Źródło opisu
Katalog centralny
(11)
Forma i typ
Książki
(11)
Publikacje popularnonaukowe
(7)
Poradniki i przewodniki
(2)
Proza
(1)
Publikacje naukowe
(1)
Dostępność
dostępne
(8)
tylko na miejscu
(3)
Placówka
Wypożyczalnia Główna
(8)
Czytelnia BG
(3)
Autor
Aftanazy Roman (1914-2004)
(2)
Antoniuk Dmytro
(2)
Rudnicka Irena
(2)
Bondarenko Andrìj
(1)
Boruszkowska Iwona
(1)
Broruszkowska Iwona
(1)
Bruni-Szlezer Silvia
(1)
Erbel-Haczewska Agnieszka
(1)
Jungstedt Mari (1962- )
(1)
Kazaniecki Józef (1959- )
(1)
Korzeb Małgorzata
(1)
Kotelko Serhiy
(1)
Lenart Mirosław
(1)
Lindenhayn-Fiedorowicz Agnieszka
(1)
Mydlarz Krystyna (1954- )
(1)
Palmarini Luca
(1)
Prałat Emilian (1984- )
(1)
Prałat Emilian (1984- ). Miejsca i Sztuka
(1)
Schardin-Liedtke Hannelore (1942- )
(1)
Schardin-Liedtke Hannelore (1942- ). Hebrondamnitz
(1)
Skuratowicz Jan (1946- )
(1)
Strzałko Maria (1944- )
(1)
Walkiewicz Radosław (1977- )
(1)
Witz Kornelia
(1)
Wojaczek Ewa
(1)
Wojcicki Jerzy
(1)
Wrana Magdalena K
(1)
Wójcicki Jerzy
(1)
Rok wydania
2010 - 2019
(8)
1990 - 1999
(3)
Okres powstania dzieła
2001-
(7)
1901-2000
(2)
1989-2000
(2)
Kraj wydania
Polska
(11)
Język
polski
(10)
włoski
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
(1)
Temat
Założenia rezydencjonalne
(11)
Zamki i pałace
(9)
Dwory
(6)
Arystokracja
(5)
Parki i ogrody
(4)
Zabytki kultury
(4)
Architektura niemiecka
(3)
Architektura polska
(3)
Kościoły i kaplice
(3)
Parki krajobrazowe
(3)
Wnętrza architektoniczne
(3)
Ziemiaństwo
(3)
Dziedzictwo kulturowe
(2)
Magnateria
(2)
Szlachta
(2)
Anders Knutas
(1)
Architektura
(1)
Architektura renesansu
(1)
Architektura włoska
(1)
Krajoznawstwo
(1)
Kultura
(1)
Literatura włoska
(1)
Pośrednicy w obrocie nieruchomościami
(1)
Rody
(1)
Rodzina
(1)
Spadek
(1)
Sztuka renesansu
(1)
Sztuka sakralna
(1)
Taczanowcy
(1)
Taczanowski, Edmund (1822-1879)
(1)
Wpływ i recepcja
(1)
Wyposażenie świątyń
(1)
Temat: czas
1801-1900
(8)
1901-2000
(8)
1701-1800
(6)
2001-
(6)
1501-1600
(5)
1301-1400
(4)
1401-1500
(4)
1601-1700
(4)
1101-1200
(2)
1201-1300
(2)
1901-1914
(2)
1914-1918
(2)
1918-1939
(2)
Temat: miejsce
Polska
(8)
Kresy wschodnie Rzeczypospolitej
(4)
Ukraina
(3)
Województwo zachodniopomorskie (1999- )
(2)
Choryń (woj. wielkopolskie, pow. kościański, gm. Kościan)
(1)
Damnica (woj. pomorskie, pow. słupski, gm. Damnica)
(1)
Gotlandia (Szwecja ; wyspa)
(1)
Halicz (Ukraina, obw. iwanofrankiwski, rej. halicki ; okolice)
(1)
Lwów (Ukraina, obw. lwowski ; okolice)
(1)
Maciejewo (woj. zachodniopomorskie, pow. goleniowski, gm. Maszewo)
(1)
Mosty (woj. zachodniopomorskie, pow. goleniowski, gm. Goleniów)
(1)
Poznań (woj. wielkopolskie)
(1)
Przemyśl (woj. podkarpackie ; okolice)
(1)
Sanok (woj. podkarpackie ; okolice)
(1)
Województwo pomorskie (1999- )
(1)
Województwo poznańskie (1975-1998)
(1)
Włochy
(1)
Gatunek
Publikacja bogato ilustrowana
(7)
Opracowanie
(6)
Monografia
(3)
Przewodnik turystyczny
(2)
Kryminał
(1)
Materiały konferencyjne
(1)
Powieść
(1)
Dziedzina i ujęcie
Architektura i budownictwo
(10)
Historia
(9)
Kultura i sztuka
(4)
11 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Ktoś kto mnie kocha / Mari Jungstedt ; przekład Ewa Wojaczek. - Warszawa : Bellona, 2018. - 332, [4] strony ; 20 cm.
