SOWA OPAC : Katalog centralny WBP w Opolu

San Francisco lat 70. i 80. XX wieku stało się sceną zmian, które odbiły się szerokim echem nie tylko w Stanach Zjednoczonych, ale także na świecie. Było mekką włóczęgów i ludzi szukających wolności, poligonem walki Harveya Milka, członka rady miasta otwarcie przyznającego się do homoseksualizmu, i jednym z głównych świadków epidemii AIDS, która zakończyła beztroskę tych czasów.

Alysia Abbott, córka Steve’a Abootta, biseksualnego poety i działacza LGBT, wraca w swoich wspomnieniach do tego legendarnego Frisco. Dziecko bohemy, wyrastające bez matki w społeczności queer, opowiada nie tylko o życiu w malowniczej dzielnicy Haight-Ashbury, ale także o dojrzewaniu w poczuciu wyobcowania u boku ekscentrycznego ojca.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 336937, 335190 (2 egz.)

Book

In basket

rate

Gołębie wzlatują / Melinda Abonji Nadj ; przeł. Elżbieta Kalinowska. - Wolowiec : Wydawnictwo Czarne, 2012. - 229 s. ; 21 cm.

(Proza Świata)

Author

Abonji Melinda Nadj (1968- ) Kalinowska Elżbieta

Genre/Form

Powieść szwajcarska

Tytuł serii: Proza Świata - Wydawnictwo Czarne

Książka otrzymała nagrodę Deutscher Buchpreis oraz Schweitzer Buchpreis.

Zanim Ildikó Kocsis z rodzicami i siostrą wyemigrowała do Szwajcarii, należała do węgierskiej mniejszości zamieszkującej serbską prowincję Wojwodinę. Tam została jej ukochana babcia Mamika i inni krewni, których Kocsisowie odwiedzają przy okazji kolejnych wesel i pogrzebów. Jednak te sentymentalne podróże ustają wraz z początkiem wojny w Jugosławii. Gdy władze zmuszają wojwodinskich Węgrów do walki o Wielką Serbię, Ildikó musi wreszcie zadać sobie pytanie, czy dawno opuszczony kraj może nadal nazywać swoją ojczyzną. Tymczasem Kocsisowie coraz lepiej radzą sobie w Szwajcarii. Kiedyś mieli pralnię, teraz prowadzą kawiarnię w centrum miasteczka. Otrzymali szwajcarskie obywatelstwo i zostali zaakceptowani przez lokalną społeczność. Ale czy na pewno? Ildikó czuje, że niektórzy sąsiedzi z trudem ich tolerują i nigdy nie zobaczą w nich prawdziwych Szwajcarów. Sama zresztą nie jest pewna, czy kiedykolwiek będzie potrafiła poczuć się tu jak w domu...

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 323057, 321049 (2 egz.)

Book

In basket

rate

Język baklawy : wspomnienia / Diana Abu-Jaber ; przeł. Dominika Cieśla-Szymańska. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2012. - 415, [1] s. ; 21 cm.

(Dolce Vita)

Author

Abu-Jaber Diana (1959- ) Cieśla-Szymańska Dominika (1975- )

Subject

Abu-Jaber, Diana (1959- ) Pisarze amerykańscy Jordańczycy za granicą

Genre/Form

Pamiętniki amerykańskie

Tytuł serii: Dolce Vita (Wołowiec)

Tyt. oryg.: "The language of baklava : a memoir" 2005.

Lekko i zabawnie opisane wspomnienia Diany Abu-Jaber z amerykańsko-jordańskiego dzieciństwa przeplatają się ze słodko-gorzkimi opowieściami o szukaniu własnego miejsca i rozdarciu między dwoma światami. Amerykański sen o sukcesie ma obiecujący smak lodów waniliowych w czekoladowej skorupce, ale też mdły posmak koktajli mlecznych. Natomiast Jordania to kraj tajemnicy, prostego życia, nowych zapachów, wyrazistszych smaków i niekończących się przyjęć. Tu wszystko jest inne, być może bardziej prawdziwe, ale okazuje się, że powrót nie jest prosty, nawet dla tęskniącego za bliskimi i rodzimą ziemią ojca Diany. Po każdym pobycie w ojczyźnie z rozgoryczeniem wraca do Ameryki i... "gotuje, żeby pamiętać, ale im więcej gotuje, tym bardziej zapomina". Smaki tej "kuchni wspomnień" autorka przybliża w licznych przepisach towarzyszących kolejnym opowieściom. Język baklawy to zaproszenie, aby usiąść przy stole wraz z rodziną Diany, dzieląc z nimi ten niezwykły czas wspólnych posiłków.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 320580, 319439 (2 egz.)

