SOWA OPAC : Katalog centralny WBP w Opolu

162 results

Book

In basket

rate

A miałam być księżniczką z bajki / Nili Amit ; tł. autoryz. Katka Mazurczak. - Kraków ; Budapeszt : Wydawnictwo Austeria, 2009. - 226, [2] s. : il. ; 21 cm

Temat: Amit, Nili ; Życie codzienne - Polska - od 1944 r ; Życie codzienne - Izrael - od 1945 r ; Pamiętniki żydowskie - od 1945 r ; Pamiętniki polskie - od 1944 r

Autor: Amit Nili ; Mazurczak Katka

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 303111 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Moja dzika koza : antologia poetek jidysz / w przekładzie Pauliny Appenszlak, Mieczysławy Buczkówny, Erny Gryner, Julii Hartwig, Anny Jakimyszyn-Gadochy, Barbary Klickiej, Natalii Krynickiej, Olgi Kubińskiej, Agnieszki Legutko, Joanny Lisek, Anny Rozenfeld, Magdaleny Ruty, Belli Szwarcman-Czarnoty, Zewa Szepsa, Karoliny Szymaniak, Maurycego Szymla, Debory Vogel, Saula Wagmana i Stanisława Wygodzkiego ; wybór i opracowanie Karolina Szymaniak, Joanna Lisek, Bella Szwarcman-Czarnota ; wprowadzenie Karolina Szymaniak ; ilustracje Aleksandra Czudżak. - Budapeszt ; Syrakuzy ; Kraków : Wydawnictwo Austeria, 2018. - 608, [15] stron : ilustracje ; 24 cm.

(Źródła = Maḳor ; 5)

Bibliografia na stronach 589-606. Indeks.

Publikacja współfinansowana przez: Wydział Filologiczny Uniwersytetu Wrocławskiego, Taube Foundation for Jewish Life & Culture i Polskie Towarzystwo Studiów Jidyszystycznych

„Ten bogaty, ponad 600-stronicowy tom, to pierwsza polska antologia utworów poetek tworzących w języku jidysz – wynik wieloletniej pracy zespołu znakomitych współczesnych tłumaczek. Włączono także do niego przekłady dokonane dawniej przez poetów polskich i żydowskich, m.in. Maurycego Szymla, Julię Hartwig czy Mieczysławę Buczkównę. Wśród autorek uwzględnionych w antologii są znane nazwiska, jak Debora Vogel, Kadia Mołodowska czy Anna Margolin, ale większość jest prezentowana po raz pierwszy w polskim przekładzie. Dzięki temu pionierskiemu przedsięwzięciu słyszymy głosy poetek, które długo czekały na odkrycie”. (z recenzji prof. Moniki Adamczyk-Garbowskiej)

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

No availability information: sygn. 360813

Book

In basket

rate

Ciało / Anna Arno. - Kraków ; Budapeszt ; Syrakuzy : Wydawnictwo Austeria, 2021. - 148, [10] stron ; 21 cm.

(Z Rękopisów)

Temat: Analiza i interpretacja ; Ciało ludzkie ; Historia sztuki ; Esej

Tytuł serii: Z Rękopisów

Autor: Arno Anna (1984- )

Instytucja: Klezmerhojs Wydawnictwo Austeria

Czyste ciało, musiałoby być z marmuru, a może z kryształu. Albo wyryte w chłodnym kamieniu. W szkle, którego nie wolno dotykać, żeby nie zostawić śladów. Spoconych rąk, linii papilarnych. Czyste ciało, które nie znałoby smaku pieczywa ani jabłek. Śliny, która napływa do ust na sam dźwięk słowa „jabłko” i „chleb”. Czyste ciało, oddzielone od umysłu, który rodzi pożądanie.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 368040 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Zapiski z wygnania / Sabina Baral. - Wydanie 4. - Budapeszt ; Kraków : Wydawnictwo Austeria, 2018. - 175, [8] stron : faksymilia, fotografie, portrety, wykres ; 22 cm.