Tytuł oryginału: "Den man älskar", 2016.
Chłodne promienie kwietniowego słońca oświetlają powoli teren dawnego kamieniołomu w Bungena północy Gotlandii, gdzie znaleziono martwą pośredniczkę handlu nieruchomościami, Sannę Widding. Zaledwie kilka kilometrów dalej znajduje się rodzinna posiadłość Rambergów, w której sprzedaży miała właśnie pośredniczyć. Sprzedaż tego pięknego kompleksu budynków uznanych za zabytki kultury budzi jednak sporo kontrowersji wśród rodzeństwa, które odziedziczyło je po śmierci ojca.
Komisarz śledczy Anders Knutas powraca do pracy po dłuższej chorobie i wraz ze swoją koleżanką Karin Jacobssonod razu zabiera się za rozwiązanie zagadki tego poruszającego morderstwa. W trakcie śledztwa wychodzą na jaw głęboko skrywane, mroczne tajemnice rodziny Ramberg. Wkrótce też okaże się, że Sanna Widdingnie nie będzie jedyną ofiarą na tej spokojnej dotąd wyspie.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 354900 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia BG
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. C 72-52 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bibliografia przy niektórych referatach. Indeks.
Współfinansowanie: Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego ; Naczelna Dyrekcja Archiwów Państwowych.
Tekst równoległy w języku włoskim, polskim.
We wrześniu 2013 roku odbył się interesujący międzynarodowy zjazd, poświęcony renesansowym dworom jako modelowi kulturowemu między Włochami a Polską. Wydarzenie to było okazją do interdyscyplinarnego dialogu między historykami architektury i literatury pochodzącymi z Polski i Włoch.
Na skutek masowego kupna tzw. ”beni inculti” powstały przestrzenie, w których powinności związane z administracją posiadłości ziemskich łączyły się z aspiracjami artystyczno-literackimi poszczególnych posiadaczy. W ten sposób narodziła się idea willi podmiejskiej jako „miejsca rozkoszy”, w którym administrowało się, ale przede wszystkim poświęcało wolny czas przyjemności rozmów z Muzami.
Ta tematyka była często podejmowana przez włoską literaturę faktu, a studia nad relacjami między kulturą a willami weneckimi są wyjątkowo pogłębione. Brak jest jednak do tej pory badań ukazujących wpływ tychże złożonych relacji na kultury narodów, które utrzymywały stosunki z „Serenissimą”.
Gdy analizujemy losy kulturalne Polski, zauważamy, że polscy uczniowie „Gimnasium Patavinum” (Uniwersytet w Padwie), a także podróżnicy i dyplomaci starali się naśladować wzorce wykształcone we Włoszech – zwłaszcza w Wenecji – już od początku XVI wieku.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 351908 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Damnica = Hebrondamnitz / Hannelore Schardin-Liedtke ; [tłumaczenie Małgorzata A. Korzeb]. - Szczecin : Akademia Europejska Kulice-Külz, 2019. - 64 strony : fotografie, mapy, plany, portrety ; 22 x 25 cm.
(Zamki i Ogrody w Województwie Pomorskim = Schlösser und Gärten in der Wojewodschaft Pommern ; nr 2)
Współwydane z wersją niemiecką: Hebrondamnitz = Damnica / Hannelore Schardin-Liedtke.
Bibliografia na stronach 44 i 63-64.
Współfinansowanie: Stowarzyszenie na Rzecz Wspierania Współpracy Niemiecko-Polskiej
Tekst równolegle w języku polskim i niemieckim.
"Zamki i ogrody w Województwie Pomorskim" to seria prezentująca zamki, pałace i dwory z przynależnymi parkami, folwarkami i kościołami, znajdujacymi się w tej części Pomorza, która po 1637 r. wchodziła w skład Księstwa Pomorskiego, następnie należała do państwa pruskiego i niemieckiego, a od zakończenia II wojny światowej leży w granicach Polski. Autorami serii pomorskiej są zarówno polscy, jak i niemieccy historycy sztuki oraz konserwatorzy. Opracowania przedstawiają historię założeń dworskich i ich właścicieli, lecz także ich dzisiejszy sposób użytkowania, z naciskiem zwłaszcza na sztukę budowlaną i ogrodową. Niniejsza publikacja została poświęcona zespołowi pałacowemu w Damnicy.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 354607 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Maciejewo = Matzdorf / [Radosław Walkiewicz ; tłumaczenie Agnieszka Lindenhayn-Fiedorowicz]. - Kulice ; Berlin ; Szczecin : Fundacja Akademia Europejska Kulice - Külz, copyright 2013. - 28, XII stron : ilustracje, fotografie, faksymilia, mapy ; 22 x 25 cm.