Book

In basket

rate

Wyjście z Egiptu / André Aciman ; przeł. Elżbieta Jasińska. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2009. - 317, [3] s. ; 21 cm.

(Z Domem)

Author

Aciman André (1951- ) Jasińska Elżbieta (1952- )

Subject

Aciman, André (1951- )

Genre/Form

Powieść amerykańska

Tytuł serii: Z Domem

Instytucja: Wydawnictwo Czarne

"Wyjście z Egiptu" André Acimana można by, przez analogię z Proustem, nazwać poszukiwaniem utraconego miejsca. To miejsce, minione i utracone na zawsze, to Aleksandria lat 50-tych XX wieku - miasto, w którym barwnie i hałaśliwie koegzystowały ze sobą społeczności Arabów, Europejczyków i Żydów. Ten nieistniejący już świat jest zarazem światem dzieciństwa i dorastania autora, który poznaje go, wykluwając się z wnętrza niezwykłego barwnego kokonu, jaki stanowi jego rodzina.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 298358, 297423 (2 egz.)

Book

In basket

rate

Wyjście z Egiptu / André Aciman ; przeł. Elżbieta Jasińska. - Wyd. 2. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2015. - 366, [2] s. ; 21 cm.

(Z Domem)

Author

Aciman André (1951- ) Jasińska Elżbieta (1952- )

Subject

Aciman, André (1951- )

Genre/Form

Powieść amerykańska

Tytuł serii: Z Domem

Instytucja: Wydawnictwo Czarne

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 333731, 333685 (2 egz.)

Book

In basket

Kropla oliwy : moje sycylijskie wakacje / Simonetta Agnello Hornby ; z 28 przepisami Chiary Agnello ; przełożył Mateusz Salwa. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2014. - 235, [1] s. : il. ; 21 cm.

(Dolce Vita)

Author

Agnello Hornby Simonetta (1945- ) Salwa Mateusz (1979- ) Agnello Chiara (1948- )

Subject

Agnello Hornby, Simonetta (1945- ). Pisarze włoscy Kuchnia włoska Sycylia (Włochy ; wyspa)

Genre/Form

Pamiętniki włoskie

Tytuł serii: Dolce Vita (Wołowiec)

Tyt. oryg.: "Un filo d'olio : con 28 ricette di Chiara Agnello", 2011.

Sycylijska pisarka Simonetta Agnello Hornby chciała uchronić od zapomnienia przepisy swojej babci Marii, skrzętnie notowane w wyblakłym zeszyciku. Jednak im dłużej się nad tym zastanawiała, tym lepiej rozumiała, że musi odtworzyć atmosferę tamtych dni, powrócić do wspomnień, które błyskawicznie przywołują smak potraw z babcinej kuchni. "Kropla oliwy" to nostalgiczna podróż w przeszłość, kronika zapomnianych sycylijskich wakacji. Drobne sekreciki służących, potajemne wycieczki baronówien, ciężka praca chłopów - Simonetta Agnello Hornby wydobywa z pamięci fascynujące obrazy świata, którego już nie ma. Kreśli portrety krewnych, przyjaciół rodziny i służby. Barwnym językiem odmalowuje ludzkie charaktery i dziecięce przygody, ale przede wszystkim niezwykłe smaki i zapachy dawno minionych dni...

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 331747 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Wędrowny sokół / Jamil Ahmad ; przeł. Hanna Pustuła-Lewicka. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2015. - 145, [6] s. ; 22 cm.

Author

Ahmad Jamil (1933-2014) Pustuła-Lewicka Hanna

Genre/Form

Powieść palestyńska

Tyt. oryg.: "The Wandering Falcon", 2011.