Temat: Baral, Sabina ; Antysemityzm ; Emigracja polityczna ; Marzec 1968 (Polska) ; Polacy za granicą ; Prześladowania polityczne ; Żydzi ; Detroit (Stany Zjednoczone) ; Polska ; Rzym (Włochy) ; Pamiętniki i wspomnienia

Autor: Baral Sabina

Instytucja: Klezmerhojs Wydawnictwo Austeria

"Zapiski z wygnania" Sabiny Baral, to przejmujące opowiadanie-dokument z wydarzeń marcowych, z 1968 roku. Przymusowa emigracja opisana oczami młodej dziewczyny, która wraz z rodziną opuszcza Polskę. Przypomnienie tych dramatycznych wydarzeń staje się równocześnie przestrogą dla przyszłych pokoleń przed wszelkimi rodzajami nienawiści, ksenofobią, antysemityzmem." (Ewa Lipska)

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

All copies are currently on loan: sygn. 365504 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Zaraza : lekcja nieprzerobiona / Witold Bereś. - Kraków ; Budapeszt ; Syrakuzy : Wydawnictwo Austeria, 2020. - 83, [12] stron : ilustracje ; 21 cm.

Temat: COVID-19 ; Epidemie ; Esej

Autor: Bereś Witold (1960- )

Instytucja: Klezmerhojs Wydawnictwo Austeria

Bibliografia na stronach 83-[84].

"Każdy nosi w sobie dżumę, nikt bowiem nie jest od niej wolny." Albert Camus, "Dżuma". Jeśli czytasz te słowa drogi Czytelniku, i nawet pijesz z radości, że się zły czas skończył, pamiętaj: to świństwo wróci, bo tkwi ono w naszych duszach. To my swoją pazernością, łapczywością, chciwością – sami je prowokujemy. Owszem, natura działa autonomicznie, ale jakże często odpowiada na stan duszy naszej cywilizacji. Nie ciesz się zatem. Zaraza wróci. Jeszcze większa, jeszcze potężniejsza, jeszcze bardziej ostateczna. Bo jakież cywilizacja jest w stanie wyciągnąć wnioski z tego drgnięcia losu? Kieliszek calvadosu na pobudzenie apetytu?" (Witold Bereś)

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

No availability information: sygn. 367976

Book

In basket

rate

Szebreszin / Philip Bibel ; z angielskiego przełożył Tomasz Pańczyk. - Kraków : Budapeszt : Syrakuzy : Wydawnictwo Austeria, 2021. - 213, [4] strony : faksymilia, fotografie ; 21 cm.

Temat: Bibel, Philip (1909-2006) ; Dzieciństwo ; Żydzi ; Życie codzienne ; Obyczaje i zwyczaje ; Pamięć autobiograficzna ; Szczebrzeszyn (woj. lubelskie, pow. zamojski, gm. Szczebrzeszyn) ; Pamiętniki i wspomnienia

Autor: Bibel Philip (1909-2006) ; Pańczyk Tomasz

Instytucja: Klezmerhojs Wydawnictwo Austeria

Philip Bibel urodził się 17 czerwca 1909 roku w Szczebrzeszynie jako Pinchas Bibel. Rodzina jego matki, Szoszy Beglajbter od wieków zajmowała się stolarstwem w tym miasteczku. Ojciec, Baruch Bibel był synem rabina z Chełma. Dzieciństwo Pinchasa przypadło na lata I wojny światowej i pierwszych chwil po odzyskaniu przez Polskę niepodległości. Był to czas zmian w świadomości społecznej, rodzenia się nowych ruchów politycznych, kształtowania się nowoczesnej tożsamości narodowej. W 1926 roku Pinchas wraz z młodszym rodzeństwem i matką wyjechał w długą podróż do ojca, który od kilku lat przygotowywał nowe życie dla swojej rodziny w San Francisco. Tam stał się Philipem. Otworzył swój warsztat stolarski, w którym przez kilkadziesiąt lat produkował meble m.in. dla opery, teatrów i znanych restauracji w mieście. Był bardzo związany ze sztuką: pisał opowiadania, grał w teatrze, malował, miał kilka wystaw indywidualnych. Jego młodszy brat, Leon został uznanym artystą, którego prace można oglądać m.in. w Metropolitan Museum of Art. Pod koniec lat 90 XX wieku, Philip zaczął spisywać swoje wspomnienia ze szczęśliwego dzieciństwa w Szczebrzeszynie. Opowiadania najpierw publikowane w Internecie, w 2004 roku zostały zebrane i wydane jako książka pod tytułem Tales of the Shtetl. Philip zmarł w wieku 97 lat w 2006 roku i został pochowany na żydowskim cmentarzu w Colma pod San Francisco. [wydawca]

