniaka do tego, by w końcu się obudzić i zacząć naprawdę żyć. Bo bez względu na to, ile masz lat, kim jesteś i co robisz, życie cię kocha, i tylko od ciebie zależy, co zrobisz z tą miłością. W książce znajdziesz 52 afirmacje!

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. T 20744 (1 egz.)