Ta książka to niemal baśniowa opowieść o wędrowcu, który bywa informatorem władz, przewodnikiem, handlarzem, lecz gdy go zapytać o pochodzenie - milczy. Towarzysząc mu, czytelnik odkrywa tajemnice Beludżów, ludów Afridi, Waziri i Bettanów. Nieznających władzy, granic, kierujących się własnym kodeksem honorowym. Tor Baz staje się także świadkiem zmian, które w drugiej połowie XX wieku poskromiły wypełniony wolnością świat wędrowców.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 333744, 333307 (2 egz.)

Book

In basket

Cynkowi chłopcy / Swietłana Aleksijewicz ; przeł. Jerzy Czech. - Wyd. 2. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2015. - 307 s. ; 23 cm.

(Reportaż)

Author

Aleksijewicz Swiatłana (1948- ) Czech Jerzy (1952- )

Subject

Wojna w Afganistanie (1979-1989)

Genre/Form

Reportaż rosyjski

Tytuł serii: Reportaż - Wydawnictwo Czarne

Instytucja: Wydawnictwo Czarne

Oddziały radzieckie przez dziesięć lat „udzielały narodowi afgańskiemu braterskiej pomocy”. Od 1979 do 1989 roku życie straciło co najmniej kilkaset tysięcy Afgańczyków, a kilkadziesiąt tysięcy radzieckich żołnierzy poniosło śmierć lub zostało rannych. Wyjeżdżali, by zostać bohaterami. Do kraju wracali jako bankruci - bez nóg, bez rąk, bez złudzeń, z koszmarami, które miały ich nigdy nie opuścić. Niektórzy wracali w cynkowych trumnach. Z opowieści weteranów, pielęgniarek, prostytutek, matek i żon „afgańców” wyłania się wstrząsający obraz niepotrzebnej wojny; wśród zapierających dech w piersiach afgańskich krajobrazów rozgrywają się ludzkie dramaty, a odwaga i braterstwo przeplatają się z niegodziwością i okrucieństwem. „W każdej kolejnej książce z uporem robię to samo - pisze Aleksijewicz - zmniejszam historię do wymiarów człowieka”.

Po publikacji książki Swietłana Aleksijewicz została pozwana o znieważenie honoru i godności żołnierzy walczących w Afganistanie.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 334968 (1 egz.)

Audiobook

In basket

rate

Cynkowi chłopcy [Dokument dźwiękowy] / Swietłana Aleksijewicz ; przełożył Jerzy Czech. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, copyright 2015. - 1 płyta CD (14 godz. 39 min.) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.

(Reportaż)

Author

Aleksijewicz Swiatłana (1948- ) Czubówna Krystyna (1954- ) Czech Jerzy (1952- )

Form of Work

Audiobooki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Demographic Group

Literatura białoruska

Subject

Wojna w Afganistanie (1979-1989)

Genre/Form

Reportaż

Domain

Socjologia i społeczeństwo

Tytuł serii: Reportaż - Wydawnictwo Czarne

Instytucja: Wydawnictwo Czarne

Czas trwania: 14 godz.39 min.

Czyta Krystyna Czubówna.

Nagranie w formacie mp3.

Od 1979 do 1989 roku w czasie interwencji radzieckiej życie straciło co najmniej kilkaset tysięcy Afgańczyków, a kilkadziesiąt tysięcy radzieckich żołnierzy poniosło śmierć lub zostało rannych. Wyjeżdżali, by zostać bohaterami. Do kraju wracali jako bankruci - bez nóg, bez rąk, z koszmarami, które miały ich nigdy nie opuścić. Niektórzy wracali w cynkowych trumnach. Z opowieści weteranów, pielęgniarek, matek i żon „afgańców” wyłania się wstrząsający obraz niepotrzebnej wojny; wśród zapierających dech w piersiach afgańskich krajobrazów rozgrywają się ludzkie dramaty, a odwaga i braterstwo przeplatają się z niegodziwością i okrucieństwem. Po publikacji książki Aleksijewicz została pozwana za znieważenie honoru i godności żołnierzy walczących w Afganistanie.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. T 18463 (1 egz.)