Philip Bibel, przekazuje nam obraz Szczebrzeszyna z czasów swojej młodości, a więc do roku 1926, kiedy wraz z rodziną wyemigrował. Obraz to, można by rzec, zapomniany, a mimo że niekiedy sentymentalny, niekiedy malowany zbyt jasnymi barwami, jest bogaty w szczegóły codziennego życia, które mógł znać tylko ktoś, kto ich doświadczył. Niewolny również od wydarzeń dramatycznych, często tragicznych, staje się tym bardziej wiarygodny i wręcz poruszający. [Wiesław Myśliwski]

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

All copies are currently on loan: sygn. 368114 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Marani literatury polskiej / pod redakcją Piotra Bogaleckiego i Adama Lipszyca. - Kraków ; Budapeszt ; Syrakuzy : Wydawnictwo Austeria, 2020. - 786, [3] strony : fotografie ; 21 cm.

Temat: Literatura polska ; Marrani ; Pisarze polscy ; Poeci polscy ; Religia ; Żydzi ; Praca zbiorowa

Autor: Bogalecki Piotr (1983- ) ; Lipszyc Adam (1975- )

Instytucja: Klezmerhojs Wydawnictwo Austeria

Autorzy zebranych tu szkiców przyglądają się […] wielkiej rozmaitości gatunków literackich: są tu wykłady z mesjańskiej teologii, powieści, opowiadania, tomy wierszy i radykalne eksperymenty poetyckie, są dramaty, eseje, aforyzmy, a nawet baśń. Interpretują teksty pisarzy różniących się od siebie pod wieloma względami: zasłużonych reprezentantów hiperkanonu i wydobywanych z mroków członków kanonu cieni, pisarzy krajowych i emigracyjnych, mających żydowskie korzenie i niemających, religijnych i zeświecczonych, przewrotnie eksponujących swą żydowskość i bacznie ją ukrywających, zmagających się z ciążącym im dziedzictwem judaizmu i żarliwie dobijających się do jego wrót, wiernych odziedziczonej tradycji religijnej i proponujących własne postsekularne teologie literackie.

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

No availability information: sygn. 368014

No cover

Book

In basket

rate

Nowele / Arrigo Boito ; wstęp i redakcja naukowa Dario Prola ; przekład Aleksandra Cypko, Kaudia Sarafin. - Kraków ; Budapeszt ; Syrakuzy : Wydawnictwo Austeria, 2021. - 190, [5] stron ; 21 cm.

Temat: Antologia ; Opowiadania i nowele

Autor: Boito Arrigo (1842-1918) ; Boito Arrigo (1842-1918). Zaciśnięta pięść ; Boito Arrigo (1842-1918). Iberia ; Boito Arrigo (1842-1918). Czarny goniec ; Boito Arrigo (1842-1918). Trapez ; Prola Dario ; Cypko Aleksandra ; Sarafin Klaudia

Instytucja: Klezmerhojs Wydawnictwo Austeria

Tytuły oryginałów: L'alfier nero, Il pugno chiuso, Iberia, Il trapezio.

Bibliografia na stronach 35-38.

Zawiera: Zaciśnięta pięść ; Iberia ; Czarny goniec ; Trapez.