(Zamki i Ogrody w Województwie Zachodniopomorskim = Schlösser und Gärten in der Wojewodschaft Westpommern ; nr 6)
Opis wg okładki.
Bibliografia na stronach 27-28.
Współfinansowanie: Fundacja Współpracy Polsko-Niemieckiej ; Pełnomocnik Rządu Federalnego ds. Kultury i Mediów ; Stowarzyszenie na rzecz Wspierania Współpracy Niemiecko-Polskiej
Tekst równolegle polski i niemiecki.
Publikacja przedstawia historię założenia dworskiego i ich właścicieli, również dzisiejszy sposób użytkowania. W centrum uwagi pozostaje sztuka budowlana i ogrodowa.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 354606, 326126 (2 egz.)
Książka
W koszyku
Projekt współfinansowany w ramach sprawowania opieki Senatu Rzeczypospolitej Polskiej nad Polonią i Polakami za granicą.
Dmytro Antoniuk to ukraiński dziennikarz, który z pochodzenia w połowie jest Rosjaninem. Od blisko 20 lat zajmuje się badaniem polskich zamków i rezydencji. Napisał siedem przewodników turystycznych. Opowiada w nich między innymi o Ziemi Połtawskiej, Żytomierskiej czy Winnickiej. Opisał także ukraińskie muzea i parki. Najczęściej niestety wiele z nich niszczeje i zanika.
Jego przewodnik "Polskie zamki i rezydencje na Ukrainie" to dwa tomy opowiadające o 470 zabytkach (tom I zamiera opisy 155 obiektów, zaś część druga 315). Stan zabytków bywa bardzo różny.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 352236, 352235 (2 egz.)
Książka
W koszyku
Na stronie redakcyjnej: "tekst i zdjęcia Dmytro Antoniuk, Andryi Bondarenko (str. 198), Serhyi Kotelko (str. 249-253)".
Bibliografia na stronach 254-[255].
Projekt współfinansowany w ramach sprawowania opieki Senatu Rzeczypospolitej Polskiej nad Polonią i Polakami za granicą.
Dmytro Antoniuk to ukraiński dziennikarz, który z pochodzenia w połowie jest Rosjaninem. Od blisko 20 lat zajmuje się badaniem polskich zamków i rezydencji. Napisał siedem przewodników turystycznych. Opowiada w nich między innymi o Ziemi Połtawskiej, Żytomierskiej czy Winnickiej. Opisał także ukraińskie muzea i parki. Najczęściej niestety wiele z nich niszczeje i zanika.
Jego przewodnik "Polskie zamki i rezydencje na Ukrainie" to dwa tomy opowiadające o 470 zabytkach (tom I zamiera opisy 155 obiektów, zaś część druga 315). Stan zabytków bywa bardzo różny.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 352238, 352237 (2 egz.)
Książka
W koszyku
Dzieje rezydencji na dawnych kresach Rzeczypospolitej. [Cz. 2, Ziemie ruskie Korony]. T. 8, Województwo ruskie - Ziemia Przemyska i Sanocka / Roman Aftanazy. - Wydanie drugie przejrzane i uzupełnione. - Wrocław ; Warszawa ; Kraków : Zakład Narodowy imienia Ossolińskich, 1996. - 453, [3] strony : fotografie, plany, portrety, rysunki ; 30 cm +2mapy.
Wydanie 1 pt. : Materiały do dziejów rezydencji.
Indeksy.
Cz. 1 t. 1 poz. 2914/92, t. 7 poz. 7792/96.
Dzieje rezydencji na dawnych kresach Rzeczypospolitej – monografia Romana Aftanazego, obejmująca w 11 tomach historię około 1500 polskich pałaców i dworów oraz ich właścicieli na Kresach Wschodnich Rzeczypospolitej w granicach sprzed 1772.