Book

In basket

Czarnobylska modlitwa : kronika przyszłości / Swietłana Aleksijewicz ; przełożył Jerzy Czech. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2012. - 281, [6] stron : ilustracje ; 20 cm.

(Reportaż)

Author

Aleksijewicz Swiatłana (1948- ) Czech Jerzy (1952- )

Form of Work

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Demographic Group

Literatura białoruska

Subject

Choroba popromienna Katastrofa jądrowa w Czarnobylu (1986) Ukraina

Genre/Form

Reportaż

Domain

Socjologia i społeczeństwo

Tytuł serii: Reportaż - Wydawnictwo Czarne

Instytucja: Wydawnictwo Czarne

26 kwietnia 1986 o godzinie pierwszej minut dwadzieścia trzy i pięćdziesiąt osiem sekund seria wybuchów obróciła w ruinę reaktor i czwarty blok energetyczny elektrowni atomowej w położonym niedaleko granicy białoruskiej Czarnobylu. Katastrofa czarnobylska była najpotężniejszą z katastrof technologicznych XX wieku. Dwadzieścia lat później Swietłana Aleksijewicz wróciła do Czarnobyla. Rozmawiała z ludźmi, dla których ten dzień był końcem świata, którzy żyć nie powinni, ale przeżyli i żyją, bo żyć trzeba. A oni opowiedzieli jej o tym, co wydarzyło się wtedy, i o tym, co jest tam dziś. O ponad dwóch milionach Białorusinów, których zapomniano przesiedlić poza strefę skażoną, o dzieciach bez włosów, o zwierzętach o smutnych oczach, które zamieszkały w porzuconych domach, o dziwnych stworach, które pojawiły się w rzekach i lasach. I o tym, że mimo wszystko ludzie chcą być szczęśliwi. Podobnie jak w książce o radzieckich żołnierkach wybitna białoruska dziennikarka stawia nas wobec bezlitosnej prawdy. To książka o apokalipsie, która nastąpiła pewnej kwietniowej nocy tuż za naszą wschodnią granicą.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 320224 (1 egz.)

Audiobook

In basket

rate

Czarnobylska modlitwa [Dokument dźwiękowy] : kronika przyszłości / Swietłana Aleksijewicz ; przeł. Jerzy Czech. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, cop. 2012. - 1 płyta CD (14 godz 59 min) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.

(Reportaż)

Author

Aleksijewicz Swiatłana (1948- ) Czech Jerzy (1952- ) Czubówna Krystyna (1954- )

Form of Work

Audiobooki

Subject

Katastrofa jądrowa w Czarnobylu (1986) Świadomość społeczna Czarnobyl (Ukraina, obw. kijowski, rej. iwankowski ; okolice) ZSRR

Genre/Form

Reportaż białoruski

Tytuł serii: Reportaż - Wydawnictwo Czarne

Czas trwania: 14 godz. 59 min.

Czyta Krystyna Czubówna.

Publikacja dostępna również w formie drukowanej.

Nagranie w formacie mp3.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. T 17146 (1 egz.)

Book

In basket

Czasy secondhand : koniec czerwonego człowieka / Swietłana Aleksijewicz ; przeł. Jerzy Czech. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2014. - 507 s. ; 22 cm.

(Reportaż)

Author

Aleksijewicz Swiatłana (1948- ) Czech Jerzy (1952- )

Subject

Transformacja systemu społeczno-gospodarczego Rosja ZSRR

Genre/Form

Reportaż białoruski

Tytuł serii: Reportaż - Wydawnictwo Czarne

Nie sposób go z nikim pomylić, choć jest podobny i zarazem niepodobny do reszty ludzkości. Ma własny słownik i doskonale wie, co jest dobre, a co złe. Paszport radziecki przechowuje jako najcenniejszy skarb. Homo sovieticus. Nie umarł wraz z upadkiem imperium, za to musiał stawić czoła nowej rzeczywistości. Wiecznie żywy, chętnie opowiada o swoich bohaterach i męczennikach, o nadziejach i rozczarowaniach, o złości, frustracji i zderzeniu z rzeczywistością. To z tych opowieści, domowych i osobistych składa się nowa niezwykła książka wybitnej białoruskiej autorki, wymienianej w gronie kandydatów do Nagrody Nobla. Swietłana Aleksijewicz po raz kolejny oddaje hołd zwykłemu człowiekowi, którego losy przeplatają się z Historią.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 331757, 330964 (2 egz.)