Współfinansowanie: Włoski Instytut Kultury (Kraków)

W roku 1836 hrabina Józefina Radolińska (córka szambelana królewskiego oraz posła na sejm polski) wyszła za mąż za Silvestra Boita, malarza bez grosza przy duszy, ten zaś opuścił ją po roztrwonieniu majątku wniesionego przez małżonkę. Owocem tego burzliwego i niezbyt udanego związku był Arrigo Boito (1842-1918), który w przyszłości miał oddać niemałe zasługi dla kultury włoskiej zarówno ze względu na rolę, jaką odegrał w mediolańskiej formacji literackiej Scapigliatura jak i poprzez działalność w dziedzinie muzyki operowej i symfonicznej. Mówiąc o życiu Arriga Boita, naznaczonym wieloma sukcesami i związanym przede wszystkim z włoskim kontekstem kulturowym (głównie mediolańskim), nie można pominąć jego relacji z polską kulturą; nie jest to bowiem drugorzędny aspekt jego biografii, a znaczący fakt, który już kilkakrotnie wzbudzał zainteresowanie jego krytyków. Boito odwiedził ojczyznę swojej matki trzykrotnie: w 1862, 1865 i 1867 roku i przez całe życie utrzymywał stałą korespondencję z różnymi członkami swojej polskiej rodziny. Co ważne, zainteresowanie Boita Polską nie ograniczało się do tych kontaktów, ale odznaczało się szczerym przywiązaniem do Polski i polskiej sprawy, które znalazło swój wyraz w twórczości literacko-muzycznej w okresie jego młodości. Ważną rolę odegrała w tym kontekście twórczość Adama Mickiewicza.

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

No availability information: sygn. 368012

Book

In basket

rate

Wirujący ogon antylopy / Sebastian Brejnak do Ewy Lipskiej, Ewa Lipska do Sebastiana Brejnaka. - Kraków ; Budapeszt ; Syrakuzy : Wydawnictwo Austeria, 2021. - 220, [3] strony : fotografie, ilustracje ; 21 cm.

Temat: Brejnak, Sebastian (1994- ) ; Lipska, Ewa (1945- ) ; Kultura ; Literatura ; Poeci polscy ; Sztuka ; Listy

Autor: Brejnak Sebastian (1994- ) ; Lipska Ewa (1945- )

Instytucja: Klezmerhojs Wydawnictwo Austeria

Ewo Enigmatyczna, znów nawiedziłaś mnie we śnie (który jest teraz dla mnie omal karnawałem – krótkim i rzadkim w tym Przestępnym Roku Bezsenności). Tym razem zawitałaś do mojego ostrowskiego domu razem z Ireną Kwiatkowską śpiewającą Sierotkę („raz mi się podobał pewien poeta, / co tak głośno recytował, / aż spadła roleta…”). Przywiozłaś ze sobą w prezencie kwiat doniczkowy, który nazywałaś ogonem. Twierdziłaś, że symbolizuje wirujący ogon antylopy… Czy może być coś bardziej surrealistycznego i hiperrealistycznego zarazem? Tymczasem posyłam Ci Karnawał Karla Walsera – brata Roberta, w którym się obecnie zaczytuję. Jest w tym malowanym gapieniu się coś przerażającego… Jawne uściski posyłam jeszcze z Mazowsza (jutro już z Wolnego Miasta Danzig),

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

No availability information: sygn. 368017

Book

In basket

rate

Koniec świata na mojej ulicy / Jakub Ciećkiewicz ; [fotografie Jakub Ciećkiewicz]. - Budapeszt ; Syrakuzy ; Kraków : Wydawnictwo Austeria, 2020. - 208, [17] stron : ilustracje ; 21 cm.

Temat: Ciećkiewicz, Jakub ; Dzieciństwo ; Młodość ; Rodzina ; Społeczności lokalne ; Życie codzienne ; Kraków (woj. małopolskie) ; Proza poetycka ; Publikacja bogato ilustrowana ; Wiersze

Autor: Ciećkiewicz Jakub

Instytucja: Klezmerhojs Wydawnictwo Austeria

Jestem pod urokiem poetyckiej prozy Jakuba Ciećkiewicza. Mitologia dzieciństwa, baśniowe miniaturki o dużym ładunku emocjonalnym poświęcone Olszy i innym zakątkom Krakowa, w których to na poły surrealistycznych miniaturkach zadziwia realistyczna dbałość o detal i szczegół opisywanego świata, zapamiętanego oczami dziecka; galeria dziwaków, „proroków”, Jezusów”, Judaszy, Michałów Aniołów, panów Mechów, Banachów, Cuchaltów i innych postaci z odeszłej epoki, kolorowych ptaków, jakich się już nie spotyka, bo przecież jak zapowiada tytuł tej prozo-poezji jest to rzecz „o końcu świata na mojej ulicy”.

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

No availability information: sygn. 368013

Book

In basket

rate

Autoportret czytelnika / Marcel Cohen ; przełożyła Elżbieta Jogałła. - Kraków ; Budapeszt ; Syrakuzy : Wydawnictwo Austeria, 2020. - 151, [8] stron ; 21 cm.

(Z Rękopisów)

Temat: Literatura ; Malarstwo (sztuka) ; Muzyka ; Filozofia ; Esej ; Cytaty ; Aforyzmy

Tytuł serii: Z Rękopisów

Autor: Cohen Marcel (1937- ) ; Jogałła Elżbieta

Instytucja: Klezmerhojs Wydawnictwo Austeria

Część tekstu w przekładzie z języka angielskiego, hiszpańskiego, niemieckiego, portugalskiego i włoskiego.

Cytaty mają szczególne znaczenie ze względu na to, że notujemy wyłącznie własne słowa, niezależnie od tego, kim jest ten, kto je napisał. To „kim jest ten”, to sam cytujący, ale pod inną postacią, w innej epoce, w innych okolicznościach. Oto, bez wątpienia, jedyna książka Marcela Cohena, którą zaleca się czytać, zaczynając od początku. (Eric Pesty)

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 363902 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Cień wieży Babel : aforyzmy i mała proza / Andrzej Coryell ; [wstęp Agnieszka Sabor]. - Budapeszt ; Syrakuzy ; Kraków : Wydawnictwo Austeria, 2018. - 409, [10] stron ; 22 cm.

Temat: Aforyzmy ; Miniatura literacka

Autor: Coryell Andrzej (1949- ) ; Sabor Agnieszka (1970- )

Instytucja: Klezmerhojs Wydawnictwo Austeria

Historia wieży Babel jest w gruncie rzeczy niezwykle ironiczna. Wiekopomne dzieło okazało się kupą gruzu, bohaterscy kreatorzy - przegranymi głupcami, piękna utopia w praktyce doprowadziła do chaosu i anarchii. Ot, ironia losu, chciałoby się szepnąć. A my przyglądamy się temu wszystkiemu ze zdystansowanym, nieco chłodnym uśmiechem, za którym kryją się emocje: zarówno bunt, jak i bezradność. Taką postawę przyjmuje również aforysta: pozbawiony złudzeń, ale i tęskniący, jak się zdaje, za nimi, ocala siebie (a może i czytelnika) celną, pozornie cyniczną złośliwością, zza której wyłania się cień smutku - a smutek zazwyczaj zawiera w sobie potężny ładunek empatii. (…) Aforyzmy Coryella nie są tak po prostu zabawne. Sprawa jest o wiele poważniejsza: każdy, nawet najwstrętniejszy z ludzi objawia się w nich jako godny współczucia. Tak naprawdę autora aforyzmów zajmują bowiem wyłącznie dwie kwestie. Te, które zajmują nas wszystkich: śmierć i (nie)istnienie Boga. (ze wstępu Agnieszki Sabor)

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 350764 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Portret wenecki : śledztwo / Jacek Cygan. - Budapeszt ; Syrakuzy ; Kraków : Wydawnictwo Austeria, 2020. - 31, [4] strony : ilustracje ; 21 cm.

(Z Rękopisów)

Temat: Lotto, Lorenzo (1480-1556) ; Sztuka ; Malarstwo (sztuka) ; Malarze ; Wenecja (Włochy) ; Mediolan (Włochy) ; Esej

Tytuł serii: Z Rękopisów

Autor: Cygan Jacek (1950- )

Instytucja: Klezmerhojs Wydawnictwo Austeria

No, właśnie, Jacku, czy my rzeczywiście tego pragniemy: życia bez niespodzianek, magii, cudów. Nastrój Twojego eseju – opowiadania – impresji jest mi wyjątkowo bliski. Podróż tropem ulubionego opowiadania, filmu, obrazu a nawet muzyki, to dwie podróże w jednym. Tak było z moimi wyjazdami do Corleone w związku z „Ojcem Chrzestnym” a więc powieścią Puzo, filmem Coppoli i muzyką Roty. Łza się w oku kręci, gdy się Ciebie czyta. Czy my do takich podróży jeszcze wrócimy? Czy da się do nich wrócić? Czy będzie to, w istocie, równie beztroskie jak było? (Eustachy Rylski)

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 368039 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Wypchany niedźwiedź? / Aleksander Fiut. - Kraków ; Budapeszt ; Syrakuzy : Wydawnictwo Austeria, 2021. - 51 [5] stron ; 20 cm.