Na początku lat 30. XX wieku kilkunastoletni Roman Aftanazy został zaproszony na wakacje do majątku Nowoszczyce. Tradycyjny dwór w Nowoszycach zafascynował Aftanazego i jeszcze jako uczeń gimnazjum zaczął się interesować również sąsiednimi dworami, ich architekturą i zbiorami. Jeszcze przed wybuchem II wojny światowej opublikował kilkanaście artykułów o polskich dworach na Kresach.
Natychmiast po zakończeniu II wojny światowej Roman Aftanazy, od 1946 roku mieszkający we Wrocławiu i pracujący w Ossolineum, zdecydował się kontynuować zbieranie informacji i materiałów ikonograficznych do historii polskich siedzib ziemiańskich. Obszar swoich badań poszerzył na całe Kresy Wschodnie w granicach sprzed I rozbioru Polski. Postawił sobie za cel udokumentowanie nieistniejącego już świata kresowej kultury ziemiańskiej. W związku z niemożnością dotarcia do miejscowości, które znalazły się w ZSRR, źródłem informacji stały się archiwa, biblioteki, muzea i – przede wszystkim – relacje ostatnich właścicieli pałaców i dworów. Roman Aftanazy opracował szczegółowy kwestionariusz, w którym znajdowały się pytania o dzieje danej miejscowości i jej właścicieli, historię budowli pałacowych lub dworskich, architekturę z zewnątrz i wewnątrz, dekoracje, wyposażenia i zbiory sztuki oraz opisy parków i ogrodów. Codziennie przez ponad czterdzieści lat wysyłał kilka listów do dawnych właścicieli siedzib ziemiańskich lub ich potomków. Przy tym szukał ich po całym świecie. W sumie wysłał kilkadziesiąt tysięcy listów. Często zdarzało się, że do tej samej osoby pisał kilkukrotnie, aby uzyskać kompletne informacje o opisywanym obiekcie i archiwalne zdjęcia, które kopiował. Zebrał około 7000 rycin i fotografii. Opisał nie tylko słynne siedziby ziemiańskie, ale, co szczególnie istotne, pałace i dwory mniej znane lub zapomniane. Materiały zebrane i opracowane przez Aftanazego często pozostają głównym lub wręcz jedynym źródłem do ich historii.
Roman Aftanazy prowadził prace badawcze wyłącznie z własnej inicjatywy, za własne środki i po godzinach pracy. W PRL podobnych badań nie mogła podjąć żadna instytucja naukowa w Polsce.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia BG
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. C 72-50/VIII+mapy (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mosty = Speck / [Józef Kazaniecki ; tłumaczenie Kornelia Witz]. - Kulice ; Szczecin : Fundacja Akademia Europejska Kulice - Külz, copyright 2015. - 36, XII stron : ilustracje, fotografie, mapy, faksymilia ; 22 x 25 cm.
(Zamki i Ogrody w Województwie Zachodniopomorskim = Schlösser und Gärten in der Wojewodschaft Westpommern ; nr 7)
Opis wg okładki.
Bibliografia na stronach 35-36.
Współfinansowanie: Fundacja Współpracy Polsko-Niemieckiej ; Pełnomocnik Rządu Federalnego ds. Kultury i Mediów ; Stowarzyszenie na rzecz Wspierania Współpracy Niemiecko-Polskiej
Tekst równolegle polski i niemiecki.
Monografia pałacu w Mostach (niem.: Speck). Józef Kazaniecki opisuje dzieje rodów, lecz przede wszystkim pałacu, jego architektoniczne wyposażenie, którego zachowało się całkiem dużo, park, folwark, kościół, resztki rodzinnego cmentarza rodu Flügge.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 354605, 336316 (2 egz.)
Książka
W koszyku
Choryń / Emilian Prałat. - Wydanie 1. - Łódź : Księży Młyn Dom Wydawniczy, 2018. - 298 stron : ilustracje, faksymilia, fotografie, mapy, portrety, plany ; 24 cm.
(Miejsca i sztuka / Emilian Prałat)
Bibliografia na stronach 279-286. Indeks.
Publikacja współfinansowana przez Gminę Kościan, DANKO Hodowla Roślin Sp. z o.o., Wydział Filologii Polskiej i Klasycznej UAM, Starostwo Powiatowe w Kościanie, Nadleśnictwo Kościan, Spójnia Nochowo Hodowla i Nasiennictwo Ogrodnicze Sp. z o.o. oraz autora
Tekst częściowo równolegle polsko-niemiecki lub polsko-łaciński. Streszczenie w języku angielskim.
Publikacja przybliża historię, postacie a przede wszystkim sztukę związaną z miejscowością, w której Mickiewicz napisał "Redutę Ordona", w której do chrztu podawał córkę ówczesnych właścicieli, w której mieszkał jeden z dowódców powstania styczniowego - Edmund Taczanowski. Również temu rodowi poświęcono wiele uwagi, eksponując niepublikowane dotychczas materiały archiwalne ze zbiorów prywatnych.