Audiobook

In basket

rate

Czasy secondhand [Dokument dźwiękowy] : koniec czerwonego człowieka / Swietłana Aleksijewicz ; przeł. Jerzy Czech. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, cop. 2016. - 2 płyty CD (24 godz. 38 min.) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.

(Reportaż)

Author

Aleksijewicz Swiatłana (1948- ) Czubówna Krystyna (1954- ) Czech Jerzy (1952- )

Form of Work

Audiobooki

Subject

Transformacja systemu społeczno-gospodarczego Rosja

Tytuł serii: Reportaż - Wydawnictwo Czarne

Instytucja: Wydawnictwo Czarne

Czas trwania: 24 godz. 38 min.

Czyta Krystyna Czubówna.

Nagranie w formacie mp3.

Nie sposób go z nikim pomylić, choć jest podobny i zarazem niepodobny do reszty ludzkości. Ma własny słownik i doskonale wie, co jest dobre, a co złe. Paszport radziecki przechowuje jako najcenniejszy skarb. Homo sovieticus. Nie umarł wraz z upadkiem imperium, za to musiał stawić czoła nowej rzeczywistości, gdy wbrew przewidywaniom Marksa po socjalizmie nastąpił kapitalizm, ojczyznę zastąpił supermarket, a władzę przejęli handlarze i cinkciarze. Wiecznie żywy, chętnie opowiada o swoich bohaterach i męczennikach, o nadziejach i rozczarowaniach, o złości, frustracji i zderzeniu z rzeczywistością. To z tych opowieści, domowych i osobistych, składa się nowa niezwykła książka wybitnej białoruskiej autorki, laureatki literackiej Nagrody Nobla. Swietłana Aleksijewicz po raz kolejny oddaje hołd zwykłemu człowiekowi, którego losy przeplatają się z Historią.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. T 18465 (1 egz.)

Book

In basket

Ostatni świadkowie : utwory solowe na głos dziecięcy / Swietłana Aleksijewicz ; przeł. Jerzy Czech. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2013. - 230, [2] s. ; 23 cm.

(Reportaż)

Author

Aleksijewicz Swiatłana (1948- ) Czech Jerzy (1952- )

Subject

Wojna 1939-1945 r. Dziecko

Genre/Form

Publicystyka białoruska

Tytuł serii: Reportaż - Wydawnictwo Czarne

Swietłana Aleksijewicz (ur. 1948) - białoruska pisarka i dziennikarka. Pisze o pomijanej i wypieranej historii Rosji: o katastrofie w Czarnobylu, radzieckiej interwencji w Afganistanie, udziale kobiet w drugiej wojnie światowej, wojennych losach dzieci, codziennym życiu po upadku komunizmu. Laureatka wielu międzynarodowych nagród. W 2011 roku jej książka "Wojna nie ma w sobie nic z kobiety" (Czarne 2010) została uhonorowana Nagrodą im. Ryszarda Kapuścińskiego oraz Literacką Nagrodą Europy Środkowej Angelus.

"Wydawałoby się, że nie ma nic prostszego. Ot, znaleźć kilkadziesiąt osób, które jako dzieci przeżyły wojnę, zebrać ich relacje i ułożyć w książkę. Jednak żeby stała się lekturą jednocześnie wstrząsającą i pasjonującą, pokazującą bez śladu patosu całą grozę wojny, trzeba być Swietłaną Aleksijewicz. Posiadła ona wyjątkową umiejętność najpierw znajdowania fascynujących tematów, następnie nietuzinkowych rozmówców, z których pamięci potrafi wydobyć to, co najważniejsze, najboleśniejsze, najgłębiej dotąd ukrywane, a wreszcie konstruowania z tych wypowiedzi niezwykłego dzieła. Niezwykły był też fakt, że bohaterowie tej książki w ogóle przetrwali, wojna i okupacja były bowiem na Białorusi, o której przede wszystkim jest ta książka, straszliwe - w stopniu nieporównywalnym nawet z tak przecież doświadczoną Polską. W książce niewiele jest "dorosłej" wojny, walki czy bohaterstwa, nie ma jednak praktycznie relacji bez wspominania głodu, utraty najbliższych, ucieczek, pacyfikacji, samotności, domów dziecka, przeżycia tylko dzięki przypadkowi i łutowi szczęścia. To czyni ją jeszcze bardziej tragiczną i jeszcze bardziej wiarygodną, l tym bardziej trzeba ją przeczytać." - prof. dr hab. Jerzy Kochanowski.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 336921, 324984, 323048, 322677 (4 egz.)

Audiobook

In basket

rate

Ostatni świadkowie [Dokument dźwiękowy] : utwory solowe na głos dziecięcy / Swietłana Aleksijewicz ; przeł. Jerzy Czech. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, cop. 2013. - 1 płyta CD (11 godz 08 min) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.

(Reportaż)

Author

Aleksijewicz Swiatłana (1948- ) Czech Jerzy (1952- ) Czubówna Krystyna (1954- )

Form of Work

Audiobooki

Subject

Wojna 1939-1945 r. Dziecko

Genre/Form

Publicystyka białoruska

Tytuł serii: Reportaż - Wydawnictwo Czarne

Czas trwania: 11 godz. 08 min.

Czyta Krystyna Czubówna.

Publikacja dostępna również w formie drukowanej.

Nagranie w formacie mp3.

W czasie wielkiej wojny ojczyźnianej zginęły miliony radzieckich dzieci. Rosyjskich, białoruskich, ukraińskich, żydowskich, tatarskich, łotewskich, cygańskich, kozackich, uzbeckich, ormiańskich, tadżyckich. Te, które przeżyły, wojny nie zapomniały nigdy. Dla nich to wspomnienie pierwszego papierosa otrzymanego od Niemca, zapach bzu i czeremchy, zabawa w strzelanie, pierwsze grzyby w lesie, kózka, która miała dawać mleko i zapewnić rodzinie przetrwanie. Ale też sprawy, przed którymi dzieci powinny być chronione ľ śmierć, cierpienie, brak ojca, okrucieństwo i głód. Swietłana Aleksijewicz po raz kolejny udziela głosu tym, którzy go dotąd nie mieli. Tym, którzy przez lata byli tylko częścią niemego, anonimowego tłumu, tak zwanej ludności cywilnej, w wielkiej historii zawsze mniej ważnej od żołnierzy. Genialna reporterka udowadnia, że bez ich pamięci ciągle nie wiemy, czym jest wojna.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. T 17214 (1 egz.)

Book

In basket

Wojna nie ma w sobie nic z kobiety / Swietłana Aleksijewicz ; przeł. Jerzy Czech. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2010. - 349, [3] strony ; 20 cm.

(Reportaż)

Author

Aleksijewicz Swiatłana (1948- ) Czech Jerzy (1952- )

Subject

Wojna 1939-1945 r. Kobieta

Genre/Form

Reportaż białoruski

Tytuł serii: Reportaż - Wydawnictwo Czarne

Tyt. oryg.: "U vojny ne ženskoe lico".

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 310380, 309872 (2 egz.)

Audiobook

In basket

rate

Wojna nie ma w sobie nic z kobiety [Dokument dźwiękowy] / Swietłana Aleksijewicz ; przeł. Jerzy Czech. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, cop. 2010. - 1 płyta CD (14 godz 28 min) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.

(Reportaż)

Author

Aleksijewicz Swiatłana (1948- ) Czech Jerzy (1952- ) Czubówna Krystyna (1954- )

Form of Work

Audiobooki

Subject

Kobieta Wojna 1939-1945 r.

Genre/Form

Publicystyka białoruska

Tytuł serii: Reportaż - Wydawnictwo Czarne

Czas trwania: 14 godz. 28 min.

Czyta Krystyna Czubówna.

Publikacja dostępna również w wersji drukowanej.

Nagranie w formacie mp3.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. T 16812 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Kuchnia osadników : o miłości, wędrówkach i jedzeniu / Yasmin Alibhai-Brown ; przeł. Dobromiła Jankowska. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2014. - 421, [3] s. ; 21 cm.

(Dolce Vita)

Author

Alibhai-Brown Yasmin Jankowska Dobromiła

Subject

Alibhai-Brown, Yasmin. Kuchnia indyjska Hindusi Afryka

Genre/Form

Pamiętniki angielskie Przepisy kulinarne

Tytuł serii: Dolce Vita (Wołowiec)

Tyt. oryg.: "The settler's cookbook: a memoir of love, migration and food", 2009.

Wzruszająca, chwilami zabawna, chwilami nostalgiczna opowieść o losach hinduskiej diaspory w Afryce. Rodzina Yasmin Alibhai-Brown przybyła do Ugandy w poszukiwaniu lepszego życia, skuszona perspektywami rozwijającego się imperium brytyjskiego. Czekała tam na nich jednak pogarda Brytyjczyków i nieufność miejscowych. Miejsce na nowym kontynencie pomagają znaleźć silne więzi rodzinne i tradycja, w tym kulinarna. Jednak wraz z upadkiem kolonializmu i dojściem do władzy Idiego Amina rodzina Yasmin znów musi ruszyć w drogę. Nie zabiera jednak z sobą zdjęć ani innych pamiątek dawnego życia, tylko smaki ulubionych potraw. To właśnie w kuchni - zapiekance pasterskiej z dodatkiem chili czy domowym curry - kondensuje się skomplikowana historia zmierzchu imperium brytyjskiego.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 331765, 329112, 328353 (3 egz.)

Book

In basket

rate

Fantastyczne laboratorium doktora Weigla : lwowscy uczeni, tyfus i walka z Niemcami / Arthur Allen ; przełożyła Barbara Gadomska. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2016. - 343, [2] strony : ilustracje, fotografie, mapa, portrety ; 24 cm.

(Historia)

Tytuł serii: Historia, Historie

Instytucja: Wydawnictwo Czarne

Tytuł oryginału: The fantastic laboratory of dr. Weigl : how two brave scientists battled typhus and sabotaged the Nazis.

Indeks.

The translation was kindly supported by the Fund for Central & East European Book Projects, Amsterdam

Tyfus. Straszliwa choroba przenoszona przez wszy. Powoduje halucynacje, potworne bóle głowy, wysoką gorączkę. Często kończy się śmiercią. Niemcy tyfusu bali się panicznie. Dlatego, gdy dopadł niemiecką armię na froncie wschodnim, zażądali pomocy wybitnego polskiego biologa Rudolfa Weigla. Przez całe dwudziestolecie międzywojenne profesor pracował nad pierwszą szczepionką na tyfus, stosując nowatorską, ale niebezpieczną metodę: w procesie produkcji wykorzystywano wszy, a do ich karmienia - ludzi. Wysoka skuteczność techniki Weigla, uznanej i podziwianej na całym świecie, oraz strach przed zarazą spowodowały, że Niemcy szczególnie chronili jego laboratorium w okupowanym Lwowie. Weigl wykorzystał sytuację i zatrudnił wielu przedstawicieli lwowskiej inteligencji - matematyków, pisarzy, lekarzy i filozofów, chroniąc ich przed zagładą. Zespół laboratorium nielegalnie wysyłał szczepionkę do gett w polskich miastach, równocześnie produkując litry osłabionej surowicy dla Wehrmachtu. Wśród naukowców zatrudnionych przez Weigla znalazł się także Ludwik Fleck, utalentowany immunolog żydowskiego pochodzenia. Nie udało się go uchronić przed wywózką. Trafił do Buchenwaldu, gdzie zmuszono go do produkcji szczepionki na potrzeby wojska. Fleck ryzykował życie, szczepiąc najbardziej zagrożonych więźniów obozu. Rudolf Weigl i Ludwik Fleck po wojnie kontynuowali karierę naukową.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 347080, 337906 (2 egz.)