(Z rękopisów)

Temat: Miłosz, Czesław (1911-2004) ; Herbert, Zbigniew (1924-1998) ; Życie literackie ; Życie artystyczne ; Literatura polska ; Poeci polscy ; Esej

Tytuł serii: Z Rękopisów

Autor: Fiut Aleksander (1945- )

Instytucja: Klezmerhojs Wydawnictwo Austeria

Niepublikowane materiały archiwalne Czesława Miłosza, bogate, obszerne i zróżnicowane, poza wszystkim raz jeszcze świadczą wymownie o rozlicznych uzdolnieniach poety oraz jego umiejętności występowania ze swobodą w wielorakich rolach, a także biegłego i swobodnego uprawiania rozmaitych gatunków. Mnie najbardziej zafrapowały trzy utwory, w których toczący pośmiertną grę z czytelnikiem poeta przesuwa figury czytelniczej percepcji i wyobraźni w taki sposób, by pośrednio albo wprost wskazać na możliwości odmiennego, zgodnego z jego intencjami odczytania przynajmniej niektórych jego utworów. Pierwszy z tych tekstów, Historia londyńska, powstał w 1946 roku w stolicy Wielkiej Brytanii, gdzie Miłosz zatrzymał się w drodze do Stanów Zjednoczonych; drugi O Herbercie oraz trzeci, pod znamiennym tytułem Nie powinienem był – zostały napisane w Krakowie, pod sam koniec życia poety.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 367485 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Wenecja Miłosza / pod red. Franceski Fornari. - Kraków ; Budapeszt : Wydawnictwo Austeria, 2012. - 249 s. : il. ; 24 cm.

Temat: Miłosz, Czesław (1911-2004) ; Miłosz, Czesław (1911-2004) - twórczość ; Poezja polska - 20-21 w

Autor: Fornari Franceska

Publikacja upamiętniająca wenecki Festiwal Venezia di Miłosz, 13-15 kwietnia 2011 r.

Książka ukazała się w nakł. 1000 egz. ręcznie numerowanych.

Tekst częśc. równol. pol., wł.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 318980 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Trzy pytania naraz = Drei Fragen zugleich / Erich Fried ; wybór Volker Kaukoreit ; przekład Ryszard Wojnakowski ; posłowie Anna Pawlikowska. - Kraków ; Budapeszt ; Syrakuzy : Wydawnictwo Austeria, 2020. - 245, [12] stron ; 24 cm.

(Śpiewać to Być : Współcześni Poeci Austriaccy Znani i Nieznani)

Temat: Antologia ; Wiersze

Tytuł serii: Śpiewać to Być

Autor: Fried Erich (1921-1988) ; Kaukoreit Volker (1955- ) ; Wojnakowski Ryszard (1956- ) ; Pawlikowska Anna (1960- )

Instytucja: Klezmerhojs Wydawnictwo Austeria

Współfinansowanie: Austriackie Forum Kultury (Warszawa)

Tekst równolegle w języku niemieckim i w przekładzie polskim.

Swoją wewnętrzną siłę zawdzięczał być może konieczności pokonania oporu materii – jako mały chłopiec był wątły, źle się rozwijał i lekko utykał, wydawało się wręcz, że nie nadaje się do życia (po latach zdiagnozowano u niego genetyczną polineuropatię). Wyczuwając rozczarowanie ojca tym swoim cherlawym zdrowiem – a był to czas kultu tężyzny fizycznej – w wieku pięciu lat stał się, jak wspomina, “cudownym dzieckiem” zdobywającym poklask układaniem wierszy. I szybko nauczył się sprawować rząd dusz, jak na poetę przystało. Z posłowia Poezja i skandal Anny Pawlikowskiej Erich Fried (1921–1988) Jeden z najważniejszych współczesnych poetów języka niemieckiego, urodził się w Wiedniu w zasymilowanej zamożnej rodzinie żydowskiej. Gdy po anszlusie udało mu się opuścić Austrię w obawie przed prześladowaniami, zamieszkał w Anglii i przyjął brytyjskie obywatelstwo, nigdy jednak nie porzucił ojczystego języka. Od najwcześniejszych lat był głęboko przejęty niesprawiedliwością dotykającą wiele ludzi i społeczności, stąd też jego twórczość zawsze nosiła piętno politycznego zaangażowania o głęboko humanistycznych korzeniach. Przybierało ono nieraz formy skrajne, ściągając na głowę autora nie tylko gromy ze strony zszokowanych krytyków i publiczności, ale też nawet sądowe oskarżenia. Pomimo swoich zdecydowanych poglądów nie pozwalał sobie na zasklepianie się w nich, nieustannie gotów do rozmowy, dialogu, do spojrzenia z perspektywy drugiego człowieka. Siła poezji Frieda kruszyła serca także tych, którzy uznawali jego postawę polityczną za zbyt prowokacyjną. Wiersze z tomów Liebesgedichte czy Es ist was es ist weszły na stałe do kanonu niemieckiej liryki XX wieku. Od 1990 roku przyznawana jest w Wiedniu ważna nagroda poetycka jego imienia

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Biblioteka Austriacka

There are copies available to loan: sygn. 830(436)-1 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Karaimi w Koronie i na Litwie w XV-XVIII wieku / Stefan Gąsiorowski. - Wydanie drugie uzupełnione i poprawione. - Kraków ; Budapeszt ; Syrakuzy : Wydawnictwo Austeria, 2020. - 601, [2] strony : fotografie, ilustracje, mapy, portrety ; 24 cm.

Temat: Karaimi ; Grupy etniczne ; Mniejszości religijne ; Odmienność kulturowa ; Stosunki etniczne ; Polska ; Litwa ; Monografia

Autor: Gąsiorowski Stefan (1966- )

Instytucja: Klezmerhojs Wydawnictwo Austeria

Bibliografia, netografia na stronach 503-548. Indeksy.

Streszczenia w języku angielskim i rosyjskim.

„Karaimi, chociaż stanowili bardzo nieliczną grupę etniczno-religijną zamieszkałą na terenie dawnej Rzeczypospolitej, a także w Polsce międzywojennej, wzbudzali od dawna zainteresowanie nie tylko badaczy, ale i twórców kultury (por. choćby Meira Ezofowicza Elizy Orzeszkowej). Napisano też na ich temat wiele, ale są to przeważnie prace popularne lub przyczynkarskie, skażone często niesprawdzonymi informacjami o charakterze mitów. Brak natomiast było całościowego i w pełni naukowego ujęcia tematu.

Wielka jest przeto zasługa dr. S. Gąsiorowskiego, że podjął się tego zadania mimo ogromnych trudności wynikających przede wszystkim z wielkiego rozproszenia materiału źródłowego oraz faktu, że Karaimi bywali często utożsamiani z Żydami, co znalazło odbicie także w źródłach.

Powstało obszerne dzieło stanowiące całościowe ujęcie dziejów Karaimów na Rusi i Litwie, a następnie w dawnej Rzeczypospolitej do końca XVIII w., w zakresie ich osadnictwa, gospodarki, statusu prawnego, relacji z innymi grupami religijnymi w państwie, organizacji wewnętrznej oraz niektórych elementów kultury." (z recenzji prof. Jana M. Małeckiego)

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 363887 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Spowiedź starego Człowieka / Marcel Goldman. - Kraków ; Budapeszt ; Syrakuzy : Wydawnictwo Austeria, 2021. - 188, [9] stron : ilustracje ; 21 cm.

Temat: Goldman, Marcel (1926- ) ; Holokaust ; Żydzi ; Izrael ; Polska ; Opowiadania i nowele autobiograficzne

Autor: Goldman Marcel (1926- )

Instytucja: Klezmerhojs Wydawnictwo Austeria

"Schindler zmarł w Niemczech, we Frankfurcie. Przed śmiercią prosił aby go pochować w Izraelu. Ryśka poproszono o sprowadzenie ciała i zorganizowanie pogrzebu. Podobnie jak i inne swoje zadania, i to wykonał jak należy, stosownie do okoliczności. Wygłosił przemówienie na cześć zmarłego, w katedrze we Frankfurcie, zorganizował wszystko do ostatniego szczegółu. Schindler leży w wieczystym spokoju na cmentarzu chrześcijańskim na Górze Syjon w Jerozolimie, tak jak sobie tego życzył." (fragment opowiadania „Szofer pana Schindlera")

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 367487 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Portret mężczyzny z kamerą / Renata Gorczyńska. - Kraków ; Budapeszt ; Syrakuzy : Wydawnictwo Austeria, 2020. - 36, [5] stron ; ilustracje ; 21 cm.

(Z Rękopisów)

Temat: Leszczyński, Witold (1933-2007) ; Państwowa Wyższa Szkoła Filmowa, Telewizyjna i Teatralna im. Leona Schillera (Łódź) ; Film polski ; Reżyserzy polscy ; Łódź (woj. łódzkie) ; Warszawa (woj. mazowieckie) ; Esej

Tytuł serii: Z Rękopisów

Autor: Gorczyńska Renata (1943- )

Instytucja: Klezmerhojs Wydawnictwo Austeria

Ten człowiek dostał od losu wiele talentów i tylko część z nich spożytkował. Nie wiadomo, dlaczego stoczył się po równi pochyłej […] Znalazł się w rzędzie połamanych dusz. A może niektórzy dostają od natury pakiet wspaniałych darów wraz z zaszyfrowanym kodem, brzmiącym: UWAGA, GENIUSZ, NIEBEZPIECZEŃSTWO!

Renata Gorczyńska ( ur. w 1943 roku , w Warszawie ) , pseudonim „ Ewa Czarnecka’’ ; polska dziennikarka, publicystka, pisarka, krytyk literacki, tłumaczka literatury pięknej. Absolwentka Wydziału Polonistyki Uniwersytetu Warszawskiego. Pracował początkowo w Telewizji Polskiej , a następnie w Programie III Polskiego Radia ( kierowała redakcją muzyczną, jej autorstwa była m. in. audycja : Historia jednego przeboju ) . W 1975 r. wyjechała do USA na stypendium , a pod koniec lat 70 -tych była asystentka i sekretarzem Czesława Miłosza. Od połowy lat 80 -tych mieszkała w Paryżu, gdzie współpracowała z paryską „ Kulturą’’ , a także z Radiem Wolna Europa i BBC. W 1992 r. wróciła do Polski . Mieszka w Gdyni.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 368036 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Rue de Seine : biografia paryskiej ulicy / Renata Gorczyńska. - Kraków ; Budapeszt : Wydawnictwo Austeria, 2014. - 371, [6] s. : il. ; 21 cm.

Temat: Paryż (Francja) - kultura

Autor: Gorczyńska Renata (1943- )

Poprz. wyd. pt.: "Skandale minionego życia".

"Ilekroć zmieniam adres, staram się dowiedzieć, dlaczego moja kolejna ulica nazywa się właśnie tak a nie inaczej, jak powstała i kto na niej przedtem mieszkał. To ostatnie jest najbardziej intrygujące; z niejasnych powodów ciągnie mnie do sąsiadów z przeszłości. […] Nigdy nie miałam tak dostojnych sąsiadów, jak tutaj - królowe, poetów, dramaturgów, malarzy, bosonogą tancerkę i pisarkę w męskim przebraniu. Nazwiska z leksykonów. Odkrywałam je stopniowo, z rosnącym zdziwieniem. Rue de Seine okazała się drogą prowadzącą w głąb czasu. Jeśli przywiązałam się do jakiejś ulicy, to właśnie do tej. Urzekła mnie od pierwszego razu, gdy w czerwcu 1981 roku Czesław Miłosz, któremu wtedy sekretarzowałam, zaprowadził mnie pod dom przy 63 rue de Seine".

Fascynujące spotkanie z historią jednej z paryskich ulic, którą przez wieki zamieszkiwały słynne i barwne postacie.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 328805 (1 egz.)