Rzetelność faktograficzna, atrakcyjność szaty graficznej, a przy tym lekkość pióra powodują, że jest to pozycja adresowana zarówno do profesjonalistów, jak i osób mniej zorientowanych w prezentowanej tematyce. Ważnym aspektem książki jest również przybliżenie dziejów rodziny Taczanowskich, szczególnie cenne z racji okoliczności historycznych bieżącego roku, w którym książka się ukazuje, a który jest rokiem obchodów stulecia wybuchu powstania wielkopolskiego i odzyskania niepodległości. Zamieszczenie w pracy biogramów powstańców wywodzących się z Choryni, dodatkowo wpisuje się w promowanie pamięci historycznej, jej kultywowanie oraz postrzeganie jako elementu tożsamości lokalnej.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 354746 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dzieje rezydencji na dawnych kresach Rzeczypospolitej. [Cz. 2, Ziemie ruskie Korony]. T. 7, Województwo ruskie, Ziemia Halicka i Lwowska / Roman Aftanazy. - Wydanie drugie przejrzane i uzupełnione. - Wrocław ; Warszawa ; Kraków : Zakład Narodowy imienia Ossolińskich, 1995. - 694 strony : fotografie, plany, portrety ; 24 cm.
Wydanie 1 pt. : Materiały do dziejów rezydencji.
Indeksy.
Cz. 1 t. 1 poz. 2914/92, t. 6 poz. 10299/95.
Dzieje rezydencji na dawnych kresach Rzeczypospolitej – monografia Romana Aftanazego, obejmująca w 11 tomach historię około 1500 polskich pałaców i dworów oraz ich właścicieli na Kresach Wschodnich Rzeczypospolitej w granicach sprzed 1772.
Na początku lat 30. XX wieku kilkunastoletni Roman Aftanazy został zaproszony na wakacje do majątku Nowoszczyce. Tradycyjny dwór w Nowoszycach zafascynował Aftanazego i jeszcze jako uczeń gimnazjum zaczął się interesować również sąsiednimi dworami, ich architekturą i zbiorami. Jeszcze przed wybuchem II wojny światowej opublikował kilkanaście artykułów o polskich dworach na Kresach. W sumie zebrał materiały ikonograficzne kilkudziesięciu polskich pałaców i dworów. Wybuch wojny przerwał jednak dalsze badania.
Natychmiast po zakończeniu II wojny światowej Roman Aftanazy, od 1946 roku mieszkający we Wrocławiu i pracujący w Ossolineum, zdecydował się kontynuować zbieranie informacji i materiałów ikonograficznych do historii polskich siedzib ziemiańskich. Obszar swoich badań poszerzył na całe Kresy Wschodnie w granicach sprzed I rozbioru Polski. Postawił sobie za cel udokumentowanie nieistniejącego już świata kresowej kultury ziemiańskiej. W związku z niemożnością dotarcia do miejscowości, które znalazły się w ZSRR, źródłem informacji stały się archiwa, biblioteki, muzea i – przede wszystkim – relacje ostatnich właścicieli pałaców i dworów. Roman Aftanazy opracował szczegółowy kwestionariusz, w którym znajdowały się pytania o dzieje danej miejscowości i jej właścicieli, historię budowli pałacowych lub dworskich, architekturę z zewnątrz i wewnątrz, dekoracje, wyposażenia i zbiory sztuki oraz opisy parków i ogrodów. Codziennie przez ponad czterdzieści lat wysyłał kilka listów do dawnych właścicieli siedzib ziemiańskich lub ich potomków. Przy tym szukał ich po całym świecie. W sumie wysłał kilkadziesiąt tysięcy listów. Często zdarzało się, że do tej samej osoby pisał kilkukrotnie, aby uzyskać kompletne informacje o opisywanym obiekcie i archiwalne zdjęcia, które kopiował. Zebrał około 7000 rycin i fotografii. Opisał nie tylko słynne siedziby ziemiańskie, ale, co szczególnie istotne, pałace i dwory mniej znane lub zapomniane. Materiały zebrane i opracowane przez Aftanazego często pozostają głównym lub wręcz jedynym źródłem do ich historii.
Roman Aftanazy prowadził prace badawcze wyłącznie z własnej inicjatywy, za własne środki i po godzinach pracy. W PRL podobnych badań nie mogła podjąć żadna instytucja naukowa w Polsce.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia BG
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. C 72-50/VII (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej